2023年1月13日、韓国・韓国日報は「日本政府が端島（はしま、通称：軍艦島）で朝鮮人の虐待はなかったとの主張を繰り返した」と伝えた。

記事は、産経新聞の報道を引用し「日本の外務省が国連教育科学文化機関（ユネスコ）の高官を東京・新宿の『産業遺産情報センター』に非公式に招いた」「ユネスコ事務局の官房長が12日に訪問し、ユネスコ日本政府代表部の尾池厚之大使とともに展示物を視察した」と詳しく伝えている。「展示内容が朝鮮人労働者などの強制労働被害についてきちんと説明していない」との批判に対し、日本側は「誠実に対応している」と主張したという。また、軍艦島の元住民らに「（朝鮮人の）虐待はなかった」「公正な判断を願います」と訴えさせたとも伝えている。

端島炭鉱を含む「明治日本の産業革命遺産」は15年に世界文化遺産に登録された。ユネスコ世界遺産委員会は21年に産業遺産情報センターを視察した後、「犠牲者を記憶にとどめるために適切な措置を履行していない」として、「強い遺憾」を示した。

これに対し、日本政府は昨年11月にも「（日帝時代）朝鮮半島では全ての日本国民に適用された国家総動員法に基づく国民徴用令により強制動員（徴用）が行われた」とする内容の報告書をユネスコに提出している。記事は「朝鮮人を日本国民として動員したのであって、強制労働とは言えないという主張だ」と説明している。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「日本は（親日の）尹錫悦（ユン・ソンニョル）政権のうちに全てを処理してしまおうというつもりだな」「帝国主義時代の蛮行全てに蓋をし、歴史歪曲（わいきょく）をしている日本。それに積極的に協力している尹錫悦政権」「尹大統領はなぜ何も言わないのか」「尹政権は日本を支持するかもな」「日本にはまったくあきれる」「不良国家、日本」「厚顔無恥な日本」「日本は永遠の宿敵だ」など、日本と尹政権への怒りの声が殺到している。

その他、「ユネスコが悪い。いんちき国際機構め」「日本以上に悪いのは、国内で暗躍するスパイ、親日売国奴だ」といった声も見られた。（翻訳・編集/麻江）

https://www.recordchina.co.jp/b907639-s39-c100-d0195.html

関連スレ
【ユネスコ】日本政府「佐渡金山の世界遺産申請に問題ない」ｖｓ韓国政府「登録してはならない」1/12 [ばーど★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1673512797/

「軍艦島」こと、長崎県・端島の暮らしを記録したＮＨＫのドキュメンタリー作品「緑なき島」に対し、「事実の改竄（かいざん）が行われた」という告発が出ている問題で、自民党の議員グループ「日本の尊厳と国益を護（まも）る会」は１３日、国会内で会合を開き、元島民らと意見交換を行った。護る会は来年の通常国会で、ＮＨＫ側を追及する方針を確認した。

１９５５年放送の「緑なき島」は、炭坑作業者がふんどし姿で、這（は）いつくばるような低い坑道で作業する映像を報じた。映像は「強制連行」被害を報じる韓国メディアに引用されたが、一般財団法人「産業遺産国民会議」側の調べで、元島民の証言や当時の坑内規則と食い違うことが明らかになっている。

会合に出席した７７～８８歳の元島民６人は、いずれも坑内映像は軍艦島ではないと証言。「『緑なき島』は韓国のプロパガンダの裏付けに使用されている。間違えた事実が世界で真実として受け止められかねない」などと懸念を示した。

護る会の代表を務める青山繁晴参院議員は「韓国の?に味方するようなＮＨＫの放送をめぐり、（元島民らの）名誉回復が行われていない」と述べ、ＮＨＫ側に再調査を求めるなど国会で取り上げる方針で一致した。

https://www.zakzak.co.jp/article/20221214-44XD33BKIFPYDAHX6YSMUBQD6U/

　韓国政府は13日、日本政府が11月末にユネスコ（国連教育科学文化機関）に提出した世界文化遺産「明治日本の産業革命遺産」の報告書について「遺憾」の意を表明した。日本側が約束した措置が「忠実に履行されていない」と批判した。

