1かじてつ!φ ★2013/06/17(月) 18:56:44.42ID:???

○「韓国が日中と隣り合ったのは、時に祝福、時には呪い」…米国ダイヤモンド教授

21世紀には巨大談論が出てくるのは難しい。今日の学問世界は高度で細分化された。
言葉は簡単だが多角分析(multidisciplinary)の研究はさらに一層難しい。米国UCLAの
地理学科のジャレド・ダイアモンド教授(Jared Diamond、76)は、学者数十人が束に
なってこそ出せそうな成果を続けて世に送り出している。彼は生物学・言語学・歴史学・
医学・人類学・地理学の数十の分科学問から自由に理論や事実を引っぱってくる
世界的な碩学だ。ダイヤモンド教授は英国時事月刊誌のプロスペクトマガジンが選定した
『世界思想家(World Thinkers)2013』で100人中12位だった。ピューリッツァー賞を
受賞した『銃、病原菌、鉄(Guns、Germs、and Steel)』(1997)で知られる彼が昨年
出した『昨日までの世界(The World Until Yesterday)』が、5月に韓国語に翻訳された。
地理という観点から世界がどのように見えるのか探ってみるために、ダイヤモンド教授を
電子メールでインタビューした。

--地理学とは何か。

「広い意味で定義するならば、地理学は地球の“場所(place)”に関連した全てのものを
研究する学問だ。生物地理学(動物と植物の分布)、自然地理学(川と海岸と山)、そして
もちろん人文地理学がある。人文地理学は、韓国がなぜかつて農業と国家、文字を発展
させて今日、パラグアイやマラウイよりも金持ちの国なのかを説明することができる」。

(>>2
>>3
>>4
>>5
あたりへ続きます)

□ソース:中央日報
http://japanese.joins.com/article/827/172827.html


2かじてつ!φ ★2013/06/17(月) 18:56:56.40ID:???

>>1の続きです)

<地理的要因が支えてこそ偉大な指導者誕生>

--文化や宗教の地理学は、経済地理学よりもさらに重要なのか。

「どんなものがさらに重要なのかを尋ねるのは、幸せな結婚生活のために夫婦間で
セックス・お金・宗教・子供、政治についての意見一致の中で何が一番重要なのかを
尋ねるようなものだ。幸せな結婚には、このすべての変数を考慮することが必要だ。
違うものの中でより重要な一つのものを尋ねるべきではない。同じように文化・宗教・
経済・気候の地理学、生物地理学、自然地理学はすべて重要だ。地理のすべての
側面を考慮せずに人間社会を理解することはできない。ひたすらセックスだけで幸せな
結婚生活を享受することができないことのようにだ」。

--アレクサンダー帝国、モンゴル帝国、イスラム帝国のようなケースを見れば、強大国の
浮上は急激に起きるが衰退はゆっくり進むようだ。浮上にはリーダーシップが重要だが、
衰退期には環境的要因が重要なためではないか。そのような観点で見れば地理とリーダー
シップはどんな関係なのか。

「そのようには考えない。いくつかの場合にはふさわしい言葉だが、そうではない事例がある。
インカ帝国、カルタゴ、大英帝国は全てゆっくり浮上したが衰退ははやく起きた。地理が
リーダーシップに及ぼす影響について、リーダーシップの行使が地理的な制約を受けると
いうことが言える。いくら偉大な指導者でも、地理的要因が彼の国を弱くさせる要因として
作用すれば業績を成し遂げることはできない。パラグアイやマラウイの偉大な指導者に
ついて聞いてみたことはあるか」。

--21世紀は“アジアの世紀”なのか、でなければ“アジア・太平洋の世紀”なのか。

「両方とも違う。過去、貧しかった相当数のアジア諸国の富と権力が成長しているが、
北米と欧州は21世紀にも消えることのない根本的な地理的利点を享受している」。

--人間の“政治遺伝子”を考慮すれば、米国と中国との間の紛争は避けられないものなのか。

「中国や米国だけでなく、どんな国々の間でも紛争は避けられないものではない。遺伝子
だけでなく、どんなほかの要因を考慮してもそうだ。数千年の記録された歴史によれば、
政治単位の間の関係は紛争と友好的関係の混合だった。この混合にはまた浮き沈みが
あった。紛争の原因は遺伝子ではなく、計算された計画や失敗であった」。

--すべての国にとって地理は“呪い”であり“祝福”でもある。

「いくつかの側面で、韓国の地理には特有の呪いと祝福がある。温帯に位置しているのは
祝福だ。人口がさらに多く強力な中国や日本と接しているのは時々祝福でもあり呪いでもある。
半島というものは呪いや祝福というよりは、そのままでも重要な要因だ。韓国と最も近い
ケースは温帯にあるギリシャ・イタリア・スペイン・ポルトガル、デンマークをはじめとする
スカンジナビアの半島国家だ。しかしこれらの半島国家も厳密に言えば韓国と似ているとは
言えない」。

(さらに続きます)


3かじてつ!φ ★2013/06/17(月) 18:57:13.97ID:???

