1: LingLing ★ : 2022/06/24(金) 00:00:20.74 _USER
百済ミマジ仮面夜間常設公演「市民と観光客に披露」
no title

no title


[公州]コロナ禍でも5年目で期待以上の成果を上げているノンバーバル・ミュージカル舞踊創作劇「百済ミマジ仮面が来る」という公州の代表的ブランド公演として位置づけられていて、市民と観光客らを魅了している。

「百済ミマジ仮面」は1400年前に百済人ミマジが日本に伝えた韓流元祖だ。百済伎楽を象徴する「百済ミマジ仮面」は、百済の精神と息吹が込められた百済の無形遺産といえる。

百済の古都公州(コンジュ)で、熊津(ウンジン)百済を感じさせる新たなコンテンツとして位置づけられている「百済ミマジ仮面が来る」という昔の先人たちの芸術魂を込めて、百済伎楽の仮面の人物であるオゴン(呉公)、オニョ(呉女)、ガルラ(迦楼羅)、コンリュン(崑崙)が登場するノンバーバル・ミュージカル形式の舞踊劇公演だ。千年韓流のミマジ仮面を再創出して、百済の歴史の原型性を知らせて、観客みんなが共感できる作品で、演出と振り付けなどを補完して構成した。

特に、公演の最終章では、他の公演では見られない場面として、公州の踊りである「百済舞」で、公演出演者と観客が自然に一体となる舞のシーンが繰り広げられる。

この合同の舞のシーンは、また別のクライマックスになって、躍動感ある公演形態で観客に感動を与える締めくくりシーンになるだろう。

百済舞伝承保存会芸術監督である公州大学校チェ・ソン教授は、「百済の歴史と文化を素材にしたブランド公演が、公州の差別化された文化コンテンツとして、一般人に共感させることで百済を知らせて、公州を広報する契機になることを願う」と伝えた。

また、本人が振り付けた「百済舞」で、「公州が舞で一つになる都市として、再び蘇ることを願う」という地域に対する愛を伝えて注目を集めている。

公演は、6月から8月までは午後8時、9月から10月2日までは午後7時30分、毎週奇数回目の土曜日の夕方、公山(コンサン)城隣のコム塔野外ステージで60分間行われる。

ソース 大田日報(韓国語)
https://n.news.naver.com/mnews/article/656/0000016600

関連スレ
【韓国】「復元はプライドの問題」…日本で舞楽や歌舞伎の起源とされている「百済技楽」、困難極める復元作業★3[9/10]
https://news18.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1157888604/
【古代韓流】日本へ百済の伎楽を伝授 「韓流援助のミマジ」が高等教科書に収録される[07/07]
https://awabi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1404734419/
【韓国】「歌舞伎の起源」百済技楽、困難極める復元作業 資料確保・比較研究は日本の方が良好
https://news22.5ch.net/test/read.cgi/wildplus/1181403180/
【日本文化】歌舞伎は韓国起源と主張のトンデモ"ウリジナル"、古典演劇専門家が反論[01/02]
https://awabi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1357088471/

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1655996420//a>

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:01:48.03
もう名前がださい

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:02:47.95
復刻と言う名の創作だろ

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:03:07.64
日本に伝えた、
しか売りとアイデンティティがない表れ

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:14:14.57
>>5
日本よりも上であった事実が欲しくてたまらないんだろうな。
本当哀れ。

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:03:46.66
ミマジとか初めて聞いたんだが、何なのコレ?

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:05:20.62
突っ込むのも野暮なんだけど、時代によって衣装変わらないの?韓流ドラマでも同じやつ着てたけど…

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:06:46.31
いや日本関係無いですよね?

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:07:08.67
1400年前から病身舞なんてあったの?

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:10:13.70
テコ朴に出てきたダッサイ仮面そのまんまなんだが…
あれ江戸時代くらいの仮面だったはずだから1400年前の劇に出てくるのはおかしいよな?

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:11:31.93
小学生が図工の時間に作ったお面みたいな出来ばえだなw

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:12:22.05
何かコレジャナイ感が凄いわ

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:12:28.37
なんで伝統文化とやらの衣装デザインが現代人が考えたファンタジー時代劇なの?
恥ずかしくないの朝鮮人は?

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:13:44.48
なんでこう洗練されてなくて偽物臭いんだろう
韓国人はデザインセンスが優秀なんじゃなかったのか?

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:14:01.73
お面のデザインが今の人間のセンス(しかも下手)なのは恥ずかしくないの?

