1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 2020/05/05(火) 18:57:44.56 _USER
2020年5月5日、韓国・東亜日報などは、日本の衛星放送が、北朝鮮の故・金日成（キム・イルソン）主席の夫人を紹介する際、誤って韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領夫人の写真を使用したと報じた。

BSテレビ東京は、2日に放送した番組で、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長の健康悪化説について取り上げた。一家の家族関係を紹介する際、金主席の夫人の写真として、同姓同名である文大統領の夫人、金正淑（キム・ジョンスク）氏の写真を使用した。

韓国大統領府は4日、「放送局側が文書を通じて謝罪と訂正報道する意向を伝えてきた」と明らかにした。

これに、韓国のネットユーザーからは、「（用語解説サイト）ウィキペディアなどで調べれば紹介されている。なぜ間違うのだろうか？」「しっかりと調べれば分かること」「お粗末な報道をしている」「いくらなんでも、文大統領の夫人の顔は知っているだろうに…」「抗議すべきだ」「謝罪するのは当然のこと」などといった声が上がっている。

また、「金委員長も気分を害しただろう」「金委員長に謝罪すべき」などと、故人の祖母を誤って紹介された金委員長の胸中を推し量るコメントも寄せられている。（翻訳・編集/関）

https://www.recordchina.co.jp/b803347-s0-c10-d0155.html
Record China 2020年05月05日13時40分

no title

写真は故・金日成主席の夫人、故・金正淑氏の蝋人形

no title

こちらが文の嫁、金正淑

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1588672664/

2: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 18:58:46.68
心底どうでもいい話

3: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 18:59:01.55
ムンムンする

6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 18:59:40.14
わかんねーわ

7: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 18:59:44.36
目糞鼻糞

8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 18:59:56.78
日本人から見たら、朝鮮人はどれも同じ顔。

9: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:00:15.79
?????

>>いくらなんでも、文大統領の夫人の顔は知っているだろうに

10: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:00:17.93
同姓同名だったの初めて知ったｗ

11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:00:43.26
たいして違わねぇだろ

12: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:01:19.15
朝鮮人の顔なんて
日本人には識別は無理
ほぼ同じにしか見えない。
テレ東は悪くない。

14: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:02:05.65
どうでもいい。
てか大して変わらん

16: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:03:23.51
＞「ウィキペディアなどで調べれば紹介されている。なぜ間違うのだろうか？」
君らの放送局も国旗を北朝鮮のと取り違えたりしてたじゃん。

17: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:05:16.22
>>16
それどころか自国の国旗を上下逆さまに掲揚する

18: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:05:29.03
何で韓国が抗議すんの？

23: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:09:54.71
ムンの嫁さんの名前なんて初めて知ったわ。むしろ良い広報活動では？

27: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:11:52.11
>>1
ウィキで調べて信用して良いのかw

28: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:13:11.52
てか、こいつらBSの受信料払ってんのか？

30: 猛虎弁使い 2020/05/05(火) 19:14:24.27
>>1
(*ﾟ∀ﾟ)誤報などが起きると非常に危険なので韓国は報道禁止にすればいいんじゃないか？

31: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:17:55.00
日本の報道監視しているのがなんとも

44: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:37:33.78
>>31
Yahoo知恵袋まで見てスレ立てやってんぞ

92: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 21:44:44.78
>>44
知恵袋監視はさすがに引くわw
コロナ関連の韓国称賛記事もカウントしてたし
クックパッドとかで韓国料理のヒット数監視してそう

32: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:18:05.18
＞「いくらなんでも、文大統領の夫人の顔は知っているだろうに…」

知るかボケ

37: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:25:17.21
その程度の認識だと気づけ

43: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:36:57.63
違いが分からん

49: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:44:56.32
コピー体を見分けろなんて言われてもねぇ…

50: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:45:45.72
一枚だけなら誤写かもしれない

51: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 19:46:19.41
どっちが失礼なのか
今一良く分からない

61: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 20:07:30.99
もちろんわざとだけど
いいんじゃね誰も知らないし

75: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 20:35:00.44
謝罪から賠償
韓国国民全員が気分を害したと裁判
今度は国民全員に数千万円規模の支払い命令が出るのかな？

89: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 21:06:41.62
おすぎとピーコぐらいに変わらん

91: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 21:39:42.10
ムン嫁の顔なんか知るかよ
て金日成嫁と同姓同名なの 不敬罪やろ

95: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 21:52:03.24
誤差の範囲だろ

98: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 2020/05/05(火) 22:40:25.55
名前も顔も似てたんだろ
そういう間違いもあるさ
人間だもの