竹島・日本海(領土・領海)

【日本海表記】 韓国の女子高生の説得で英ウェブサイトが動いた…「日本海」→「東海」に変更→高校生「今後もがんばる」

1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2017/03/23(木) 14:57:44.53 ID:CAP_USER.net
no title

▲英国のメディアサイト「ザ・スタック・ドットコム」が変えた東海単独表記地図

(ソウル=聯合ニュース)ワン・キロァン記者=釜山(プサン)のある女子高生が英国のウェブサイトに掲示されている「日本海(Sea of Japan)」単独表記を「東海(East Sea)」単独表記に正した。

主人公は釜山国際高校のチェ・ヒョンジョン(17)さんで、彼女は英国のメディアサイト「ザ・スタック・ドットコム(Thestack.com)」が韓国と日本の間の海を「日本海」単独表記している地図を発見して数回のEメールで是正を要請し「東海」に変える成果を上げた。

2014年、英国ロンドンで設立されたザ・スタック・ドットコムは全世界の各種問題とニュースなどを紹介するサイトだ。

チェさんは先月21日「奪われた東海の名前を私たちが取り戻そう」という趣旨でサイバー外交使節団バンクと国家基幹ニュース通信社聯合ニュースが選抜する「第4期青年公共外交大使」に応募し、他の中・高校学生と大学生130人余りと共に教育を受けた後、是正活動に乗り出した。

彼女はザ・スタック・ドットコムが韓国関連記事を作成しながら「日本海」を単独表記した地図を使っているのを発見し、同社のマーティン・アンダーソン編集長にEメールを送って東海表記の正当性と日本海表記の不当性を知らせた。

まず日本海は日本帝国主義の残滓で、東海表記は韓国人の人生の一部分であることを強調した。また、国際水路機構(IHO)、国連地名標準化会議など海の名前を定める国際機構で分割されている地形物の名前については互いに合意し、新しい名前を作ったり互いに違う地名を全部受け入れることを一般原則とする勧告内容も紹介した。

ナショナルジオグラフィック、ワールドアトラス、ロンリープラネット、世界最大多国籍教科書出版社などが東海/日本海併記を支持している事実に言及して、すでに世界的な地図製作出版社、教科書発行機関、観光出版社などが日本海単独表記を東海併記に変えた具体的な事例も提示した。

これに対し同社はチェさんに「私たちの記事で混乱を与えた点について謝罪申し上げます。あなたが指摘した通り、日本海表記写真を下記のように東海に修正しました」と返事を送ってきた。

チェさんは活動後、ブログを通じて「東海を日本海表記した数多くのサイトに是正要請をしたが全部拒否された。それでもあきらめなかったことで、ザ・スタック・ドットコムの東海単独表記書簡を受けることができた」として「努力すればやり遂げることができ、東海も取り戻すことができることを知った」と感想を明らかにした。

彼女は「今後も全世界すべての世界地図の誤った日本海表記を東海に正せるよう熱心に活動する」と話した。

バンクは22日、チェさんと共に1カ月間多くの活動をした38人の青少年に「公共外交大使」任命状を授けた。

ソース:聯合ニュース(韓国語) 韓高校生説得に英ウェブサイト動いた…「日本海」→「東海」変更
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2017/03/23/0706000000AKR20170323094400371.HTML

関連スレ:【国際】日本海を地図上単独表記している海外政府機関・企業の割合は?自民党・山田宏議員の質疑で明らかに
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490197983/

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1490248664/

続きを読む

【韓国】「対馬が韓国領土であることを忘れない」…昌原市議会が「対馬の日」条例制定12周年記念式を開催

1: ダーさん@がんばらない ★@\(^o^)/ 2017/03/21(火) 12:46:00.30 ID:CAP_USER.net
昌原市議会が「対馬の日」条例制定12周年記念式

慶南昌原市議会は21日、大会議室で「対馬の日」条例制定12周年記念式を開催した。

キムハヨン市議会議長は演説で「対馬の日条例を作って記念するのは韓日両国間の対立を助長するのではなく、歴史的考証を通じて対馬が韓国固有の領土であることを忘れないようにという意味だ」と強調した。

彼は「歴史意識が確実に確立されるとき、初めて韓日両国は、お互いの主張を理解し、受け入れることができる」と改めて述べた。

記念式に出席した議員、議会職員など80人余りは対馬の領有権確保の決意を固め、日本の独島領有権主張の中止を要求するスローガンを提唱した。

2005年3月18日、旧馬山市議会は、日本の島根県議会が作った「竹島の日」条例に対応して、国内の自治体で初めて対馬の日条例を制定した。

朝鮮世宗の時、イ・ジョンム将軍が対馬征伐のために馬山浦を出発した6月19日を記念する内容を条例に盛り込んだ。

2010年7月に発足した統合昌原市議会は、この条例を継承した。

昌原市議会は条例に基づき、毎年、研究論文公募、対馬歴史文化探訪、対馬歴史冊子発刊、講演会などを行う。

ソース:聯合ニュース 2017/03/21 11:10(機械翻訳)
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2017/03/21/0200000000AKR20170321052900052.HTML

