1: 荒波φ ★ 2020/06/15(月) 10:14:02.43 _USER
※一部省略

イさんは日本企業の国内資産差し押さえ命令関連の内容を伝え聞いたとし、「政府が生存者が生きているうちに賠償金を最大限はやく受け取れるようにしてほしい」と何度も強調した。「韓国で裁判の結果が出たのでそのまま処理してほしい」としつつも、賠償金の支給方式に関連し、政府・民間で提起されたさまざまな解決法については明確に賛成・反対を明らかにしなかった。

今月5日と6日、光州(クァンジュ)市内と自宅で会ったイさんへのインタビューを整理した。

--損害賠償金支給が遅れている。

「(大法院で)判決を出してくれたので希望を持っているが、今は何年経っても答えが出てこないのでもどかしく思っている。そろそろ私も100歳になろうとしているが、死ぬ前に解決してほしい。(韓国)政府が生存者に対して早く処理してほしい」(※一緒に訴訟を起こした故ヨ・ウンテクさんをはじめとする原告4人のうち3人が亡くなっている)

--生活はどのようにしておられるのか。

「私の今(の経済状況は)良くない。一人で暮らしているが、国家報勲庁(報勲処)から30万ウォンほどをくれるのでそれで。区庁から別に30万ウォンほどを月々通帳に入れてくれるから、毎月それを使って生活している」

--政府が昨年、韓日企業が自発的に基金を作るという方案(1+1)を出した。

「日本と(韓国)政府と合意してそういうふうに保証してくれればありがたい。ああ、その金を、解決して判決文どおり判決(の結論)が出るんだな、そういう考えだ」

--この法案に対して誰かから意見を求められたことはあるか。

「私のところに誰かきて何か聞いた事実はない。補償を受けるとテレビ放送で出ていたので、『もらったのか、もらったのか』と聞かれたが、『まだ来てない』と言った。私の話だけ聞いて座っていた」

--法院の賠償金の代わりに日本企業の謝罪を前提とした慰労金支給の方式は。

「裁判所の判決どおり清算してくれれば、それが私にとっての終わりだ。日本が『すみません』…? 彼らが何の謝罪をするだろうか。裁いて差し押さえたその価値のままして処理してくれれば、それで終わりだ」

--両国国民の基金募金方式に対しては。

「そうしてくれるならありがたい。以前も学生たちが集めて送ってくれた」

--韓日弁護士・学界・市民団体が集まって方策をさぐってみようという声(官民合同協議体)もあるが。

「私は何の団体か、こういう人たちのことはよく分からない。弁護士だけに聞くのだろう。日本では反対しているそうだが。私はもう年寄りだから期待も…。私が生きているうちにお金は出ないようだ」

--どうして韓国政府が出なければなければならないと考えるのか。

「昔、金鍾泌(キム・ジョンピル)首相の時、朴正熙(パク・チョンヒ)大統領の時、1次・2次で(有・無償借款で)すべて持っていったという。(強制徴用被害者と)全部あわせて政府が持っていったと。それで今の(問題になっている)根本が『支給する人がいない』と日本人が言っていることだ。私の考えは、大韓民国にお金を持ってきたことは明らかなのだから、大韓民国が生存者している人々にお金をやらなくてはいけない。大韓民国で裁判の結果があるのだから(政府が)清算してしまうべきだ」

--日本政府の役割は。

「両政府が清算をしなければならない。(強制徴用当時)製鉄所では私が軍隊に行ってからは毎月政府にお金を支給したと、日本製鉄ではそのようにして清算したということだ。その時は(政府が)朝鮮総督府、日本ではない。そのように受け取って、ある政府で使ったのだ、私たちのお金を。ところで今は裁判訴訟で勝ったから、きれいに清算しなければならない。(※大法院判決の要旨は原告の「未払い賃金」ではなく精神的損害賠償の性格だ。また、1965年韓日協定は政府次元の外交的保護権を消滅させただけで、不法行為に対する個人の請求権利は消滅させることができないという趣旨だ)

--最後に言いたいことは。

「生前に、生きているうちに(お金を)くれるべきだ。死んでからもらっても意味がない。(同じように訴訟を起こしたおじいさんたちと)私は一緒にいたから、この良いことを、清算を受けなければならない。『先に行ってしまったか』それが少し残念でならない。私の心は寂しい。私一人…」

中央日報/中央日報日本語版2020.06.15 10:03
https://japanese.joins.com/JArticle/267031

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1592183642/

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:15:34.10
おじいちゃん、給料はもう貰ったでしょ

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:25:58.60
>>4
泣く子は餅をひとつ余分に貰えるニダよ
ウリはいくらでも貰うつもりニダ
早くよこすニダ

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:18:23.71
補償は韓国政府がする約束

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:18:43.40
これって韓国政府に対して言ってるんだよな?

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:18:45.42
誰かが中抜きするから一生来ないよ
どっちにしろ韓国内の話だから
知ったこっちゃないよ

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:18:58.16
冷静に見ると出稼ぎに行って(ぶっちゃけそれすら真偽は怪しい)6万円+アルファ貰いつつ金せびってるだけだわな

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:19:38.54
一生懸命何かを言ってるんだが、訳が悪いのかそもそも言っていることが支離滅裂なのか、いまいち何言ってるか分からない
まあ高齢者だから仕方がないのだろうが

でも日本からはすでに受け取ってる韓国政府が払えって言ってるよな

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:20:27.65
>>1
韓国政府は酷いな

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:22:22.22
解決済みです
南朝鮮政府にもらってください
インフラ整備などに流用済みらしいですが

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:22:31.89
このおじちゃんもどうせ月何万かで雇われた団体だろ。似たような団体がやり玉にあげられてるのによーやるわ

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:24:27.72
断言するわ、本物の徴用者なんて一人も居ねえよ

305: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 12:00:37.07
>>40
実際に一人もいない。原告全員が志望して面接試験合格して就職して来日して働いた。給料もきちんと出てる。最初は新米だから給料もらえてた安かったけど、仕事に慣れた事と日本人が戦地に駆り出されていなくなった事によって、新米の日本人よりも高額貰うようになった。

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:26:28.46
死ぬ間際まで嘘をつくんだな
地獄まで真実を持って行け
そして悔いろ

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:26:33.38
韓国には徴用工と慰安婦しかいないのか?