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:14:20.96
>>1
> 千年韓流のミマジ仮面を再創出して、百済の歴史の原型性を知らせて、観客みんなが共感できる作品で、演出と振り付けなどを補完して構成した。

読んでも何をやるのか全くわからないw
書いてる奴もわかってなさそうw

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:15:30.43
もう病気だな

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:15:55.34
くだらない。
エベンキとは何の関係もないだろ。

そもそも百済は日本に王子を人質に差し出した属国。

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:17:01.86
アメリカ人が
インディアンが自分たちの祖先
なんて言ってたら頭おかしいと思うよな

韓国人がやってるのはそれ

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:17:26.71
創作伝統料理とかそんな類
だれかの頭の中からひねり出しただけのシロモノ

44: 提督光 ◆OraIuMpdbc : 2022/06/24(金) 00:19:59.28
>>1

「味摩之(ミマシ)」だな。

詳しくはウィキ参照、我が国に伎楽を伝えた百済系帰化人だな。

>『日本書紀』によれば (中略) 呉(中国南部)で学んで、伎楽の舞を修得したという。
>伎楽と腰鼓などは呉楽であるとされており、その舞は滑稽卑俗なものであったと言われている。

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:18:12.67
中国起源

味摩之(みまし、生没年不詳)は、百済からの渡来人。『日本書紀』に登場する7世紀初頭の楽人。

概要
『日本書紀』によれば、612年(推古天皇20年)に帰化したと言われており、呉(中国南部)で学んで、伎楽の舞を修得したという。『令集解』の『職員令』の項目によると、伎楽と腰鼓などは呉楽であるとされており、その舞は滑稽卑俗なものであったと言われている。

桜井(豊浦寺のあったところ)に住居を与えられ、少年を集めて伎楽の舞を教えたとされる。真野首弟子・新漢済文がその舞を習い、伝承している[1]。

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:22:00.58
>>41
紀記の都合のいいところだけ信じるのな

94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:58:08.03
>>41
つまり百済は経由地ってだけだなw

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:24:06.09
ほんとバカ民族
泥棒民族

53: 俺様 ◆5ffBLIIgsG6y : 2022/06/24(金) 00:24:22.78
アホの極みとしか言えないな(´・ω・`)

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:25:08.35
よくもまあ次から次へと捏造しまくれるもんだ

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:26:16.57
イシマタラはどうなりましたか?

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:27:41.14
次は能面ウリナラ起源だな 相当ウルトラC的なこじつけをしなきゃならないだろうけど(笑)

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:28:02.33
>>1
全ては

韓国の日本に対してのコンプレックス

それだけ

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:29:35.34
>「百済ミマジ仮面」は1400年前に百済人ミマジが日本に伝えた韓流元祖だ。

歴史検証や資料が無いのに言い切っちゃうんだよなー
伝わった、と言われているならまだわからんでもないが

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:36:41.37
いや、それ、韓国人の祖先でも何でもないんだろ?

85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:46:18.13
日本の名を出さないと、ホルホルできない文化w

ほんとオリジナルで誇れるものがない…

まさに、劣化日本、小中華だな。。。

91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:56:29.94
>>85
最近、日本の年収を越えたとかワイドショーで遣っているのも同じなんだよな。
韓国政府が金出して報道させている。

韓国人にとって「日本でも報道された」「日本人が韓国に負けたと認めた」「日本人が悔しがっている」が重要だから、
あんな事させているんだよ。

全ての基準が日本日本日本で、日本に認められたかどうか?日本で報道されたがどうか?が全ての基準なんだよ。
「日本人も韓国に負けたと報道してる。日本人が認めた。我が国政府は素晴らしい」こういう発想。
だからワザワザ他国で有る日本の報道機関にバレバレの工作している。
そうしないと政権が維持できない。

89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 00:54:09.73
>>1 が仮に全て事実だとしても百流であって韓流じゃない

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 01:10:21.28
出来の悪すぎる仮面だなww

104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 01:12:09.21
ドラマでもそうだけどいつも何時代だか知らないけど同じ衣装だね

113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 01:36:59.37
伝統のデの字も感じない画像で大草原

114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 01:37:22.03
>ミマジ仮面w

翻訳ミスじゃなくてガチなの?

115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん : 2022/06/24(金) 01:38:42.43
てかこれでエエのW
小学生が夏休みの工作で作ったような
あんなお面でええの?