>>2の続きです)

<北核?狂った指導者が強力武器を握るのは不幸>

--世界が一つの“地球村”になるということは“地理の終焉”を意味するのか。

「違う。世界化が続いても韓国が温帯気候地域にある半島であるということ、中国・日本と
近いということ、韓国語で話すということ、世界最高のハングルという驚くべき文字体制で
文を書くということは変わらない。ほかの国がハングルを採択する可能性がないということは
すなわち、どんなほかの文字も追従できないハングルを韓国が無制限に独占するということを
意味する。ハングルが最高だというのは私の個人的意見であるだけでなく客観的な事実だ」。

--あなたは親韓(pro-Korea)なのか。

「そうだ。私は韓国に関心が高く、親韓だ。韓国の人と韓国の歴史には興味深く感心するだけの
ことがとても多いからだ」。

--『昨日までの世界』を読むことは、韓国の読者らにどんな意味があるか。

「伝統社会がどれくらい魅惑的なのかを発見することになり、現代韓国人の人生に流用した
教訓を得られるはずだ」。

--韓国の読者らはどんな順序であなたの本を読むのが良いだろうか。

「読者ごとに、各自好きな順序で読めば良い。私は、韓国の読者は私が書いた本を全て面白く
読んでくれると思う。だから本が韓国語で全て翻訳されたことが非常にうれしく、誇らしい」。

--北朝鮮の核兵器開発をどのように見るのか。

「悪いことだ。狂った指導者が強力な武器を持つのはいつも悪い」。

--社会科学で変数がとても多いことも悪いようだ。最適な変数の数字は。

「変数がとても多ければ(例えば79個)、体系がなく理解できない“洗濯物記入表(laundry list)”
のようになってしまう。変数があまりに少なければ(例えば1、2個)はほかの重要な要因を無視
するものだ。最適な変数の個数はない。変数の数は、質問の性格や念頭に置いている読者層に
かかっている」。

--ユーラシアを一つの単位でまとめてみる事もできるし、分けてみることもできる。まとめるか
分けるかによって質問と答えがどのように変わるのか。

「“ユーラシア対ほかの大陸”という地理的スケールで見れば『どんな理由で、ほかの大陸で
なくユーラシアの人々のうちの一部が世界の残り大部分を征服したというのだろうか』という
質問が提起される。『銃、病原菌、鉄』というのは、この質問に対する議論だ。2番目の質問は
『ユーラシアの中でも中国・インド・中東でなく欧州が世界に膨張した理由は何か』だ。この
2番目の質問については現在も論議が続いている。『銃、病原菌、鉄』のエピローグはこの
問題についての私の理論を簡略に提示している」。

(中央SUNDAY第327号)

(以上になります)


4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 18:57:47.33ID:q5dypLMu

日本が中韓と隣り合ったのは、常に呪い


11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:01:37.65ID:cPMmqsv6

あの出っ張りさえなければ世界はもっと平和だったのに。


13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:02:12.79ID:GPNheZVt

神様は何を思って日本の初期配置をここにしたんだろうな


27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:08:20.10ID:kxLsXhVX

>>13

この環境に耐えられる民族は、日本人しかいないからなのだよ


14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:02:31.24ID:fmOC1twU

>ダイヤモンド教授を電子メールでインタビューした。

ここで信憑性が無くなったw


17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:02:37.70ID:NT2a6aXz

ホントに日本にとっては災厄だよ・・・・。

せめてパラオの近くまで引っ越せないものか。


19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:03:48.13ID:p7/4Ph6j

>世界最高のハングルという驚くべき文字体制で文を書くということは変わらない。

またか


22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:06:16.44ID:I+N542JK

隣に朝鮮人がいるのは日本人に課せられたハンディキャップだと思ってるわ


26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:08:06.21ID:kN2esv4H

>>1

>韓国の人と韓国の歴史には興味深く感心

この人洗脳されてないかw
お金もらってるんだろうな。


30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:18:22.68ID:/O8R5wpT

>--21世紀は“アジアの世紀”なのか、でなければ“アジア・太平洋の世紀”なのか。

朝鮮人らしい質問があって安心した。


31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:21:34.01ID:CPoe4FO8

いや、韓国は地球のどこにあっても呪われるし嫌われるでしょ


375672013/06/17(月) 19:29:27.92ID:vRaU9hF7

神様と天使のコピペ、はよ。


39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:31:25.47ID:pFbQtZ4Q

あの有名なカナダの誤地図が実際の地形だったら我が日本はどんなに幸せだったことか…
歴史的に、無くて困るのは朝鮮人参ぐらいじゃろうに


41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:32:57.69ID:Ufx3QbAs

もっともらしく
グダグダ能書き垂れる地理学者だが
私は韓国から支援されてるマネーが
絶対的に大~~好きだ
地理学者なんて大した学者だないし見入りなんて少ない
韓国はこ汚い人種領土問題や名称に血眼になってる
基地外民族だが
地理学者を利用し金になりゃなんでも言う
ってーなコメントだなわ
地理学者って金に成らないし
大したことないのよ
ただ学者ってのことよ
ダナ
だなわ


