1: 朝一から閉店までφ ★ 2020/09/01(火) 22:38:39.28 _USER
Record China配信日時：2020年9月1日(火) 20時0分

2020年8月31日、韓国・聯合ニュースによると「韓国人よりも韓国を愛した外国人」と呼ばれた米国人の独立運動家ホーマー・ハルバート博士が131年前に米国メディアに寄稿した「THE KOREAN LANGUAGE」の原本と翻訳が初めて一般に公開された。
ソウル市麻浦（マポ）区の外国人宣教師墓地で、ハルバート博士の逝去71周年追悼式が行われ、1889年に日刊紙「ニューヨーク・トリビューン」に掲載された寄稿文が公開された。
ハルバート博士はこの中で、ハングルについて「アルファベットに似たハングルは、完璧な文字」「ハングルのつづりは『徹底した発音中心』だ。英国や米国が長い間渇望し、学者たちが心血を注いだが成功できなかった課題が、
朝鮮では数百年の間、現実として存在していた」「表音文字体系のあらゆる長所が、ハングルに溶け込んでいる」「文字の構造上、ハングルに匹敵するほどの単純性を持つ文字はこの世のどこにもない」などと評価している。
世宗（セジョン）国語文化院の院長は「ハルバート博士のハングル評価は、ハングル創世者である世宗の訓民正音の観点と趣旨をそのまま受け継いでいるもの。ハングルの科学性、効率性に注目し、ハングルが完璧な文字であることを世界に初めて発信した」とコメントしている。
米バーモント州生まれのハルバート博士は1886年に大韓帝国王立英語学校の教師として訪韓。外国語を教えるとともに、外交諮問として光武皇帝（高宗）に仕えた。帰国から約40年を経て、
1949年7月29日に韓国政府の招きで光復節（日本からの解放）の行事に出席するために訪韓したが、その1週間後に86歳で他界した。韓国の地に埋葬してほしいという生前の希望により、外国人墓地に埋葬された。1950年に外国人で初めて、建国勲章を受章している。

　　　　　=====　後略　=====
全文は下記URLで

https://www.recordchina.co.jp/b832253-s0-c30-d0144.html

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1598967519/

3: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:39:13.94
誇らしいニダ
ホルホルしちゃうね

8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:40:58.00
完璧な愚民文字ｗ

9: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:41:09.32
コピください

260: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 23:36:01.04
>>9
amazon(アマヂョン)を思い出した

12: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:42:00.65
道具がいくら優れてたってね
それを嘘や捏造、罵詈雑言や悪口言いふらすことに使うんじゃねえ

14: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:42:15.59
>>1
愚者の発音記号ハングルは文字ではない、あくまで発音記号。
欧米は発音記号と単語一つ一つにスペルがある。
だからスペリングコンテストもあり、スペルを覚える必要がある。
人間は脳のすべてを使っていない。未知なことを覚えるから脳が活性化する。
スペルを覚えることによって脳が活性化する。
ハングルは真正な文字ではなく単なる発音記号。
だから欧米人のようにスペルを覚える必要はないが、当然脳は退化していく。
朝鮮人がノーベル賞を取れない根本原因がハングルにあることは自明の理である。
文字を持たない民族は文字を持つ民族に文化的に吸収されてきた。
日本は幼稚園児から表意文字の漢字、表音文字のひらがな・カタカナの３つの文字+絵文字も発明し、
数字も漢数字、アラビア数字、ローマ数字、これらを自在に書き分けて意思を伝達できる世界で唯一の民族。
ノーベル賞を欧米の大国と比して受賞続けているのは、この文字の多様性を全ての国民が何の苦もなく生涯学び続け、脳の活性化を弛まずに続けてきてるからである。

アジア人の受賞者(自然科学)
日本23
インド6
台湾3
中国2
パキスタン1
南北朝鮮０

185: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 23:17:08.30
>>14
論破

186: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 23:17:18.28
>>14
やめたれw

669: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/02(水) 04:27:10.40
>>14
発音記号のくせにコーヒーとコピを書き分けられないんだぜ

