1: ばーど ★ : 2023/01/20(金) 10:29:56.58
【チューリヒ聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領がアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）に派遣されている韓国軍部隊を訪問した際に「ＵＡＥの敵はイラン」と発言したことに対するイラン側の反発について、韓国大統領室の関係者は１９日（現地時間）、スイス・チューリヒで行った記者会見で「イラン側にやや誤解があったようだ」と述べた。

　尹大統領のスイス訪問に同行している同関係者は「ＵＡＥが直面した安全保障の厳しい現実を直視しながら熱心に勤務してほしいという趣旨の、将兵たちに対する発言だった」と説明。尹大統領の発言が韓国とイランの関係とは無関係だという立場を改めて示した。

　尹大統領は１５日、国賓として訪問したＵＡＥで韓国軍の「アーク部隊」を訪れ、将兵を激励しながら「われわれの兄弟国であるＵＡＥの安全保障はすなわち、われわれの安保」と述べた。「ＵＡＥの敵、最大の脅威はイランで、われわれの敵は北（朝鮮）」とし、韓国とＵＡＥはよく似た立場にあると語った。

　尹大統領の発言を受け、イラン側は尹ガン鉉（ユン・ガンヒョン）駐イラン韓国大使を呼び出して抗議した。韓国外交部も１９日にシャベスタリ駐韓イラン大使を呼び、尹大統領の発言について説明した。

　同関係者は、イラン側が韓国の銀行にイランの資金が凍結されている問題や尹大統領が先ごろ独自の核武装論について言及したことなどを問題視しているのを見て、焦点が合っていないという印象を受けたとし、「誤解したため焦点がぼやけている。誤解ということが証明されたため韓国側も駐韓イラン大使を呼び、明確に説明した」と述べた。

聯合ニュース　 2023.01.20 09:09
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20230120000600882?section=news
no title


※関連スレ
【中央日報】イラン政府、尹大統領「ＵＡＥの敵」発言に韓国大使を招致[1/19] [仮面ウニダー★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1674080867/
【国際】イラン、韓国との関係見直しを示唆「ユン大統領の発言や原油代金などに適切な処置を取らないと関係を見直す」 [動物園φ★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1674136171/

引用元: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1674178196/

2: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:30:42.73
言葉通り以外にどんな理解があるってんだ

3: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:32:54.37
あくまで悪いのはイラン・・・とｗ

4: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:32:55.50
UAEの敵はイラン

どこに誤解が生じるのか

50: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 11:10:43.46
>>4
そもそもイランはUAEの敵じゃないよ
イランを敵視してるのは韓国でしょ

113: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 12:14:25.07
>>50
借金取りに来てるからね。
韓国「ウリに対する愛は無いニカ！」
ってやつだ。

5: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:33:16.60
全方位にケンカ売ってんな

6: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:35:17.57
何でも人のせい
火を見るよりも明らかな韓国の責任を指摘すると
そこに愛はあるんか

11: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:39:34.58
> 韓国側も駐韓イラン大使を呼び、明確に説明した

大使を呼びつける案件か？誠意を見せるために大統領が大使館に出向けよ

12: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:39:36.68
火に油を注いでどうするw
南朝鮮人て絶望的に外交センスないんだな

13: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:39:52.89
まずは謝れよカス

14: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:42:14.88
>>13
謝ったら負けニダ

18: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:43:50.32
誤解もなにも言いきってるのに、まさかまじであれが激励と思ってるとしたら
韓　国　人　頭　お　か　し　い(笑)

23: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:45:47.38
つまり・・・
誤解したイランが悪いのだ！！

ですよねえ
俺もそう思った
世界中がそう思ってる

だといいけど

24: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:47:06.88
誰も誤解してないという

25: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:47:18.49
やや？

29: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:49:31.19
誤解のはいる余地がどこにあるのかと

30: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:49:45.56
イランを悪者にしちゃえば
セフセフ

一安心だね

34: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:53:33.04
誤解させた韓国・・・
ではなく誤解したイランが悪い
言葉遣いって難しいねえ
ま、何にしてもイランが悪い・・てか

36: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:56:46.92
丁寧に好感度を下げていく天才かよ

38: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 10:57:40.61
どう誤解なのか詳しく？ｗ

44: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 11:06:25.85
普段、外交欠礼がどうとか騒ぐ連中のこの言いぐさ
韓国がいかにクズかを実感するわ

48: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 11:10:19.58
出た出た
言ったことを言ってないことにする
言ってないことを言ったことにする
そして絶対に謝らないよな

51: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 11:10:45.31
また他人のせいにしてるの？
国際問題になるかもだしこれ普通なら謝るところだよね

55: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 11:23:12.25
「誤解したため焦点がぼやけている。誤解ということが証明されたため韓国側も駐韓イラン大使を呼び、明確に説明した」
って翻訳の問題もあるかも知れんが凄いこと言ってるな

59: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 11:24:45.87
よくわからん言い訳でさらに怒らせていくスタイル

61: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 11:26:24.83
金返せよ
話はそれからだ

62: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 11:27:54.49
>ＵＡＥが直面した安全保障の厳しい現実を直視しながら熱心に勤務してほしいという趣旨

これにイランの名を使うなんて誤解どころか敵であるという肯定だよなあ、常識的に考えて

65: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 11:29:22.59
そんなこと言ってない(言ってる

72: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 11:32:19.82
誤解は無いだろ
韓国はイランを敵だと思ってるから、石油代金を支払わないんだろ
違うというなら、すぐに金払え、バカチョン

94: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 11:47:22.44
>>1
言うにことかいて、とうとう「勝手に勘違いしたイランが悪い！」と言い出したか。
さすが、気狂い朝鮮人

114: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 12:18:28.88
誤解とか言って謝らないから拗れる

韓国はみんな病気

116: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 12:23:05.59
韓国籍か韓国企業か韓国への積荷だった場合には海峡通過禁止、コレくらいはまず間違いなく来るな

しかも韓国に非があるからアメリカも介入しないし日本と揉めてる韓国が日本に泣きついても日本はむしろイランよりになるだろな、この件は

117: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 12:25:32.87
>>116
結局ただの支払いで揉めてるだけだから何処も「払えよ」で終わる話

118: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 12:28:34.68
お前ら自分が誤解だと言えばなんでも済むと思ってないか？

120: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 12:32:36.32
誤解する余地ありましたかね…

121: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 12:33:53.63
韓国はまず誤解を解くべき
「悪気があって言ったわけじゃない、
悪気があったらもっと攻撃的な言葉を使う。
だから大人の対応で許せ、器が小さいぞ」と

123: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 12:38:20.87
誤解もなにもイランを名指ししてUAEの敵国とはっきり言ってたろw

124: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 12:40:27.03
謝ったら負けって文化が凄いな、しかも無自覚で全方位

ラオスの時とかも無理矢理あやふやにして誤魔化してて大丈夫かコレ？とか思ってたが、まあこうやって揉めるよな、アメリカにも噛み付いてるし、半導体サプライチェーンから外されて影響出て来てるし、韓国はマジで終わりだな

126: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2023/01/20(金) 12:43:57.79
リップサービスで調子に乗り過ぎた
不快な思いをさせて申し訳ない
と言えないのね