1: 鴉 ★ 2019/11/09(土) 18:14:32.45 ID:CAP_USER.net
●タイのメディアは見出しで韓国人を「キムチの人」と伝える

ウィキペディアによると2013年の古い情報ですが、タイに住む韓国人の数は約2万人。また2018年の情報では、年間170万人がタイを旅行で訪れているそうで、特にバンコクや有名観光地では度々韓国人を見かけます。また韓国人に絡んだ事件も少なくありません。


例えば最近あった韓国人に絡んだ事件の、いくつかのタイメディアのニュース記事がこちら。

■แทงหนุ่มกิมจิ
https://www.thairath.co.th/

■แก๊งโหดแทงยับหนุ่มแดนกิมจิ17แผล
https://www.dailynews.co.th/

■รู้ตัวมือแทงหนุ่มแดนกิมจิ 17 แผล จ.ชลบุรี
https://news.ch7.com/

■รวบหนุ่มกิมจิคาสนามบิน หลบหนีหมายจับแก๊งพนันออนไลน์มากบดานไทย
https://www.matichon.co.th/

太字になっているกิมจิの部分はタイ語でキムチと書かれているのですが、以上の4つの記事は全てキムチとは無関係の記事。では、なぜキムチと書かれているのかと言えば、実はキムチは韓国のことを指しているんです。多くのメディアが韓国人を表すのにキムチと書いているところを見ると、「韓国=キムチ」という絶対的なイメージがあるのでしょう。

なお韓国をタイ語にするとเกาหลีใต้ (カオリーターイ、南コリアの意味)。กิมจิ(キムチ)と書くほうが確かに文字数が少なく楽なのかも。

ただ、タイ人経営の日本料理屋さんに行くと、付け合せに漬物の代わりにキムチが出てくることが少なくありません。もしかしたらキムチを日本のものと思っているタイ人もいるのかもしれませんね。

no title



タイランドニュース
https://www.thaich.net/news/20191107kr.htm

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1573290872/

3: 2019/11/09(土) 18:15:54.87 ID:rcgnB12H.net
キムチの発音がなってなかったんだな

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:16:43 ID:u8pRBPbC.net
このキムチ野郎でOk

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:17:22.36 ID:z/xg9Qda.net
正解

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:19:21 ID:0Q1mxqes.net
だいたい合ってるだろ

14: うつかりうつかり ◆HIRO/gHrS6 2019/11/09(土) 18:19:58 ID:XQ8c6b6f.net
まあ、まちがってはいないわなwww

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:20:05 ID:rsTWm8Jw.net
日本では朝鮮人NG韓国人NG北朝鮮人NG鮮人NGチョンNG在日NGだからなんて呼べばいいかわからんもんなー

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:21:07 ID:rfiycJJn.net
発音を訂正されるから気を付けて

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:21:15 ID:9rQvUqoa.net
日本人を寿司の人と言っても問題無いのに韓国人をキムチの人と言うと差別になる不思議

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:22:04 ID:usXccn59.net
知り合いがタイで結婚式したんだけど司会の人がとりあえず知ってる日本語言ってたよ、そんなノリだろ。

寿司、味の素、ソニーとかそんな感じだった。

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:23:38 ID:o3fh/xVa.net
韓国人でも、韓国人女性をキムチ女呼ばわりするじゃん

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:24:14 ID:gl4GJpzB.net
誇りだものな

58: 2019/11/09(土) 18:37:10.07 ID:/5eZYkIb.net
>>24
そのはずなんだけどな
あいつら、日頃はキムチ誇って世界中で押し付けてくるけど
その実、こういうふうに「キムチの人」みたいに
キムチキムチ言われると差別だってキレるよ

日本人は外人に日本と言えばスシ、スシ言われても、納豆臭いとかいわれても、そんな事全く意に関せずだけど
韓国人は韓国といえばキムチとか、キムチ臭いとか言われるとキレる
あいつら実際は大して誇りなんてないのよ

28: 2019/11/09(土) 18:25:52.73 ID:hmuo4COF.net
キムチが日本のもの?

