1: 豆次郎 ★ : 2022/10/04(火) 17:52:56.58 _USER
10/4(火) 8:12配信
中央日報日本語版
米太平洋艦隊「日本海」でなく「東海・朝鮮半島東側水域」表記

米海軍が最近の活動を伝えながら「東海」を日本海(SEA OF JAPAN)でなく「東海(East Sea)」または「朝鮮半島東側水域(WATERS EAST OF THE KOREAN PENINSULA)」と表記したことが分かった。

米海軍太平洋艦隊のホームページによると、太平洋艦隊は9月28日付の報道資料で、9月30日から進行した3カ国連合対潜水訓練計画を知らせながら、訓練場所を「朝鮮半島東側水域(WATERS EAST OF THE KOREAN PENINSULA)」と明記した。

続きはこちらで↓
https://news.yahoo.co.jp/articles/86f33404825cc91e7fc995cd89e44cc620be61a0

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1664873576/

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 17:56:07.55
勝手にローカル呼びでシコシコしてろシコリアン

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 17:56:22.15
「韓国の東にある海」としか読めんがコリアンの中でこれどうなってんの?

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 17:57:31.52
半島の東側と言ってるだけじゃん
日本海は範囲が広いから

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 17:59:16.18
東海言ってない…まあ幸せそうで何より

15: 春うらら ◆G8Kknv1Es6 : 2022/10/04(火) 17:59:25.23
韓国向けのリリースやろ

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:00:38.74
>>1
米海軍の意図は「朝鮮半島東岸付近で艦隊行動しますよ」と明示することであって、
つまり北朝鮮の近海でやるぞとの警告ではなかろうか?

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:02:07.24
水域w

日本海のうちココの水域って言ってるだけ

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:07:18.54
訓練始めたと思ったらこれかよ

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:07:40.05
https://www.cpf.navy.mil/Newsroom/News/Article/3173819/japan-republic-of-korea-navies-operate-together-with-ronald-reagan-carrier-stri/

これかな?
「WATERS EAST OF THE KOREAN PENINSULA」とは書いてある
単に韓国人がうるせえから日本海でも東海でもない説明的な長い言葉を使っただけでしょ
決して固有名詞として使っているわけではない

ちなみに「East Sea」なんて書いてない
何のことを言ってるのかね?

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:24:16.88
>>26に続けて他の記事も見てたら

https://www.cpf.navy.mil/Newsroom/News/Article/3171009/republic-of-korea-and-united-states-navies-conduct-joint-maritime-counter-speci/

こっちには一応「East Sea」とも書いてるわ
こっちの記事は日本が関係無くて韓国だけだから韓国向けの表記をしたってことだろうね

けど米海軍太平洋艦隊わかってねえなあ
こういうのいちいち聞いてたら余計にめんどくさいことになるんだよ

203: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 20:21:07.55
>>63
ありがとう。米海軍のそのリリースを探してた。
それにしても韓国が絡むと色々面倒だね。
米海軍も苦労してるんだろうなぁ。

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:10:13.41
コリアンペニンシュラって言うと小さなイメージ。

177: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 19:34:11.17
>>30
6cm感ある

90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:39:16.86
どう呼ぼうが何も変わりないのにアホなの朝鮮人って

99: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:44:46.80
なお米軍には

・実際の作戦行動には国際標準の呼称を使うこと

・他国の指揮下or影響下に属さないこと

が原則にあるので演習中には韓国海軍にもSea of Japanの呼称を使い
それに基づく連携を求めているはず

105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:47:01.99
>>99
米軍、と言うか米国政府関連組織・機関においては
当該海域の呼称は「日本海」だ、と定義されてるんだよね……

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:49:26.29
>>105
実戦で伝達ミスは文字通り命取りになるからね
当然多国籍軍でも作戦地域の呼称の統一はする

なので現場レベルでは韓国海軍も普通にSea of Japanって言ってるはずだよ

113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:51:29.42
アメリカの政府機関は全て日本海呼称で決まってるから、この程度では何も動かないのですけどね

121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:55:02.69
でも竹島周辺の合同訓練でこういう名前使われるのはきちんとアメリカに抗議したほうがいいと思うよ

126: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 18:58:22.35
>>121
それな
アメリカは日本海とトンヘの併記が罷り通ってるから

175: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 19:33:09.33
ガキをあやすのはめんどくさいということよ

176: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 19:33:48.42
https://www.cpf.navy.mil/Newsroom/News/Article/3171009/republic-of-korea-and-united-states-navies-conduct-joint-maritime-counter-speci/

https://www.cpf.navy.mil/Newsroom/News/Article/3173819/japan-republic-of-korea-navies-operate-together-with-ronald-reagan-carrier-stri/

この記事だと思うけど、上の26日の米韓の記事にはEastSeaってあるね。

で、下の28日の日米韓の記事には無い。

なんかあったんだろうなw

193: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 19:55:47.41
あまりにウザいからお前らと使う時だけサービスしてやってんだってすぐ分かるだろ

196: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 19:58:54.19
>>193
それが分かったら韓国人やってない

197: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/04(火) 20:05:03.78
googleとかと同じやろうな
面倒くさい奴らが加わってる案件だけ
連中に合わせとけって感じ
終わったらまた日本海に戻せばええがなってな

253: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/05(水) 00:38:15.20
米軍の意図はさておき、属国民族からすれば、
ギャアギャアさわいで、宗主様に認められてうれしいニダ、ってことだろ

263: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/10/05(水) 01:31:29.51
日米韓の記事では一切東海って出してもらえないのになに勝利宣言してんだか。

上で書いてる人いるけど恐らくアメさんの精一杯の配慮を吹っ飛ばす韓国さんパネエっすw