45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:35:40.99ID:+lHRAs8u

オカネスキーは多い


51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:39:46.98ID:lGgLZ48A

この人、相当悪人だと思うよ
「ハングル最高!」とおだてて韓国人を永久にハングルに閉じ込めようとしてるんだよ

日本語のカタカナ相当でしかないハングル(だけ)を使っている限り
韓国人は永久馬鹿決定だからなw

「ハングルは世界最高なんですから
 漢字も英語も必要ありません
 どうか今のままで」って意味だよ


56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:52:01.06ID:5eMwxP/w

あのユーラシアのうんこは常に地球に害しか与えない


58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:53:00.22ID:xDzueRF2

質問がクソすぎる
インタビュアーは教授の本を1冊くらいは読んでから行けよ

まぁ、ハングル最高あたりからなんかどうでもいい記事になってしまって
結局宣伝かよ!という落ちなんだがw


61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:57:46.17ID:/W91qqt8

んー

メールでのインタビュー(インタビューとは言えないと思うが)のせいもあるだろうけど、質問がブレブレで著者の主張が全然伝わらない。25点


62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 19:57:50.12ID:cmDH5nZ7

神が天地を創造された時の事。
神は言われた。「日本という国を作ろう。そこには世界一すばらしい自然と
世界一すばらしい食物と、世界一すばらしい気候にして、
そこに世界一正直で優秀な民族を住まわせることにしよう」
天使が神に問われた。「しかし、父なる神よ。それでは日本は恵まれすぎではありますまいか」
「天使よ」神は答えられた。「案ずることはない。隣に韓国を作っておいた」


68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 20:15:09.23ID:uUEvIK71

>>1
質問がほとんどズレてておかしい上に、
教授のコメントも明らかにかなり改変しとるww
この英訳を本人が見たら、あらためて韓国のアレさを知ることになるだろ

しかもせっかく本出しても韓国では出版は壊滅に近いという


75エラ通信2013/06/17(月) 20:18:28.02ID:SC4DS4YY

>>68
そうかな?

ジャレドダイアモンドの最新刊は知らないけど、
おおむね彼の言動系譜をなぞっているように見える。

基本、日本には否定的だが、韓国には好意的だよ。


69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 20:15:37.91ID:baOI7svP

ハングル表記では同音異語が異常に多いという言語としての致命的欠陥を知らないわけはないから

まあ買収か脅迫か記者の捏造だな 気の毒に


70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 20:16:01.79ID:Ker1GS2e

親韓というだけで学者としては三流だと思ってしまう


82<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 20:28:38.03ID:sAUPB8La

思った以上に中身のない与太話だなwww

まあ地政学なんてこんなもんか


83<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 20:29:24.89ID:VhJlHnJa

韓国人記者の知識不足と朝鮮気質特徴の質問はステレオタイプ。
ジャレドの、韓国語訳自書の売れ行き増を狙うサービス満載の回答も
意図丸見えで気持ち悪い。
ジャレド著作は読んでいるが、この質疑応答はいだだけない。詰まらない。


86<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 20:31:47.76ID:dPB63s6Q

福沢先生が百年前に答えを出しておられる


97<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 20:55:50.21ID:zNuWNIPL

>>1
戦車と電車の区別もできない表記がなんだって?wwww
この時点で、こいつの頭の程度が知れるだろ。東洋文化の理解度ゼロだw


98<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 20:56:07.88ID:0VfgbtLu

隣にあったのが日本じゃなかったら、韓国なんて国はいま存在しないだろうね


99<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 20:58:29.05ID:ti/QiZU8

少なくとも日本は中韓にとっては祝福だろ
お前ら日本がなかったら存在してないよ


102<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 21:04:16.81ID:C4/TAubl

日本にとって、中国大陸の存在は人災、朝鮮半島は自然災害


124<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 22:04:59.73ID:xhDIR8WB

日本が島国だったのは神からの祝福
地震と火山が多いのは神からの呪い

中国と韓国と北朝鮮が隣国なのは罰ゲーム


125<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 22:08:32.79ID:JSObDHiB

ぶっちゃけ引っ越したいです
イギリスの横あたりに


132<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2013/06/17(月) 22:37:26.21ID:FnH1hrEC

>>1
ちゃんとPRって書いておけ、捕まるぞ