とてもキムチ悪いので

冗談でもやめて下さい!

36: 2019/11/09(土) 18:28:19.03 ID:7lJnmR2Z.net
>>1
チョンよかったじゃん!
「キムチ、中国に取られた」とファビョってたけど、タイではキムチ=チョンって認識みたいだし!!(笑)

42: 2019/11/09(土) 18:31:02.27 ID:kn1btuCs.net
何が悪いのか
独自文化と誇っているなだから問題無し

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:31:56 ID:8uyVI1Th.net
キムチはガンも治すらしいな
嘘吐く教授が言ってた

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:37:40.74 ID:+sXawx/t.net
この上なくわかりやすい

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:37:50.37 ID:fDIxI12S.net
イン(チキ)チョン・アジア大会でタイの王室を侮辱して微笑みの民族を激怒させたコリアン

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:38:27.21 ID:QwOuPKNZ.net
韓国人と言えば繁華街や商店街の隅でキムチを売ってるイメージだからキムチの人で正しいよねw

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:40:36.18 ID:fDIxI12S.net
韓国人のソウルフードで自尊心のキムチだが、他国の人からキムチと呼ばれるとファビョる不思議

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:55:32 ID:Vwvqkb9Q.net
レイプの人って言わないだけいいな

91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 18:59:36 ID:nMSZ8ejm.net
どうやらタイも真実を知ってしまったようだな。
だが深淵の底はまだまだ奥が不快のだよ。

95: 2019/11/09(土) 19:02:03.35 ID:yf5Rm4Td.net
> 実はキムチは韓国のことを指しているんです。
> 多くのメディアが韓国人を表すのにキムチと書いている
アメリカ人を『ハンバーガーの人』とか日本人を『スシの人』とか言うようなもんか。実際はどう書かれてるんだろな。

96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 19:03:21 ID:Jff+vkuz.net
まちがってはないけど、抗議くるぞ

97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 19:03:56 ID:Mzv2qGqD.net
キムチって韓国が世界に誇る発酵食品ってアピールしてただろ?
ちゃんと定着してるってことだわな

102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 19:05:07 ID:iZYEkSKj.net
タイのメディア、グッジョブ

105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 19:09:05 ID:zY/fOrSP.net
>>1
表現がマイルドになっただけで朝青龍と同じこと言ってる笑える。

109: 2019/11/09(土) 19:11:44.34 ID:+8e2no1j.net
こいつらにとってキムチって恥ずかしいもんなん?ほこらしいもんなんどっちや?

110: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 19:12:02.62 ID:KlzzGPJO.net
>>1
ハムの人みたいなもんだろ

112: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 19:13:51.18 ID:7f26Mk7E.net
「韓国人」はヤフーニュースで書き込みを削除される差別用語らしいから
これは仕方がないでしょw

113: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 19:14:17.13 ID:npmxzMSD.net
えっと昔から言われてるだろ…。
なんで今更になって騒いでんだよw

116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 19:16:45 ID:RZWI1A6x.net
あれだけキムチ自慢してるのに、キムチ言われて不快なの?
日本人はスシ、テンプラーとか小馬鹿にされて言われてもなんともおもわんぞ

123: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 19:21:32.52 ID:0JCpKi7t.net
>>116
日本人は納豆臭いって言われても、なんとも思わないんだよな

でも、かの国は、キムチ臭いとか、キムチ野郎って言われると、癇癪起こるニダだからなw

121: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/09(土) 19:19:45.06 ID:M9CsluPG.net
中井貴一をハムの人と呼ぶようなもんだろ

124: 2019/11/09(土) 19:21:53.60 ID:jmQe6vyw.net
あいつら自分達でキムチ推ししてるくせにキムチって呼ばれると怒るんだよな