1: Ikh ★ 2019/04/28(日) 10:58:58.31 ID:CAP_USER.net
ローマ法王フランシスコが板門店(パンムンジョム)宣言1周年となる27日、「板門店宣言1周年がすべての韓国人に平和の新しい時代をもたらすことを祈る」と話した。

フランシスコ法王はこの日4・27南北首脳会談1周年のビデオメッセージで「忍耐心と根気ある努力で和合と友好を追求することにより分裂と対立を克服できる」としてこのように話した。

フランシスコ法王は「韓半島(朝鮮半島)の平和・繁栄・統一に向けた板門店宣言1周年を迎え、心からのお祝いを送れることをうれしく考える。今回の1周年記念行事が、一致、対話、兄弟的連帯に基盤を置いた未来が実際に可能だという希望をみなさんに与えられるよう祈る」と付け加えた。

これに先立ち文在寅(ムン・ジェイン)大統領は昨年10月の欧州歴訪時にバチカン宮殿にフランシスコ法王を表敬訪問した。

当時フランシスコ法王は、北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長が訪朝招請状を送っても良いかという文大統領の質問に、「招請状がくれば無条件で回答し、私は行くことができる」として事実上受諾の意思を明らかにした。また「韓半島平和プロセスを推進中の韓国政府の努力を強力に支持する。止まらず前に進め」とし、韓国政府の韓半島平和定着努力を支持する意向も明らかにした。

ただまだ法王の訪朝は実現していない。法王庁は昨年12月、「2019年に法王の訪朝が実現するとはみていない」との答を出している。「とても多くの(海外)訪問日程が決まっている」というのがその理由だった。

ソース 中央日報日本語版 2019年04月28日09時56分
https://japanese.joins.com/article/818/252818.html?servcode=A00&sectcode=A00&cloc=jp|main|breakingnews

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1556416738/

2: 2019/04/28(日) 10:59:54.90 ID:Ult6mWNd.net
>>1
破門宣告に見えたw

3: 化け猫 2019/04/28(日) 11:00:00.12 ID:izoZG8pl.net
(=゚ω゚=)っ(本音)しになさい

17: 2019/04/28(日) 11:15:28.40 ID:OeYOj8og.net
韓国人と北朝鮮人が消え去る事ガ平和への道筋

22: 2019/04/28(日) 11:19:03.75 ID:pn38pp9k.net
霊的に生まれ変われ(=殺韓)

平和がもたらされることを祈る(=傍韓)

法皇の煽りテク進化しとるし

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/28(日) 11:19:26.13 ID:tA7wyeTg.net
日本人には令和の新時代
朝鮮人には平和な新事大

29: 2019/04/28(日) 11:28:34.54 ID:BXg1scSN.net
翻訳したひと意訳入れ過ぎじゃない?

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/28(日) 11:33:24.72 ID:TGtzHmKC.net
教皇のいう統一とは
金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長の死が前提

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/28(日) 11:43:41.27 ID:x4Bf0/Fp.net
韓国人の平和の時代:

どこの国とも交流しなくて、互いのうんこを嘗めて当てて感動し合う。

50: 2019/04/28(日) 11:47:27.82 ID:hq6LfQoE.net
韓国はローマ法王が祈らなければいけないぐらいの状態になるということか

54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/28(日) 11:52:18.10 ID:aIlEbXwX.net
(訳)
「空爆でも核でもええから、早よ霊的に生まれ変われや」

61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/28(日) 12:02:28.17 ID:Hc/hZwM4.net
>>1
まあ、祈るだけならタダだから。
それに現実問題として、韓国に平和の新時代をもたらすには韓国人の力はあまりにも足りておらず、神頼みしかないだろう。

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/28(日) 12:09:57.28 ID:7VhRhQAt.net
韓国の平和を乱しているのは、ポンコツ文在寅とその阿呆な政府の
人為的な要因なので、祈るよりは奴らを更迭した方が平和への近道。

65: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/28(日) 12:37:43.46 ID:jRK0eZok.net
つまり「生まれ変わるやつはよ」って事だな

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/28(日) 13:09:11.04 ID:jOO1l0O7.net
これって、もう手に負えないから勝手にしろって完全に切り捨てた発言だよなぁ。
生まれ変われもそうだけど、ヒトモドキには比喩とか抽象的な言い回しって通じないからな。
言われたまましか理解する知能が無いから、はっきり言わないと法王様でも通じませんよ?

71: 2019/04/28(日) 13:21:03.35 ID:+c1endR9.net
現状維持か開戦しか選択肢がないのになw

83: 2019/04/28(日) 14:20:47.82 ID:1h6V+Zvm.net
ローマ法王が祈らなければならないほど、平和からも新時代からも程遠いという事だな

畜生にも劣る朝鮮道に堕ちた者に、平和な新時代など存在しない
妬み嫉みで憤死するだけの存在だ

84: 2019/04/28(日) 14:23:12.03 ID:7T4oNQdu.net
>>1
訳:平和平和うっせーけど平和にしたいならオマエラ韓国人が守れ

90: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/28(日) 15:04:46.98 ID:3AKqsV55.net
結局、ローマ法王は韓国行かねーじゃねえか。
文があれほど懇願したのに。

99: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/28(日) 15:58:05.48 ID:LyjfE5sz.net
北も南も仲良く霊的に生まれ変われってことか
バチカンが表立ってころしあえとか言えんからな

100: 2019/04/28(日) 16:21:04.96 ID:soqF3yf6.net
正直、猊下にこんな事を聞きにいくのもどうなのかと…

105: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/28(日) 16:44:29.05 ID:mUv8Vaoq.net
猊下、あんまり深入りしない方がいいと思います
完全に政治利用されてます
奴らは、キリスト教やバチカンの事などこれっぽっちも念頭にありません
奴らにとって、宗教は性犯罪の隠れ蓑に過ぎないのです
猊下はプロテスタントの事など無関心かもしれませんが、ゆくゆくはカソリックにまで韓国という悪魔の手が伸びていくことでしょう

110: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/28(日) 17:09:53.39 ID:cuOenB4I.net
>平和の新しい時代をもたらすことを祈る

裏を返せば「今はヘルコリアだぞおめーら」って言ってるんだなw