16: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:43:23.79
日本語でいう全部ひらがな文字のどこが使いやすいのかね

31: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:47:44.59
>>16
日帝が近代化していなければ使いやすかったと思うぞ。
近代化で増えた語彙に対応出来なくて、同音異義語だらけになっちゃったのが悪いと言えば悪い訳で。

724: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/02(水) 05:51:16.47
>>31
同音異義語だらけなのは漢語由来の単語の弊害だろ変な転嫁すんな

漢字混じり表記で運用しなきゃならんモノをハングルのみにしちゃったおまエラ自身のせい

18: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:43:51.00
>>1886年に大韓帝国王立英学校の教師として訪韓

大韓帝国と名乗ったのは1897年からです。

206: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 23:22:30.46
>>18
帝国の王立やから、地方分権やねWWW

20: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:44:22.12
欠陥言語過ぎてアヘックル(子供文字)とか呼ばれてたとか聞いたぞ

21: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:44:38.20
ハングルは朝鮮人も認める同音異義語が多くて外国語
への翻訳が厄介な欠陥文字として認識されてたよね

22: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:44:40.84
日本語でいう橋と端の区別がつかないから文脈で読み取るしかないんだっけ？

30: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:47:44.09
>>22
同音異義がイパーイ
童貞　同情　　　同志　冬至　　　史記　詐欺
紳士　神社　　　郵政　友情　　　首相　受賞
火傷　画像　　　市長　市場　　　風速　風俗
映画　栄華　　　戦死　戦士　　　歩道　報道
犬喰　見識　　　日傘　量産　　　数値　羞恥
お腹　お船　　　烈火　劣化　　　主義　注意
読者　独自　　　団扇　負債　　　停電　停戦
大使　台詞　　　諸国　帝国　　　諸島　制度
声明　姓名　　　無力　武力　　　全員　田園
定木　定規　　　全力　電力　　　代弁　大便
捕鯨　包茎　　　地図　指導　　　素数　小数
対局　大国　　　誇張　課長　　　インド　引導
初代　招待　　　朝鮮　造船　　　駅舎　歴史
発光　発狂　　　定額　精液　　　火傷　画像
反戦　反転　　　反日　半日　　　武士　無事
大便　代弁　　　無力　武力　　　電車　戦車
連覇　連敗　　　恨国　韓国　　　祈願　起源
競技　景気　　　放火　防火

214: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 23:24:08.17
>>30
ラップできるやん

243: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 23:32:56.62
>>30
防火しよう！
と
放火しよう！
が区別できない欠陥文字ﾆﾀﾞ

619: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/02(水) 02:45:56.22
>>30
式　四季　指揮　士気　死期

306: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 23:46:36.10
>>22
それは愚かなる漢字廃止の結果であって、ハングル文字の良し悪しとは別の問題だろう

479: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/02(水) 00:42:47.77
>>22
ようは日本の平仮名と同じだろ。
全部平仮名だけで書かれてるようなもん。

26: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:46:30.37
ホーマー・B・ハルバート『朝鮮亡滅 上―古き朝鮮の終幕』　岡田 丈夫 (翻訳)
ホーマー・B・ハルバート　1886年から91年にかけて李朝末期の韓国に滞在したアメリカのメソディスト派の宣教師で、ジャーナリストでもあり、歴史学者としても韓国研究で著名。
「裁判は金次第でどうにでもなり、多額の金を提供するか、裁判官を畏怖させるほどの有力者を後ろ盾に持っている事を見せつけるかした方が、必ず有利な判決にありつける事が世間一般の常識となっている。この国では富と官職とは、実際上は同意義である」

60: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:52:45.93
>>26
カルトを最初に南朝鮮に持ち込んだ朝鮮通w

