1: 動物園φ ★ 2019/10/29(火) 17:14:45 ID:CAP_USER.net
機械翻訳

正社員は35万人減って、非正規職は86万急増した・・・文政権の大惨事
記事入力2019.10.29 午後12:00

非正規職の割合36.4%で過去最高

統計庁が29日に発表した「2019年経済活動人口調査の労働形態別付加調査結果」によると、今年8月に基準正規労働者数は、1307万8000人で、前年比35万3000人減少した。 一方、非正規職は748万1000人で、昨年より86万7000人増加した。 「非正規職ゼロ」を最優先課題として掲げたムン・ジェイン政府から非正規職は急増して、正規職は減少逆説的な結果が出たわけだ。

これにより、全体の労働者のうち非正規職が占める割合は36.4%で、前年(33%)よりも3.4%ポイントも上昇した。 関連統計を作成し始めた2010年以降で最も高い。 非正規職の割合は、2014年32.2%まで低下したが継続緩やかな上昇傾向を見せ、今年急騰したものである。

非正規職形態別にみると、期間を定めて働く「一時的労働者」が96万2000人増え、全体の非正規職の増加を導いた。 普段1週間に36時間未満で働く「時間制労働者」が女性を中心に44万7000人増加した。 政府の非正規職正規職化政策の影響を大きく受ける派遣・用役が含まれている「非典型労働者」は2万6000人減少にとどまった。 年齢別では60歳以上(28万9000人)と20代(23万8000人)で、非正規職が大きく増えた。

これは、政府が積極的な非正規職の正規職化政策を広げたという点を勘案すれば、衝撃的な結果だ。 現政府に入って公共部門の正規職化が相当レベルでなされた点まで考慮すると、民間部門の非正規職の増加規模は全体の統計で示されたものよりもはるかに大きかったと分析される。

政府が財政を注ぎ込んだ高齢者の雇用のような短期的な仕事を除けば、民間部門でしっかりとした仕事が作成されていないという傍証でもある。 子供の遊び場を守る、交通安全キャンペーン、路地たばこの吸い殻拾い、農村ビニール収穫など高齢者が主に働く超短期の仕事のおかげで、非正規職雇用だけ大幅に増えたということだ。

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn%3Fmid%3Detc id1%3D111%26rankingType%3Dpopular_day id%3D025%26aid%3D0002948555 ate%3D20191029%26type%3D1%26rankingSeq%3D3%26rankingSectionId%3D101&usg=ALkJrhh1uARLGFo5yRtETYX_2SJP3BIgYw

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1572336885/

2: 動物園φ ★ 2019/10/29(火) 17:14:55 ID:CAP_USER.net
統計庁長を務めたユギョンジュン韓国技術教育大教授は「一言で、政府の雇用政策が効果を出せずにいるという話」とし「政府は最低賃金を大幅に上げながら正規職を増やすには以上のアプセウォトが、現実には、ポリシーが互いに効果を半減させる」、逆シナジー」を出している」と説明した。

これに対して企画財政部と統計庁は今年の調査から関連基準が異なりながら調査結果の前年比増減を単純比較してはならないと強弁した。 国際労働機関(ILO)が25年ぶりに改正された種の地位分類基準を適用するために、今年から「期間」の基準を強化した影響とある。 ガンシンウク統計庁長は、「昨年の調査と、今年の調査を同じ基準で見てはいけない」とし「以前の基準では、正規職に含まれていた35万?50万人程度が調査方式の変化に、今回の非正規職に新たに含まれた」と説明した。 従来は調査対象者に雇用契約期間が定められているかどうかだけを尋ねたら、今度は、雇用予想期間まで調べた結果、期間制非正規職が増えるというものである。 しかし、これを考慮しても、今年の非正規職は、少なくとも36万7000人で、最大51万7000人増加した。

ギムテギ国大経済学科教授は、「この日、政府が一緒に出した経済協力開発機構(OECD)の一時的労働者(Temporary Workers)基準で見ても、一時的労働者は、今年500万9000人で、前年より76万7000人増加し、全体の賃金労働者で占める割合も同期間21.2%から24.4%に増加した」とし「OECD統計があり調査方法を云々するのは、政府の言い訳であるだけで、雇用の質が悪化しているという事実は変わりません」と述べた。

雇用の質がナパジョトウムを示し、統計はこれだけではない。 賃金労働者の平均勤続期間は5年、11ヶ月で、昨年より2ヶ月減少した。 正規職と非正規職の間の平均勤続期間の差は5年5ヶ月で、昨年より3ヶ月より行われた。

給料の格差も拡大した。 今年、非正規職の月平均賃金は172万9000ウォンで正規職(316万5000ウォン)より143万6000ウォン少ない。 昨年の格差(136万5000ウォン)より7万1000ウォンより行われたものである。 労働組合に加入割合の場合、正規職は17.6%で、前年比0.5%ポイント増えたのに対し、非正規職は3%で、かえって0.1%ポイント減少した。

専門家らは、今回の統計はムン・ジェイン政府の「雇用政策惨事」を示している診断する。 カン・ソンジン高麗大経済学科教授は、「最低賃金を急激にオルリニ就職難が深刻化して、これを解決するために、政府からの高齢者の雇用のような超短期の仕事を増やしあろう。非正規職が増える悪循環が繰り広げられている」とし「政府の一方的な親和労働政策は、市場を歪曲して、副作用を量産することになる」と指摘した。

バクヨウンボム漢城大経済学科教授は、「政府は最近、就業者数の増加幅が増えたと、私の立てが、現政権発足の2017年と比較すると改善程度は微々たるもの」とし「労働者を雇用する主体は企業だけに、企業の基生かすに向かって仕事政策の全面的な転換が切実だ」と注文した。

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:15:15 ID:WVcIkLPj.net
文を選んだ国民の責任

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:16:04 ID:3cqSsZpy.net
文の最大の功績だなw

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:17:24 ID:ph7yP1vU.net
経済の天才ムンを信じろよwww

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:17:26 ID:3jGtulcz.net
雇用率()とやらは増加してるんだから問題ない。
そのまま突っ走れ。

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:17:36 ID:pOtDE/+K.net
50万人の雇用創出!

