1：荒
波φ ★[sage]：2011/01/17(月) 10:07:46ID:???
【ソウル１７日聯合ニュース】
関税庁が１７日までに発表した２０１０年輸出入動向（確定値）によると、
昨年の輸出は前年比２８．３％増の４６６４億ドル（約３８兆６４５９億円）、
輸入は同３１．６％増の４２５２億ドルで、４１２億ドルの貿易黒字を計上した。
貿易黒字は、政府が予想した４１７億ドルには及ばなかったが、
前年の過去最高（４１０億ドル）を塗り替え、２年連続で４００億ドルを超えた。
輸出の品目別では、半導体（５１５億ドル）をはじめ、船舶（４７１億ドル）、ディスプレーパ ネル（２９６億ドル）、
自動車部品（１１７億ドル）などが各分野で過去最高。黒字拡大のけん引役となった。
輸出額は１０年前の３倍に達しており、関税庁の関係者は
「一昨年は世界９位の輸出国だったが、昨年は７位になるだろう」と話している。
韓国の１０大輸出先は、中国（２５．１％）、米国（１０．７％）、日本（６．０％）、香港（ ５．４％）、
シンガポール（３．３％）、台湾（３．２％）、インド（２．５％）、ドイツ（２．３％）、ベ トナム（２．１％）、
インドネシア（１．９％）。昨年は特に、自由貿易協定（ＦＴＡ）や包括的経済連携協定（ＣＥ ＰＡ）の締結国のチリ、
シンガポール、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）、インドなどへの輸出（７１１億ドル）が前 年に比べ３３．８％増加し、
全体の輸出増加率を上回った。
昨年の輸入は、原油をはじめとする原材料（３４．１％）、資本財（２９．８％）、
消費財（２３．９％）など主要品目がいずれも大幅に増加した。
日本との貿易は、輸出が前年比２９．４％増の２８２億ドル、輸入が同３０．１％増の６４３億 ドルで、
貿易赤字が２００８年の３２７億ドルを上回る３６１億ドルを記録し、過去最高となった。
2011/01/17 09:40 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2011/01/17/0500000000AJP20110 117000200882.HTML
続きを読む
【ソウル１７日聯合ニュース】
関税庁が１７日までに発表した２０１０年輸出入動向（確定値）によると、
昨年の輸出は前年比２８．３％増の４６６４億ドル（約３８兆６４５９億円）、
輸入は同３１．６％増の４２５２億ドルで、４１２億ドルの貿易黒字を計上した。
貿易黒字は、政府が予想した４１７億ドルには及ばなかったが、
前年の過去最高（４１０億ドル）を塗り替え、２年連続で４００億ドルを超えた。
輸出の品目別では、半導体（５１５億ドル）をはじめ、船舶（４７１億ドル）、ディスプレーパ ネル（２９６億ドル）、
自動車部品（１１７億ドル）などが各分野で過去最高。黒字拡大のけん引役となった。
輸出額は１０年前の３倍に達しており、関税庁の関係者は
「一昨年は世界９位の輸出国だったが、昨年は７位になるだろう」と話している。
韓国の１０大輸出先は、中国（２５．１％）、米国（１０．７％）、日本（６．０％）、香港（ ５．４％）、
シンガポール（３．３％）、台湾（３．２％）、インド（２．５％）、ドイツ（２．３％）、ベ トナム（２．１％）、
インドネシア（１．９％）。昨年は特に、自由貿易協定（ＦＴＡ）や包括的経済連携協定（ＣＥ ＰＡ）の締結国のチリ、
シンガポール、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）、インドなどへの輸出（７１１億ドル）が前 年に比べ３３．８％増加し、
全体の輸出増加率を上回った。
昨年の輸入は、原油をはじめとする原材料（３４．１％）、資本財（２９．８％）、
消費財（２３．９％）など主要品目がいずれも大幅に増加した。
日本との貿易は、輸出が前年比２９．４％増の２８２億ドル、輸入が同３０．１％増の６４３億 ドルで、
貿易赤字が２００８年の３２７億ドルを上回る３６１億ドルを記録し、過去最高となった。
2011/01/17 09:40 KST
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2011/01/17/0500000000AJP20110 117000200882.HTML
続きを読む