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1490067960/

続きを読む

【韓国】「『東海』は2000年以上使われてきた。歴史的正統性に照らした際、日本側の抗議は受け入れない」日本を一蹴=韓国当局者

1: 鴉 ★@\(^o^)/ 2017/02/22(水) 18:51:46.07 ID:CAP_USER.net
「東海」動画 日本の抗議を一蹴=韓国当局者

【ソウル聯合ニュース】韓国の外交部当局者は22日、「日本海」を「東海」と呼ぶよう主張する動画をホームページ(HP)に掲載したことに日本政府が抗議したことについて、
「東海表記に関するわれわれの立場、東海という名称の国際的・歴史的な正統性に照らした際、日本側の抗議は受け入れられない」と述べた。

 同当局者「『東海』は2000年以上使われてきたこの海の最も古い名前で、国内外の多くの地図制作会社や出版社、教科書に東海の併記が広がっており、日本海が国際的に確立された唯一の名称という日本の主張は事実ではない」と説明。

その上で、「複数の国が共有する地形物の地名は合意がなされない場合、それぞれの地名を併記することが国連と国際水路機関(IHO)で採択された国際的な原則であり、政府は今度も国際社会で東海の併記に向けた取り組みを進めていく」と述べた。

 韓国外交部はHPに20日、動画を掲載した。菅義偉官房長官は22日の記者会見で、「外交ルートを通じ直ちに強く抗議した」と明らかにした。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170222-00000082-yonh-kr

関連
【日本海名称】 韓国外交部、「東海は最も古い名前」広報動画公開~国際水路機構(IHO)総会を控え韓日で外交戦[02/20]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1487603578/

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1487757106/

続きを読む

【日韓】韓国政府、日本「竹島の日」挑発に駐韓日本公使を呼び抗議

1: たんぽぽ ★@\(^o^)/ 2017/02/22(水) 15:58:02.47 ID:CAP_USER.net
http://s.japanese.joins.com/article/081/226081.html?servcode=A00&sectcode=A10

「竹島の日」記念式典に日本中央政府が次官級高位当局者を派遣したことに対し、韓国政府が22日、駐韓日本大使館総括公使をソウルの外交部庁舎に呼んで抗議の意を伝えた。

鄭炳元(チョン・ビョンウォン)外交部北東アジア局長はこの日午後、駐韓日本大使館の鈴木秀生総括公使を呼んだ。

日本政府はこの日、島根県で開かれた「竹島の日」記念式典に海洋政策・領土問題を担当する務台俊介内閣府政務官を出席させた。

一方、「竹島の日」は1905年2月22日、独島(ドクト、日本名・竹島)を日本帝国島根県に編入告示したことを記念する日だ。島根県は2005年3月、条例第36号を通じてこの日を「竹島の日」に指定した後、2006年から毎年記念式典を開催している。

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1487746682/

続きを読む

「竹島の日」阻止のため訪日した韓国抗議団、日本警察に全員連行される~当日参加可能かは不明

1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2017/02/22(水) 13:52:42.10 ID:CAP_USER.net
no title

▲21日、独島守護全国連帯抗議訪問団が警察に連行されている。/日本で独島守護全国連帯提供

22日、日本の竹島の日行事を阻止するため、日本に出国した独島(ドクト、日本名:竹島)守護全国連帯(代表議長:チェ・ジェイク)抗議訪問団が21日、日本警察に全員連行された。

21日、独島守護全国連帯によればチェ代表議長および抗議訪問団5人はこの日午前10時、大阪駐在韓国総領事館前で日本政府の軍国主義復活陰謀を糾弾する声明書を発表し日本警察に全員連行された。

この日、抗議訪問団は声明発表に先立ち愛国歌を歌い、引き続きチェ議長は「日本政府の韓半島侵略史に対する謝罪と反省、歴史ねつ造に続く学習指導要領廃棄および軍国主義復活を直ちに中断せよ」と促した。

また、最近、文部科学省が発表した小中等学校社会科学習指導要領指針書と関連「歴史認識が正しく確立されていない若い学生たちにまでねつ造された歴史を注入し、遠い将来、独島を侵奪するための侵略の道具に利用しようとする姿勢が見える」と主張した。

特にチェ議長は「法制化された指針書を直ちに撤回しなければ、日本政府は今一度、拭うことのできない歴史の罪人になるだろう」と厳重警告した。

このような声明書を朗読後、抗議訪問団のチェ・ジェイク議長、ソ・ヒョンヨル副議長、ユ・レホン報道官、キム・ヨンテ大会協力部長、通訳など5人が日本警察によって連行されたせいで22日の日本の竹島の日行事阻止が不透明になった。

抗議団は去る20日、仁川(インチョン)空港を出発、22日行事が開かれる島根県県民会館を訪問する予定だった。

鬱陵/キム・トゥハン記者

ソース:慶北毎日(韓国語) '竹島の日'阻止出国抗議訪問団日本警察に連行…今日実行不透明
http://www.kbmaeil.com/news/articleView.html?idxno=407759

関連スレ:【社会】「竹島の日」記念式典 会場前で韓国人活動家らと右翼団体がもみ合い
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1487735426/

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1487739162/

続きを読む
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:



記事検索
カテゴリ別アーカイブ
月別アーカイブ
メール

笑韓ブログ ◆loMxv6YsrNO8
当ブログについてはこちら
笑韓ブログについて



連絡先:wara2ch(at)gmail.comまでよろしくお願いします!!
(at)は@に変えてください


全ランキング