1: 蚯蚓φ ★ 2019/04/06(土) 15:11:03.62 ID:CAP_USER.net
no title


帝国主義日本は私たちの土地を飲み込むやいなや桜を大々的にひろめた。合併翌年の1911年、昌慶宮(チャンギョングン)を昌慶苑に格下げして数千株の桜を植えた。木が結構育った1924年からは夜間に公開し始めた。「夜のお花見」はこの時から毎年欠かさなかった。日帝は人々がたくさん集まる場所であればどこにでも桜を植えた。官公庁・大通りの傍・遊園地などには桜の花があふれた。管轄官庁で責任をとり育てるようにした。

日帝はそれと共に私たちの花であるムクゲは無慈悲に踏みにじった。子供たちにはムクゲを真っすぐ見つると瞳が花びらのように赤く変わると嘘まで言って忌避させるようにした。眼病ができると怖がらせたのだ。ムクゲには肥料をまいてはならないともした。そのせいでムクゲは花を満足に咲かせられなかった。葉と幹が弱くなってアブラムシがわいた。その上日がよくあたるところにはムクゲを植えないようにした。太陽の光がよく入らないトイレやごみ箱の近くだけに植えることを許した。ムクゲは縮むほかはなかった。眼に触れない所に押し出されなければならなかった。
(中略:『植民サクラ』に対する当時の批判)

この様な抵抗感を物ともせずムクゲは消え、桜の花だけ増えた。有名な鎮海の桜は1910年に2万株植えられた。光復後、日帝残滓をなくすとほとんど切り捨てたが、1962年に日本の苗木をまた導入して植えた。済州道(チェジュド)が桜の「原産地」という事実が明らかになったためだといった。我が国が原産地なのに忌避する理由はない、という論理であった。

そのような間に私たちはお花見にはまっている。桜の開花時期が例年よりはやい、遅いと言いながら待っている。メディアはいつ頃が絶頂等の「親切な」報道を毎年欠かさなくなっている。

日本との関係が刺々しくなり、日本製品を嫌って、「土着倭寇」論争を行っても桜の花だけは例外だ。慰安婦ハルモニが謝罪の一言も聞くことができず、恨を抱いたままぞろぞろ亡くなっても桜の花だけは例外だ。3・1運動100周年の今年も違わない。

「サクラ」という桜の日本名は韓国語の「消えていく(サグラジダ)」からできたという。ぱっと開きながらも雨が少し降れば直ちに消えていく花という言葉だ。しかし、大韓民国から「サクラ」は消えずにいる。
(後略:冬桜祭りの紹介)

(訳注:「サグラジダ」には他に「朽ち果てる」「(恨が)とける」等の意味がある)

イ・ジョンソン/グローバルエコノミック記者

ソース:グローバル・エコノミック(韓国語) [Gコラム]消えていかない「サクラ「
http://www.egreennews.com/view.php?ud=201904040530242393a218188523_1

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1554531063/

4: 2019/04/06(土) 15:12:59.05 ID:gHnhA8rc.net
毎度毎度ご苦労さま。

5: 2019/04/06(土) 15:13:28.00 ID:4suRpHA0.net
今度は語源で攻めてきたw

8: 2019/04/06(土) 15:14:18.88 ID:+qDXlFjX.net
>>1
性病みたいだな

411: 2019/04/06(土) 17:34:38.68 ID:vTMu97xd.net
>>8
そんなカンジダ

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:14:31.96 ID:VZ+sa9XY.net
桜は韓国起源を引っ込めたと思ったらこれかww
安定の朝鮮人w

357: 2019/04/06(土) 16:48:11.91 ID:Dz2UjHYo.net
>>9
よくみろ引っ込めてないぞこの筆者

10: 2019/04/06(土) 15:14:45.20 ID:wyTyiu84.net
国自体が無くなりそうだけどな

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:15:14.27 ID:QrbNEuJa.net
肥料なんてあったの?
糞を撒くなと言われたんじゃないの?w

73: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:28:54.32 ID:eMjdzFQ4.net
>>11
きっとそれ

14: 2019/04/06(土) 15:15:46.95 ID:3VaI/ZXB.net
脳の病気か精神の病か

15: 2019/04/06(土) 15:16:05.51 ID:7w88r7m1.net
すげえなこの記事
一言一句真実がない

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:17:11.29 ID:m7/4FtJk.net
>>1
語源wwww
偉大なハングルが制定される千年前に日本では既に桜と呼んでいた樹木ですが?www

25: 2019/04/06(土) 15:17:28.05 ID:MtYl6oOr.net
> 「サクラ」という桜の日本名は韓国語の「消えていく(サグラジダ)」からできたという。
また思いつきでものをいう

