1: ハニィみるく（17歳） ★ : 2022/07/06(水) 10:34:53.65 _USER
┃「韓服にサムギョプサル」

（写真）
no title

▲ ディズニープラスで放送中の中国ドラマ『珍※記』。
（※は食へんに羞）
_______________________________________________________

オンライン動画サービス（OTT）であるディズニープラス（Disney+）が公開した中国ドラマの『珍※記（邦題=恋する美食の宮廷記）』が、『大長今（邦題=宮廷女官チャングムの誓い）』の盗作疑惑と文化の東北工程で物議を醸した。
（※は食へんに羞）

珍※記は去る4月7日から、ディズニープラスを通じて全世界で放送されている。だがしかし、韓国ではサービスしていないため、視聴はできない。韓国で放送した場合、否定的な反響が大きいという懸念のためだと見られる。

ディズニープラスが公開した中国ドラマの『珍※記』が、韓国ドラマの『大長今（テヂャングム）』の盗作疑惑とともに東北工程の物議を醸した。

去る4月7日にディズニープラスを通じて公開された『珍※記』は、韓流ブームを起こしたドラマ『大長今』の盗作疑惑を受けている。

世界最高の料理人を目指す主人公の凌小小が様々な試練を経た後、宮廷に入って優れた料理の腕前で太子の愛を受けることに成功して、太子と恋に落ちるという内容である。

ネチズンの間では、宮廷に入って最高の料理人を経て御医（国王の主治医）に成長する『大蔵金』と、ドラマの骨組みが似ているという指摘が出ている。

『珍※記』に韓服のように見える衣装と、韓国飲食（食べもの）文化が登場するという点も物議を醸している。主人公の凌小小が韓服に似た衣装を着て、サムギョプサルを焼いてサムを包むシーンが登場するが、韓国の伝統文化を中国文化の一部として見る『東北工程』の一環であるという指摘だ。

『珍※記』は現在、ディズニープラスを通じて全世界で放映されているが、韓国だけにサービスをしていないため視聴できない。

一方で中国還球時報のインターネット版である還球網は５日、『珍※記』が韓国で盗作疑惑を受けていると報道した。これに対して中国のネチズンたちは、「中国の明の服であり、食べ物は中国の伝統料理だ」という主張を繰り広げている。

ソース：メイル新聞（韓国語）
https://news.imaeil.com/page/view/2022070609113985497

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1657071293/

3: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:36:20.48
盗人同士なんだから仲良くしなよ

6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:37:03.20
珍遊記？

7: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:37:07.25
漫？画太郎？

8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:37:17.84
>>1
ま、殴り合え

10: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:37:45.85
カセットコンロをパクっていなければセーフ

14: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:41:48.13
そもそも料理人が何故か医者に進化するゴミドラマを自慢する方がおかしい

17: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:42:18.91
流石支那
特亜精神溢れる躾方だね

19: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:44:06.57
お笑いセンスが試される

26: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:51:01.30
いや、これは中国にがっかりだわ。
先進国をパクるのは、悪いことではあるが、まだ前向きとも思えるけど、
後進国の韓国の文化をパクってどうすんのよ。
これまでの中華の歴史でもドラマなんぼでもつくる題材あるやろに。

27: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:51:20.77
好きにバトって

29: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:52:16.32
チャングムでやりすぎたからお仕置きだろうな
鍼灸、豆乳、そして中国の高官が女官を襲うシーンを中国版でカット
その場しのぎの自慰行為すっからだよ

30: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:53:14.25
>>1
これ読む限り料理以外の接点なんもねーからいつものテヨンの難癖でしょｗ

33: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:57:00.37
大朝鮮やな

37: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:57:47.60
史実認定までいかないと韓国には追いつけないぞ

40: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 10:59:21.69
>>1
嘘を基に更に膨らませるのか

43: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:00:52.51
これは大朝鮮化が止まれませんねぇ

44: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:01:30.05
>>1
お前らがいつもやってる事をされただけの話じゃんw
自業自得w ざまぁww

50: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:05:50.64
宗主国様に言いがかりつけるとか、キツいお仕置きが必要

51: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:05:53.79
参鶏湯とか、韓国料理は基本四川料理のパクりだってち四川出身の人が怒ってたな

54: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:07:12.54
>>51
韓国料理と称するものでまだ口にできるのは、半島の外から来たものばかりだな

105: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:57:21.15
>>54
肉焼いただけ　豚肉ゆでただけ
それをサンチュでまいてたべるから韓国料理ニダ！っていってるからあたおか

52: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:06:06.31
パクるかパクられるかの世界に生きてるな朝鮮人は

55: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:07:21.38
どっちが盗作？

62: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:12:42.00
>>55
どっちもパクり

66: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:14:40.00
>>55
ただ、医食同源は中国の思想だった

61: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:10:41.28
朴と李の本家争いかよw

67: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:15:30.68
チャングムは捏造だし

韓国女に名前ないだろ

72: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:20:54.01
「大長今(だいちょうきん)」

さすが飼い主、よく分かってるなぁ…

81: アップルがいきち ◆SEGAx78B26 : 2022/07/06(水) 11:31:39.65
だいちょうきん？

87: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:34:59.13
>>81
テチャングム。
ただ日本人には言いづらいから
邦題ではチャングム。

116: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 12:03:57.19
>>87
朝鮮では、最初の文字は濁らないんじゃなかったかな？
大長今 テ ジャングムだけど
長今 チャングムと発音
そう言う法則があるらしい

82: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:32:37.91
全部中国文化の盗作なんだからいいだろ

92: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:43:17.00
自分達のパクりには文句を言わせない、が
自分達からパクるのら文句を言う、か

ダブスタ

97: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:47:36.95
朝鮮ウリナラファンタジードラマなんだから熱くなるなよw

99: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:51:33.12
チャングムよかったけど
最後の方で麻酔実験したりしてて引いたわ
ここまで話膨らませるのかと思った

100: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:54:07.41
>>99
韓国の王の病気を女医が治したって記述があるだけらしいなw

103: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:55:14.84
>>100
韓国✕
朝鮮？高麗？○

108: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 11:58:25.76
>>103
李氏朝鮮の中宗

118: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 12:06:47.04
そもそもちゃんぐむが中華のパクりじゃね？
朝鮮の王朝は全部中華の属国やろ？

134: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 12:20:57.49
画像見るとコメディっぽいやん

135: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 12:21:22.43
「三枚肉」の起源は韓国ニダ

160: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 12:50:13.00
>>135
二枚舌もな

142: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 12:24:53.71
チャングムの料理対決は日本の漫画、将太の寿司からヒントを得たと作者が言ってたのを見た事がある
それはいいんだけど、寿司とか天ぷらに似た食べ物が出てきて
それはないだろと思った

163: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 12:51:59.68
カセットコンロの誓い

183: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん : 2022/07/06(水) 13:38:13.42
これは難しいな
そもそも韓国宮廷ドラマは、すべて、中国朝廷ドラマのパクリだからな
つまり、どっちも基本的にはパクリ