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:18:42 ID:0XT5qKZt.net
>>1
でも、国民は支持しているんだろ?
であれば問題ない。
ムン大統領には辣腕を振るい続けていただこうではないか。

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:21:41 ID:eC9GP2rA.net
なーに100万人くらい端数よ
ムンよ気にすんな

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:22:02 ID:/asVnhUE.net
失業者数が増加しても
文大統領は任期いっぱいまで反日で押し通せよ、期待しているでえ

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:22:29 ID:Pik7oEyD.net
さすが我らのムン
この調子で頼むわ

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:23:55 ID:S6UQCdap.net
あと3年で出生率も0.6とかまで落ちるんじゃねーの?

就職浪人が兵役終えてドンドン積み重なるし
これから始まる自動車産業のリストラが深刻だぞ。

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:24:03 ID:UNU/GRwE.net
最低賃金大幅に上げたんだから仕方ない
中小が潰れて物価高に拍車がかかる
影響はまだまだこれから、むしろ良く持ってる

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:25:14 ID:bUnUzmqy.net
>正社員は35万人減って、非正規職は86万急増した
   ム ン
<丶`∀´> 51万人も雇用増やしたウリは神! ウリを敬うニダー!

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:26:21 ID:6ROhZu6t.net
差し引き51万人が仕事につけたんだから悪い話じゃないだろ
なぜ喜ばん

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:31:43.39 ID:BfepdDk80
最低賃金も日本より高いんだし、
いいことずくめじゃないのか?

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:27:35 ID:Glj7nYg0.net
北に吸収されるんだから問題なしw
なんせ共産主義国家だからなw

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:35:20 ID:9JsI6ZnN.net
>>32
どうせ みんな 炭鉱夫になる

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:29:48 ID:j7LVPApI.net
外交の天才も内政はダメだな

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:40:09 ID:mcN4EyKh.net
これから社会主義になるんだからいいじゃん
人の移動が制限され、決められた仕事に就く。韓国人は農業やればいいんだよ
ふつう南が農業で北が工業なのに、今の半島は逆だからね

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:40:18 ID:Aqu0nLTk.net
>>1
OECD統計を逆手にとった捏造、こんなことを国家がやる

「1週間に1時間以上」が雇用にカウントされる

60歳以上の老人に草むしりや清掃を政府の金でやらせて雇用を大幅水増し

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:43:02 ID:SnLo2UiP.net
ニート50万人が非正規とはいえ
職にありつけたと考えれば
文大統領は優秀だね!
統一まで面倒みてもらうべきだね!

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:44:49 ID:8afXsnab.net
失業率下がったんじゃなかったっけ
よかった、よかった

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:45:00 ID:06GdlF09.net
差し引き51万が仕事についている
素晴らしいではないか!
俺は文在寅大統領を支持するぞ!!

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:47:56 ID:sC36waEZ.net
雇用を51万人増やしたんだぜ!世界最高民族大統領パネェ!w

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 17:50:51 ID:kr48kUE5.net
鶯谷の性器雇用をなんとか帰国させろ

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 18:04:51 ID:OQw9ESww.net
>正社員は35万人減って、非正規職は86万急増した

なんだよ、雇用は50万人も増えているじゃないか
チョンはしばらく安泰だな
こっち見るな チョン

95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 18:13:04 ID:OlerJoTN.net
チキン屋もあるし、韓国は磐石だな!

103: 2019/10/29(火) 18:23:26.88 ID:ijqB2PkH.net
潰れた会社は戻らない
民主の時、廃業考えたなあ

107: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 18:25:39.04 ID:aU/TmVG1.net
失業者、希望者は公務員にすれば韓国は幸せの国になれますよwww

126: 2019/10/29(火) 18:53:01.27 ID:29lAOfY7.net
だから兵役をあと三年延長しろって。
そうすれば任期中は就職率絶対に下がらないから。

136: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 19:07:07 ID:/Wj/lyaE.net
そのうち北と合体すると人糞集めが主な仕事になるから
正規だろうが非正規だろうがどうでもよくなる

145: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 19:16:43 ID:KWN4kqB8.net
統一すればみんな労働者になるよ
炭鉱か兵士の2択だがな

153: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 19:41:05.05 ID:qM7KzikA.net
>>1
トータルの労働者数は増えてるじゃねえかw
別にいいんじゃねえか?

158: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 19:55:18 ID:1CL/fMbA.net
働き口がないなら兵役に逝けばいいだけ

187: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 21:25:33 ID:sj+c0mXc.net
>>1
雇用は増えた。いいね?( ・`д・´)

192: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 21:54:06 ID:n5B9vVrA.net
電気消して回る仕事って非正規なのか?

195: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/10/29(火) 22:01:20.15 ID:w3TxBOsJ.net
要するに、51万人の雇用が増加した訳で、隣国民として心からお喜び申し上げます。おめでとうございます。
で良いんだよね?