34: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:48:32.04
「動物がひどく苦しがっていることが判るときでさえ、一般の朝鮮人はまったく関心を示さない。道路に病気になった猫や犬、けがをした鳥などがいると、子供も大人も老人も手に手に石や棒をもって、この哀れな動物をいじめ殺してしまう。」
「路上で不運な犬が首に縄をつけて犬肉店に引っ張られていくとき、子供の群れがガヤガヤ騒ぎながらそのあとについて行く。子供たちはかわいそうな犬が首をしめられ、最後のあがきをするのが見たいという期待に胸をふくらませている。」
　ホーマー・ハルバート　「朝鮮亡滅」

37: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:48:47.62
ん？
1889年の寄稿で
「朝鮮では数百年の間、現実として存在していた」
と過去形で書いていたってことは、この時点では既に失われてたってことだよね
既に失われてた文字を一体誰が復活させたのかな～？

50: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:50:47.44
今のハングル語を整理したのは日本人だと知ったら発狂しそう

56: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:51:40.87
厳密には違うらしいけど、日本語でいう所の「ひらがな文字」だとどこかで聞いた。
ひらがなで長文乙とか、ダルいわい。

67: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:55:54.74
>>56
だから、朝鮮人は書物を読みたがらない＆本を読まない。
文系理系を問わず、それをを究めようとするなら、ハングル訳の資料は理解を妨げるだけ。

58: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:52:10.47
「朝鮮人は本当に怒ると、正気を失うといえるかもしれない。自分の生命がどうなってもいいといった状態になり、牙のある動物になってしまう。
口のまわりにあぶくがたまり、いよいよ獣めいた顔つきになる。遺憾なことだが、この怒りの衝動に我を忘れるといった悪癖は男だけの独占ではない。
朝鮮の女はすさまじい凶暴さを発揮する。女は立ち上がってひどい大声でわめくので、しまいには喉から声が出なくなり、つぎには猛烈に嘔吐する。
精神錯乱に陥るこうした朝鮮の女たちを見るたびに、私はどうして脳卒中で倒れずにすんだのかと不思議に思う。
どうも朝鮮人は、幼少のころから自分の気分を制御する術を学ぶことがないらしい。子どもは親を見習って、自分の気に入らないことがあると、
まるで気が狂ったように暴れだし、結局、我意を通すか、それとも長くかかって鎮静にもどるかそのいずれにか落ち着く。」
ホーマー・ハルバート　 「朝鮮滅亡」


なかなかの卓見の持ち主のようですな。

66: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:55:35.46
>>58
そこまで書いてると朝鮮愛があるのか疑問だな

74: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:57:52.38
>>66
人類愛というより、動物愛に近いかも知れん
シートン教授みたいな

128: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 23:07:57.18
>>66
ハルバート先生はキリスト教至上主義がイキスギた頭残念なお方なので、自分が実際に体験した朝鮮の実情と、連中をキリスト教へ改宗できた成功体験の双方をなんとか統合しようとして、
「日本人は近代化に成功したがキリスト教に改宗しないので未開であり、朝鮮人は非常に野蛮な生活風習を保っているが東洋一の民族で、未開な日本に併合されたがキリスト教改宗者が多いので文明的である」
と、なんとも言えない自家撞着を起こしている可哀想な人物っすわ。

146: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 23:10:17.47
>>128
国民総統合失調持ちの朝鮮人にピッタリの教祖様ですね

64: PS4に美少女とパンツを望む名無し 2020/09/01(火) 22:54:47.55
博士の言う「完璧」と
韓国人が評価として受け取った「完璧」に
ズレを感じる

80: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:59:16.12
完璧な文字使ってるのに世界中に出稼ぎ売春婦ばらまいてる乞食民族って
どんだけ劣等種よｗ

83: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/09/01(火) 22:59:48.04
130年前の評価なんて現代で通用するんですかね？
しかも、今の今まで埋もれていた話ですよ。
よく掘り起こして見つけたなぁぐらいの感想しか無い罠。考古学の範疇だろ。