1: ばーど ★ : 2023/01/24(火) 09:51:47.43
大英博物館は最近、公式ツイッターに「韓国陰暦正月」という表現を使用し、中国インターネットユーザーからコメント攻撃を受けた後、「中国旧正月」に修正した。　英国博物館　ツイッター　キャプチャー
no title


大英博物館が最近、ＳＮＳで「韓国陰暦正月」の表現を使用したが、中国のネットユーザーから批判を受けた後「中国旧正月」に修正したことに対し、徐ギョン徳（ソ・ギョンドク）誠信女子大教授が「恥ずかしい措置」と指摘した。

徐教授は２３日、自身のフェイスブックに「中国ネットユーザーの無差別的な攻撃に大英博物館が降伏したということだ」とし「論理もなく言い張るだけの中国インターネットユーザーの典型的な態度を初めて経験して恐れたようだ」とコメントした。

続いて「世界的な博物館なら、批判を避けるための『回避』ではなく、もう少し理性的な『措置』を取るべきだったが、残念だ。率直にいって『恥ずかしい措置』」指摘した。

#【写真】大英博物館が掲載した韓国旧正月関連の掲示物
no title


大英博物館は旧正月を控えた２０日（現地時間）、「Ｃｅｌｅｂｒａｔｉｎｇ　Ｓｅｏｌｌａｌ」と題して韓国伝統公演などの行事を開いた。

その広報に「Ｋｏｒｅａｎ　Ｌｕｎａｒ　Ｎｅｗ　Ｙｅａｒ（韓国陰暦正月）」と表記したところ、中国ネットユーザーから批判のコメントが相次いだ。

これに対し大英博物館は２２日（現地時間）、ＳＮＳに中国清国の女性の絵を載せながら、ハッシュタグに「中国旧正月」を意味する英語表現「Ｃｈｉｎｅｓｅ　Ｎｅｗ　Ｙｅａｒ」（チャイニーズニューイヤー）と書いた。

徐教授は、英首相室が先週開催した旧正月行事でスナク首相が韓国、中国、ベトナム関連の人たちの前で演説しながら「陰暦正月」と表現したことに言及しながら、「最近の英国内の流れに逆行する」と主張した。

また、最近の情報提供からイングランドプロサッカープレミアリーグ（ＥＰＬ）のマンチェスターシティやアーセナルなど２０球団のうち６球団がＳＮＳで「中国旧正月」を記念した事実を確認したと明らかにした。

徐教授は「近いうちに大英博物館およびプレミアリーグ各球団に『中国旧正月』ではなく『陰暦正月』の表現が正しいという抗議メールを送り、二度とこのようなことがないよう措置を取る」と伝えた。

中央日報日本語版 2023.01.24 07:35
https://japanese.joins.com/JArticle/300207

※関連スレ
【朝鮮日報】大英博物館の「韓国の旧正月」のツイートは、ネチズンからの抗議の洪水を引き起こしました...最終的に削除されました[1/22] [仮面ウニダー★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1674367170/

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1674521507/

2: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 09:52:21.84
は？これは中国が正しいだろ

3: （・ω・｀ ）<；｀Д´>（｀ハ´# ） : 2023/01/24(火) 09:52:46.17
屈したもトンスルも、ただの事実だろ属国(笑)

4: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 09:53:14.78
合ってるのでは？

6: 名前の無い少女☆Illyasviel Von Einzbern ◆Illya.eEm.JP : 2023/01/24(火) 09:53:55.66
冫(ﾟДﾟ) 　中国の暦なんだから当たり前やんけ

8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 09:55:10.50
今後毎年やりそうな話題になったな

9: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 09:55:28.04
WiKiPediaのトップも「旧正月（きゅうしょうがつ、英: Lunar New Year、Chinese New Year、Spring Festival）」だものな。

ところで、旧正月でググるとカッケーな（いつまでだろ）

11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 09:57:02.77
>徐教授は２３日、自身のフェイスブックに「中国ネットユーザーの無差別的な攻撃に大英博物館が降伏したということだ」とし「論理もなく言い張るだけの中国インターネットユーザーの典型的な態度を初めて経験して恐れたようだ」

お前らがいつもやってること

17: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:00:22.88
むしろ大英博物館はなんで朝鮮陰歴正月なんていう聞いたこともない表現をしたんだ？
汚鮮か？

64: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:29:03.26
>>17
大英博物館内の韓国館が主催した行事らしいよ。
韓国伝統舞踊や音楽の公演があったらしい。

むしろ韓国館があることに驚き。

20: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:00:53.75
韓国の紹介文なら別に間違いじゃないだろうに
まあ中国へのメッセージに韓国が同じイチャモンつけてるからどっちもどっちだな

36: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:11:02.44
むしろKorean表記だったのに驚きだわ

38: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:12:27.83
>>36
元々韓国の正月儀式を紹介するイベントの広報だったからね。

42: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:14:11.14
>>38
なるほどイベント広報としては主催者表記になるか

49: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:18:36.15
>>42
中国の紹介文ではChinese～になってるしな

KもCも付けずにただLuner New Yearとしとけばよかったんじゃないかとは思うが

58: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:27:15.56
ソお前がいつもやってる事だろw
何か問題でも？

66: ◆1s3KCJMYac : 2023/01/24(火) 10:29:53.64
>>1
スレ建て乙

春節は明らかにに中国が起源だろ
阿呆か、バカチョンwwwwww

68: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:32:49.53
中国の文化をパクっただけなんだよ
本当にバカな奴らだな

70: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:35:44.45
no title

79: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:39:39.65
「論理もなく言い張るだけの中国インターネットユーザーの典型的な態度を初めて経験して恐れたようだ」

ここが笑いのポイント
テストに出るよ

81: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:41:17.20
>>79
お前ら散々他の国にやってるだろってな

83: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:41:44.17
>>79
韓国の自己紹介かと思ったわ

91: （・ω・｀ ）<；｀Д´>（｀ハ´# ） : 2023/01/24(火) 10:44:09.94
>>79
精神疾患あると考える思考ないから、まず最初に投影するよな。

84: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:41:47.66
お前らが旭日旗にスパムして変えさせるとの同じだよな？

86: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:42:35.97
「中国に屈した」とか言うけど、お前ら今まで中国に屈しなかったことあるのか？

97: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:47:11.04
「韓国での旧正月イベント」の紹介文みたいだしコリアン～で間違ってないのかね

もしかしたら普段からの文化盗み癖がなければ凸られることもなかったんじゃないの？
チョンの場合は放っといたら大英博物館がウリナラ暦を認めた証拠がこれニダとか
間違いなくあとで利用するだろうなってのは予想できるからなw

109: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:59:11.94
>>97
これ単体だと間違ってないと思うんだけど、
プレミアの件で中国に意趣返しされただけかなと

105: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:57:01.48
おまエラ昔はいかに中国を真似てるか自慢してただろ、忘れたか？

<丶｀皿´> ｳﾘが子供の頃からｳﾘﾅﾗは独立国！ そんなことあり得ないﾆﾀﾞ！

106: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 10:57:37.18
どうでもいいけどわけからん指摘を受けて変更することを責めるのなら教授()はなんで無駄なスパムメール送ってんだろ？

118: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 11:06:03.20
>>1
措置を取るって、迷惑メールの送付のことかよw

122: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/24(火) 11:09:43.27
歴史を作る国ですね。