　長崎県の端島炭坑（軍艦島）などからなる「産業革命遺産」をめぐっては、世界遺産委員会が昨年、朝鮮半島などから連行されて労働を強いられた人々についての日本の説明が不十分との決議を採択した。日本政府に対して今年12月1日までに報告書を出し、今後の対応を説明するよう求めていた。

　「産業革命遺産」は2015年に世界文化遺産に登録された。韓国政府からの「強制労働」の主張を受け、日本側は登録が決まった世界遺産委で「犠牲者を記憶にとどめるために適切な措置を説明戦略に盛り込む」と表明。ただ、20年に東京都内に開設した施設で朝鮮半島出身の徴用工への差別は「聞いたことがない」との証言を展示し、韓国側の抗議を受けた。

　日本政府は新たに提出した報告書でも、約束を「誠実に履行している」との姿勢だ。韓国政府は13日に発表した外交省報道官名の論評で、履行を「再度求める」とした。（ソウル=稲田清英）

https://news.yahoo.co.jp/articles/59ae80e37b1d966425164bd8925989c2fa069b9b

２０１５年にユネスコ世界文化遺産に登録された軍艦島。［中央フォト］

端島（軍艦島）炭坑など日本の近代産業施設であった朝鮮人強制労働に関する不十分な説明を補完すべきという国連教育科学文化機関（ユネスコ）世界遺産委員会の要求に対し、日本政府が「朝鮮人差別はなかった」という趣旨の報告書をまた提出したと、産経新聞が２日報じた。

日本政府はユネスコに提出した世界遺産「明治日本の産業革命遺産」保全状況報告書で、「国家総動員法に基づく国民徴用令はすべての日本国民に適用された」と主張した。強制労働の歴史を正確に説明すべきとの指摘には「誠実に履行している」と答えた。軍艦島はナチス・ドイツの収容所と同列視する主張があることに対しては、「ナチスと比較するのは無理がある」と否定した。

ユネスコが昨年７月、軍艦島などを扱った東京の産業遺産情報センターに朝鮮人関連の説明が不十分だという理由で強い遺憾を表したことに関しては「真摯に受け止める」と回答した。

日本政府は約５００ページ分量の報告書で、軍艦島の整備や他の遺産の保全状況などに関する内容も入れた。ユネスコは今後、この報告書を公開し、来年の会議で審議すると見通しだ。

ⓒ 中央日報日本語版
2022.12.02 12:06
https://s.japanese.joins.com/JArticle/298369?servcode=A00§code=A10

韓国文化相「日本は約束した措置の履行を」　軍艦島での強制労働巡り

【ソウル聯合ニュース】韓国の朴普均（パク・ボギュン）文化体育観光部長官は28日の国会への業務報告で、日本が朝鮮半島出身者の強制労働があった長崎県の端島炭坑（軍艦島）などを世界文化遺産に登録した際の約束を守っていないことについて問われ、「日本は約束した措置を忠実に履行すべきだ」と述べた。「佐渡島の金山、軍艦島など世界文化遺産に関連して歴史の歪曲（わいきょく）がないよう、外交部と緊密に協力していく」とも語った。

日本政府は2015年、軍艦島を含む「明治日本の産業革命遺産」の国連教育科学文化機関（ユネスコ）世界文化遺産登録の際、強制労働を含む全体の歴史を理解できるよう措置を取ると約束したが、いまだに履行していない。

日本は、朝鮮半島出身者の強制労働のもう一つの現場である佐渡島の金山（新潟県）の世界文化遺産登録も目指している。

https://news.yahoo.co.jp/articles/e7faf71cc84f195c52427ec13ef5e6baff433706