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:28:55.28
>>49
詐欺師と武装スリ団もいるぜw

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:27:16.89
そもそもお前応募工やんけ

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:28:14.93
という証言も嘘だったしそもそも徴用工ですらありませんでしたー
ってオチだろ?

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:28:17.55
1965年の話なのに今まで何してたの?

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:30:38.56
払うのは韓国政府だと認めてるが
「両政府が清算をしなければならない」???

質問に対する回答がズレてて、翻訳が雑だぞ

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:31:12.55
日本に請求して国際法違反で韓国を殺すか、
基本条約に則って金欠の韓国政府に請求して韓国を殺すか、

好きな方を選ぶと良いよ。北朝鮮で本物の強制徴用工になれると良いね。

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:35:08.07
今すぐ韓国政府に請求しろよ
日本は無関係だぞ

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:37:00.22
>>1
経済的に苦しいから、貰えるんのなら貰う!
ただの乞食!

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:37:05.39
韓国政府が本来払うべきなのに、払いたくないから必死に反日W
もう付き合うな!こんな詐欺国家W

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:37:46.26
あの世にお金は持って行けないというのに

89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:38:33.06
全ての混乱は韓国政府が作りだした。
韓国政府が約束したことをちゃんとやれば何も問題は起きなかった。
日本は絶対に約束を破ったこいつらを許してはならない!!!

92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:40:11.91
嘘をついたまま死ぬか
嘘だと告白して死ぬか選べるぞクズ

95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:41:08.30
よく読めば大体の経緯は理解した上でカネ寄越せって言ってるんだから
よりタチが悪いな。

96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:41:14.96
1>ポッケないないの韓国政府に要求したらどうだね?
  日本は払う義務と責任は、全く無いんだぞい。
  

100: アップルがいきち ◆SEGAx78B26 2020/06/15(月) 10:42:43.09
要は誰でもいいからカネをくれと。ついでに言うなら謝罪はいらないとも。

113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:48:02.64
いつまで日本にたかり続けるんだよ朝鮮人!!!
お前ら 乞食 の意味知ってるか?
 

119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:50:43.76
>>1
イさんは17歳だった1941年、技術を学ぶことができるという言葉にだまされて報国隊に志願した。訳も分からないまま、岩手県釜石製鉄所に連れて行かれ、一日12時間の過酷な労働に苦しめられた。賃金は一銭も受けることができなかった。

この部分は省略したらアカンやろ
『強制徴用』の部分が一つも無いという地獄……
読者も記者も気付かない不思議

121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:51:24.73
なんでこんな物乞朝鮮人の相手しなきゃなんねーんだよ。
完全に罰ゲームだな

128: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:52:19.54
そういう話は全部合意の元で韓国政府が払う話になってるんだから払ってやれよと思うがw
どっちにしても、この爺さんは3万ウォン程度でよく生活してられるな。

日本円にすると3万円以下じゃないのか…?

130: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:52:43.18
>>1
ってか、年齢は本当に実際の年齢ですか?

134: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:54:40.75
賠償金は要らなくて、真の謝罪だけって言ってたはずなのにおかしいなあw

135: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:54:57.25
徴用工の話なんていうのは1965年に終わった話なのにな

138: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:56:48.55
徴用でガタガタ言ってる国が徴兵してるという喜劇

139: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:58:14.35
コイツの素性調べてみたが、日本政府の関与は全くなくて、
日本製鉄が工員募集に応募しただけの
ただのフリーター。

141: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 10:58:42.74
現地募集の給料あり・休暇あり・手当あり・食事つきの単なる期間労働者のくせに
現場監督してる日本人よりいい暮らししてたくせに金・金・金でなんで被害者面出来るのか理解出来ん

150: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 11:03:31.59
>国家報勲庁(報勲処)から30万ウォン。区庁から別に30万ウォンほどを月々~

過去の裁判や補償で約6万円/月の支給か~
韓国では勝ち組の爺だな
在日の爺や婆も帰れば?
生活保護の方がおいしいから無理かw

158: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 11:06:25.90
いや、ほんとうに朝鮮人とは関わっちゃだめだなぁ・・
非韓三原則はほんとうに正しい
助けても、教えても、関わってもいけない

163: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 11:09:15.59
さっさと韓国に経済制裁して徹底的に痛めつけて最終的に断交してほしい

164: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 11:11:09.16
慰安婦問題も同じだよね。
日本が甘い態度取るからドンドンつけ込んで来る。
もうこういう連鎖を断ち切るべきだわ。

165: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 11:11:48.44
勝手に日本に居座って生活保護もらって生きてる在コどもだって
そのうち本国に返してもらえず日本で差別と苦痛の中で生活させられてたとか言い出して謝罪と賠償を求めてくるぞ。
そいういう種族だよ。

175: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/06/15(月) 11:15:23.98
完全に国内問題でしょ。
日本はもう一切関与しなくていいし無視を貫けばいいと思う。
勝手に現金化して日本から報復されてから後悔すればよし。
戦後何十年経ってもいまだにタカリ続けるって本当に恥の概念がないんだね。