1: ハニィみるく(17歳) ★ 2019/09/29(日) 11:43:31.75 ID:CAP_USER.net
(え)
no title


(読書新聞=ソン・ソクジュ記者)嫌悪とは、『嫌って憎む』を意味する単語だ。類義語では『憎しみ』や『憎悪』などがある。ここ数年前から韓国社会は、憎悪と嫌悪に満ちた世界のように見える。国民生活を度外視して、左右に分かれて理念闘争にだけ没頭する政界はまさに嫌悪の温床である。これ以外にも、人々は日常生活の中で意識的に(あるいは無意識のうちに)に自分とは異なるという理由で誰かを嫌悪する。

嫌悪の直接的な矢はまさに『言葉』である。寸鉄殺人という四字熟語からも分かるように、言葉は千両の借金を返させるほど誰かを感動させるが、逆に誰かの弱点を突き、ひどい場合には死にまで至らせる。特に少数者に向けた嫌悪表現は社会の人権感受性を下げ、混乱と対立を増幅させる原因の一つである。

最近、嫌悪表現が社会的少数者への暴力を深刻化させるため、法律で禁止しなければならないという主張と、嫌悪表現を法律で禁止することは表現の自由に対する抑圧のため、許可してはならないという主張が激しく対立している。それでは嫌悪表現とは何か、一体なぜ発生するのだろうか。

大衆文化評論家のキム・ファンぴょ氏によれば、嫌悪表現(hate speech)は『特定の人種や国籍、宗教、性別などを基準に、他の人々に対する憎悪を扇動する発言』を称する。2013年、在特会(在日特権を許さない市民の会)を筆頭にした日本の極右勢力が在日韓国人を対象に嫌悪表現を恣行して、韓国にもこの言葉が広く知れ渡った。

嫌悪表現は日常で頻繁に使われる。たとえば『女々しく拗ねやがって(意訳)』という表現は、女は基本的によく怒り、事あるごとに心が頻繁に拗ねる人ということを前提とする。この他、『マムチュン(母虫=子どもを過保護にしながらも、まともな躾をしない母親を呼ぶ蔑称)』、『ハンナムチュン(韓男虫=韓国男性はまさに虫)など、女性と男性がお互いを嫌悪する表現は数えきれないほど多い。

特に障礙人(障がい者)、性的少数者への嫌悪表現は、無意識のうちに恣行されるという点で一層深刻である。たとえばピョンシン(病身)は辞書的には身体障がい者を意味する言葉だが、抜けた行動をしたり他人を理由もなく蔑視する時に使う代表的な悪口であり、障がい者への嫌悪表現である。また、『ゲイのようだ』という言葉は綺麗な男性を卑しめ、これをする際に使う異性愛中心主義的な表現だが、男性同性愛者を嫌悪する表現なので使ってはならない。

ソース:読書新聞(韓国語)
no title


>>2につづく

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1569725011/

2: ハニィみるく(17歳) ★ 2019/09/29(日) 11:43:42.05 ID:CAP_USER.net
>>1のつづき

このような嫌悪表現を減らすにはどうすれば良いのだろうか?『嫌悪表現、差別のない世の中作り』の著者イ・スンヒョン氏は、「嫌悪表現は単なる “とても嫌いだ” という感情を現わす表現ではない。社会の少数者集団を言葉で攻撃して、彼らに差別と暴力を加えても良いという考えを広める表現である」と説明する。

著者は、「嫌悪表現を減らすためには、嫌悪表現が含まれた内容が正当な主張ではなく偏見と差別意識から出てきたものという点を理解し、知らせる必要がある」と主張する。このために様々な人権教育とキャンペーンなどの必要性を力説し、繰り返される差別のしがらみを解くために市民と政府の双方が努めなければならないと付け加える。

著者の提案の中で特に注目することがあり、それが『対抗メディア』と『少数者割当制』である。対抗メディアは歪曲された事項を正し、嫌悪表現がいかに他の人々を傷つけるのかを積極的に伝える方法論である。著者によれば、対抗メディアは公的討論の場に参加できない人々がいるのかを察し、彼らが声を出せる基盤を用意することで完成する。

次に、社会的少数者が国会を筆頭にした公共機関や私企業にもっと多く進出できる道を開くことが少数者割当制である。これらが青瓦台(大統領府)や国会など国家の重要な意志決定機構で活動し、自分たちの声を出すことができれば、不平等な環境や制度を改善できる可能性がもっと大きくなるはずだ。

最後に著者は、『多様性を寛容でない社会で様々な少数者が互いに連帯して協力し、差別に反対する声を出すことは、嫌悪表現を拡散させる数多くの差別に対応する方法だ」という。 結局、市民一人一人が目覚め、目覚めた市民が連帯して少しでも大きな声を出す時、嫌悪と差別は減るだろう。

・・・おしまい☆

111: 2019/09/29(日) 12:06:21.53 ID:1d8c+Qmu.net
>>2
> 著者は、「嫌悪表現を減らすためには、嫌悪表現が含まれた内容が正当な主張ではなく偏見と差別意識から出てきたものという点を理解し、

現実の問題は、単に事実を述べているのに嫌悪表現と呼ばれることなのだが。


つうか、この著者とやらは、『内容が正当であれば嫌悪表現ではない』という立場と考えていいんかいな?

