1: 蚯蚓φ ★ 2020/05/03(日) 23:53:44.97 _USER
no title

▲ヨム・テヨン市長 /水原市提供

廉泰英(ヨム・テヨン)水原市(スウォンシ)市長は「来年5月1日は『勤労者の日』ではなく、世界的に使われる「メーデー」と呼ばれるよう願う」と話した。

ヨム・テヨン市長は1日、個人SNSに文を掲示して、「『勤労者の日』の名称は朴正煕(パク・チョンヒ)元大統領が1963年「メーデー」を「勤労者の日」に変えた時、日帝の『勤労挺身隊』を語源として持ってきたもの。明らかな日帝残滓であり、非主体的な労働者を意味する前近代的な用語」と指摘した。続けて「第21回国会で一歩進んだ議論を経て『メーデー』に正式改名するよう願う」と明らかにした。

水原市は昨年12月、水原市条例に表記されたすべての「勤労(クンロ)」という用語を「労働(ノドン)」に変える「水原市勤労関連条例用語一括改正条例」と「水原市労働人権保護および増進のための基本条例」を同時に制定するなど労働者権益増進のために努力してきた。

チェ・チャンミは水原市議会議員が代表発議した「水原市勤労関連条例用語一括改正条例」は▲勤労者▲勤労環境▲勤労所得▲勤労文化▲勤労形態▲球無職勤労者▲勤労者団体など水原市のすべての条例に含まれた「勤労」という用語を「労働」に変更する内容を含んでいる。

ヨム・テヨン市長は「私たちの地域のパク・グァンオ議員様は2017年、すべての法律で使う『勤労』という用語を『労働』に一元化しようという内容の法案を代表発議したことがある。『労働』という用語に含まれた主体性と歴史性、言語が持つ力を考える時、「勤労者の日」ではなく『メーデー』を取り戻すことは大変重要な意味がある」と強調した

キム・ヒョンチョン記者

ソース:京仁総合日報(韓国語)ヨム・テヨン市長、“労働者の日は日帝の残滓‘メーデー’で名前変えなければ”
https://www.jonghapnews.com/news/articleView.html?idxno=299854

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1588517624/

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/03(日) 23:58:11.85
キチガイ。

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/03(日) 23:58:30.85
朝鮮を清から解放したのは日本なんだから日帝残滓を否定するなら中国の属国に戻ることから始めたらどうだろうか

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:00:21.63
>水原市は昨年12月、水原市条例に表記されたすべての「勤労(クンロ)」という用語を「労働(ノドン)」に変える

労働も和製漢語。
そもそも「働」は和製漢字。 

120: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 02:09:25.46
>>10
ノドンって
北のロケット兵器やん

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:01:05.01
メーデーも日本語だな

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:01:15.13
反日原理主義のキチガイレイシスト民族は本当に気持ち悪い

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:02:51.63
メーデーに変えるのは良いと思う
今の韓国にはピッタリだよ
3回繰り返すと良い

16: 神酒@酔っ払い ◆GRtMqdcAzGQG 2020/05/04(月) 00:03:38.56
もう、自分たちで何言ってるかさえ理解してないだろこいつら。

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:04:11.33
May day
を、外来語として日本化する際、発音を簡略化

メーデー

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:04:24.54
また頭おかしい市長が

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:05:03.27
もうすぐレッドチームだもんね
メーデーが似合ってるよ

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:11:33.77
メーデーは欧米発祥でしょ
日本は新嘗祭が行われる1123を勤労感謝の日にしてるのだから外国に合わせる必要は無い

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:13:17.88
好きなようにやれ
日本はもう韓国捨てたから

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:13:48.34
日帝残滓と言うなら、日本が併合する前の社会制度や言葉、教育精度に
戻したら?
社会インフラも農業インフラを破壊して、元通りの原始人に戻れば良い。
社会は身分制度「両班制度」に戻せ。奴婢、白丁と云った奴隷階層が
人口の8割近くもあった未開の地。
識字率も数パーセントで学校など朝鮮に4個所しかなかった。
日本がハングル語を整備して教育する前、朝鮮には8つの言葉があったと言う。
ガス、電気、水道、道路、鉄道、橋に至るまですべて日本が作ってやった。
「言葉から教育制度、両班の廃止、社会インフラ、農業インフラ」まで整備して貰ったくせに
大恩を仇で返すサルども。

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:18:51.91
>『労働』という用語に含まれた主体性と歴史性、言語が
そんなのお前らに理解できるわけないじゃないか

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:20:17.32
おいおいあいつ等は頭がおかしいのかよ敵国用語を使うなってのは日程残滓だろw

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:23:05.54
昨日は山火事で空中鎮火とか意味不明な言葉使ってたし
こいつらが無理に日本由来の言葉を除こうとすると支離滅裂になる

52: 春うらら ◆G8Kknv1Es6 2020/05/04(月) 00:28:51.94
文「メーデー、メーデー」

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:43:22.39
何が問題なのか分からない。
それが残るとなんか支障があるのか?

文化は全て朝鮮が日本に教えたことにしたいからそうしてるのか。。。

変に無理すると疲れるのは自分達だと思うんだがねー

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 00:58:51.74
そもそも勤労に感謝するという感覚は李朝時代にはなかったろ
内容的にも日帝残滓なんだからつまらん文句言うな

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 01:00:59.84
確かに内容すら輸入物なんだから、
勤労者の日自体をなくすのが正解やな。

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 01:02:07.08
これを税金使ってやるんだからなー
市民はたまったもんやないでw

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 01:02:53.72
もうアレとかソレでいいよ

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 01:05:37.63
ノージャパンもっと徹底的にやれよ
ぬるいんだ甘ったれてんじゃねぇよ
チニルパは吊し上げろ!
日本企業は排除しろ!
日本に囚われてる同胞を救い出せ!
帰国拒否する奴は犯罪者として引渡し要求しろ!

83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 01:15:08.39
一生やってろ。ww

85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 01:16:05.76
日本語由来の言葉を廃止するとか何年も前から言ってるけどさぁ
いつになったら終わるんだよw

122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 02:13:50.08
>>85
日本由来の言語無くそうとしたら学校さえも無くなっちまうからな

124: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 02:19:43.51
>>122
学校どころじゃねえぞw

大統領も民主主義も共和国も日帝残滓だから
近代国家としての国が無くなるわなww
もう、李朝に戻るしかないwww

95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 01:23:39.95
いちいち日本のことに口挟む朝鮮人
ほんとうにしつこい
朝鮮人ってまともな奴が一匹もいないキチガイ大国だな

100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 01:30:06.28
「労働(ノドン)」

労働ミサイルってことだったのか・・・・・
はたらくミサイルってか

102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 01:32:06.93
いまだに日帝残滓とか韓国って文化度低そう

111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 01:45:30.33
>>1
脳みそに蛆でもわいているのか?こいつ

113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 01:58:12.82
韓国の法律も大改正しないと
つじつま合わせにならないわな
日本の法律をコピーしたもの
ほとんどだからね
法律用語も猿真似

115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 01:59:37.28
そもそも勤労が日帝残滓だしな

117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 02:01:14.55
だいたい、国名が日帝残滓ニダ。

118: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 02:01:17.90
1963制定で日帝?
自己責任じゃねぇかw

126: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/05/04(月) 02:41:11.93
また反日オナニーか