26: 2019/04/06(土) 15:17:56.87 ID:MtYl6oOr.net
> サグラジダ
汚い音だな

27: 2019/04/06(土) 15:17:56.87 ID:B3AykqwP.net
>>1
言ってる事が全部キムチ悪い

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:18:20.39 ID:g8LHW6X6.net
卑しすぎる朝鮮人。
もう関係を絶たなければいけない。

37: 61式戦車 2019/04/06(土) 15:19:41.40 ID:AqDzTlHn.net
因みに桜の語源は
桜は花が一斉に咲くので
咲くに複数系のらがついて咲くらになって桜の字が当てられたと言います。(諸説あり)

209: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:58:41.76 ID:6OnnFT7j.net
>>37
自分の持っている語彙辞典では、
「咲く花」からサクラになったとある

38: 2019/04/06(土) 15:19:42.82 ID:ZrRe7B+c.net
「咲く」からきているというのが有力らしいが、これまた珍説がw

41: 2019/04/06(土) 15:21:41.95 ID:Hca1bLym.net
誇れるものが何も無いからな
他国の文化乞食とか起源乞食するしかないせつなさ

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:22:05.70 ID:GW/HXEyM.net
>「サクラ」という桜の日本名は韓国語の「消えていく(サグラジダ)」からできたという。
まーた桜の起源ネタをコリエイトしてしまったのか

52: 2019/04/06(土) 15:24:14.95 ID:4suRpHA0.net
桜を楽しむための理由探しなんだろうな。
韓国にアドバンテージが無いと切り倒さなければならないから。

55: 2019/04/06(土) 15:24:38.99 ID:tVGiMpOc.net
日帝残骸のサクラを全部切り倒して、国花のムクゲを植えよう

56: 2019/04/06(土) 15:24:43.40 ID:CEQ9mEYK.net
しかし去年はゲノム解析で別物と判明して少し大人しかったのに、今年はやけに病気が重くなって帰ってきたなw

病気再発

58: 2019/04/06(土) 15:25:06.06 ID:oPj0E0wZ.net
桜そのものを愛でたりする文化も食用以外の
植物を研究する文化も無かっただろ?韓国

桜に関する言葉そのものがなかったんじゃないの?

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:25:30.95 ID:hJ2lBq+a.net
>>1
次から次へと日本文化に色々と後出してからんでくるねw

70: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:28:06.22 ID:4hSSuU1F.net
韓国の建国がまだ70年くらいだろ

その遥か前から桜って名前あるのに(´・ω・`)

時系列どうなってんだ?理解に苦しむ

78: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:29:56.04 ID:sq5Hf18c.net
民明書房、、、、、、

80: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:30:09.68 ID:Rc0US/zJ.net
>>1のまとめ

桜の木の起源は韓国ニダ。「サクラ」の語源も韓国ニダ。
しかし日帝残滓の象徴たる桜がウリナラから消えないのは恨めしいニダ。



なんやねん、この欲張りセットwww

82: 2019/04/06(土) 15:30:37.98 ID:hZ4Qo1Ri.net
本当に頭大丈夫なのか

83: 2019/04/06(土) 15:30:47.33 ID:yvRO3BIQ.net
>>1
>日帝はそれと共に私たちの花であるムクゲは無慈悲に踏みにじった。

ちょっと前に、そのムクゲにケチつけてる記事を見たような気がするんだが・・・ww

86: 2019/04/06(土) 15:31:14.78 ID:wDvf7zuY.net
ムクゲに肥料をやるなとか、桜の語源とか
この辺は初めてだなあ
妄想もひどくなってる

90: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:32:30.42 ID:OLAzkhXB.net
コリアの歴史は「言ったもん勝ち」だからな
国民が気に入ればそれが史実となる

91: 2019/04/06(土) 15:32:40.08 ID:fXEPiXBR.net
どうしてここまで嘘だらけの記事が書けるんだろう
全く調べもせずに書いたんだろうけど
それを恥ずかしげも無く公開する神経が分からない

96: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/04/06(土) 15:33:43.81 ID:PAAYttq9.net
惨めな国

102: 2019/04/06(土) 15:36:50.93 ID:9iS3++h3.net
韓国語の「サグラジダ(消えていく)」なのに
ってそれは文献をたどって証明できる話なのか?
そうじゃないのなら
「韓国人は事実かどうかわからない話を事実と思いこむ民族」って解釈されちゃうぞ?

106: 2019/04/06(土) 15:38:08.40 ID:wLx4Aoph.net
おいおい
ハングルができたのは西暦1500年とかじゃないの?
日本では桜は少なくとも平安時代にはもう歌に読まれてるんじゃないの?
飛ばし過ぎですよ

このページをチップで応援