266: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 12:59:11.11 ID:6QQl5LXV.net
>>2
性根が腐ってるから無理だろw

520: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 13:58:25.08 ID:Sy2lpLTj.net
>>2
在日韓国朝鮮人による日本人へのヘイトスピーチを先ずやめさせてよ。

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 11:45:35.75 ID:oFq2rXiu.net
>>1
仕方ないよ。
『恨(ハン』の思想……つまりはヘイトだけを心の拠り所として
生きて来た人々の国、なんでしょ? 韓国って。

10: 2019/09/29(日) 11:46:31.79 ID:2cizXiB2.net
反日無罪の国で何を言っても意味はないよw

13: 2019/09/29(日) 11:46:55.55 ID:SaPT3LKw.net
行き過ぎた日本への憎悪表現を反省し始めたのかと思ったら違ってた

15: 2019/09/29(日) 11:47:38.50 ID:5l2FtjTZ.net
たしかに韓国はヘイトが蔓延してるなぁ、日本に対しての

190: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 12:21:26.04 ID:pzEZX928.net
>>15
韓国人同士でも罵りあってんだぜ?

702: 2019/09/29(日) 15:34:03.27 ID:PIMEMRA5.net
>>15
日本人にしてみれば、日本に対するヘイトを問題にするのは当然なんだけれど、
なぜ、そんなあいつらが日本以外にヘイトしないと思うのだ。

ウリ以外すべてにヘイトしてるだけだよ。
だから、韓国人におまえら反日だ!といっても、え?と反応する。
日本にだけヘイトしてないから、反日と言われてもピンとこないのだ。

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 11:47:44.36 ID:r+X6eQrg.net
千年恨むだの伝統の病身舞あるのにここ数年とか気付くの千年遅い

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 11:47:54.07 ID:1or8CExY.net
結構楽しそうに見えるんだが。

20: 2019/09/29(日) 11:47:55.42 ID:BqoHhEZe.net
>言葉は千両の借金を返させるほど誰かを感動させるが
このメンタリティがイヤ!気持ち悪い

288: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 13:11:42.49 ID:GJ6oOrQL.net
>>20
ほんとそれ。
言葉のポジティブな使い方の筆頭な借金返すってのが出て来る事にびっくりする。

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 11:48:38.46 ID:Kv5UhD5T.net
日本は嘘を嫌い韓国は真実を嫌う。

31: 2019/09/29(日) 11:49:22.26 ID:UITJVbP4.net
ヘイトだらけの国韓国

33: 2019/09/29(日) 11:49:43.95 ID:Q+P7WoY4.net
韓国では反日と言う最大級の不当な差別を肯定してるからな

そりゃ他のヘイトが否定される訳ないわ

37: 2019/09/29(日) 11:50:36.28 ID:ihXaTHuo.net
助けてくれた人すら憎むんだろ

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 11:51:46.96 ID:8hZfjyyV.net
韓国の話なのに

日本のことを例示する意味がわからん?

なに?甘えてんだ?こいつら
自立しろよ

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 11:52:20.81 ID:r012GrZt.net
>>2013年、在特会(在日特権を許さない市民の会)を筆頭にした日本の極右勢力が在日韓国人を対象に嫌悪表現を恣行して、韓国にもこの言葉が広く知れ渡った。

日本のせいニダ

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 11:56:30.76 ID:y16eYVXk.net
思えば韓国人て凄いな。韓国人ばっかりの国で生きてられるメンタリティー、尊敬に値する。俺がこのまま韓国人に生まれてたら3日で自殺する自信がある。

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 11:56:35.69 ID:lh5Z4Ocg.net
>>1
日本へのヘイトは無視ですかそうですか

77: ueha安崎 2019/09/29(日) 11:58:28.60 ID:uJddurMh.net
全て自業自得。

78: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 11:58:32.84 ID:XzpO5C6M.net
大丈夫
韓国のヘイトはきれいなヘイトだから問題ない
と、日本のブパヨが申しております

83: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 12:00:21.32 ID:DLlJinBZ.net
病身舞いが娯楽なんだから、他人の不幸がご馳走ださねニダ

86: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 12:00:51.20 ID:fUxgoHAv.net
日本ヘイトまみれの韓国で
ヘイトの説明しても混乱するだけだぞ

87: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 12:01:18.42 ID:IE2+sson.net
ヘイト大国コリアン
嘘偽りでしか国を保てない国コリア

88: 2019/09/29(日) 12:01:26.25 ID:X3oCqNVR.net
古いアルバムの中に隠れてヘイトがいっぱい

96: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 12:02:50.33 ID:dwQDbNBf.net
勘違いすんなよ。韓国への感情はヘイトじゃなくドントライクだからな

107: 2019/09/29(日) 12:05:44.65 ID:Irz2IyEH.net
>>96
どっちかって言うと日本人の感情は「嫌い」だよな
ヘイト=hateって「憎い」とかだもんな
ヘイトは韓国の恨(ハン)に近い

98: 2019/09/29(日) 12:03:30.81 ID:YbYeM3bA.net
どうやら反日はヘイトだと認識してないんだよね

101: 2019/09/29(日) 12:04:33.59 ID:yEnIAV+U.net
韓国のサイトを自動翻訳して見たりまとめブログで訳されたの見て
いろんな差別語があるんだなとは思ってたが、まったく規制がないからバリエーション豊富なのか

109: 2019/09/29(日) 12:05:54.52 ID:/BUqUIaI.net
朝鮮人は恨みと憎しみと妬みを原動力に生きてる民族だからなぁ
歴史が同族殺しから始まってる民族だし

112: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/09/29(日) 12:06:34.35 ID:L+fZ/fOh.net
>>1
高麗の時代から内輪揉めで殺し合いしてたやろw

114: 2019/09/29(日) 12:06:46.32 ID:biRnwH4Q.net
>>1
自分達が日の丸燃やしたりして大喜びするのは棚に上げまくり!!

133: 2019/09/29(日) 12:09:52.00 ID:/BUqUIaI.net
タイトルが本文とかけ離れてて意味わからんと思ったらこのタイトルはまーた被害者ぶってんのか