1: 動物園φ ★ 2018/09/26(水) 18:39:32.33 ID:CAP_USER.net
機械翻訳

「大卒失業者54万人」突破... IMF通貨危機直後の2倍多く

ニュース1 2018-09-26 06:11

【2018雇用レポート]①大卒は失業、高卒は就職難にあえぐ
高卒就業者の7カ月連続の減少... 金融危機以降、最長

(世宗=ニュース1)イフンチョル記者=大学を卒業しても就職がされず、失業者に転落した大卒者が大きく増えた。

最悪の雇用ショックにより、今年の第2四半期の大卒失業者は、IMF外国為替危機直後よりも多く増えるほど深刻になった。

一方、高卒就業者数は、今年に入って7ヶ月連続で減少して金融危機以降最長減少を記録した。 大卒は失業に高卒は就職難にあえぐ雇用不振な状況が続いているわけだ。

26日、統計庁によると、今年第2四半期の大卒以上の失業者は54万3000人で、前年同四半期より2000人(0,3%)増加した。

これは、四半期ごとの統計集計が行われた1999年第3四半期以来最大の失業者規模であり、IMF外国為替危機翌年の1999年第3四半期の大卒失業者27万6000人より2倍多くのレベルである。

大卒失業者は高卒(44万7000人)、中卒失業者(11万6000人)を大きく上回っアトウミョ全体の失業者110万5000人の49.1%を占めた。

大卒失業者は20代後半の失業者が最も大きな比重を占めることを考えると、大卒者が卒業後の就職活動に乗り出し、大きく増加したと分析される。 また、大学卒業後の就職に失敗した30代前半の失業者の増加も雇用市場の悪化に一役した。

第2四半期の25?29歳の失業者は18万1000人で、前年同四半期比4000人(2.3%)増加し、30?34歳の失業者は8万5000人を記録した。 20代後半と30代前半の失業者は26万6000人で、全体の大卒失業者の49%を占めた。

高卒就職難も深刻である。 今年第2四半期高卒就業者数は1022万2000人で、前年同四半期比28万3000人(-2.7%)減少した。 去る2月以来、7カ月連続で減少となった。

これ金融危機前後2007年10月から2009年12月まで27カ月連続で減少が続いた後、最長就業者の減少である。 高卒就業者の減少は、全体の就業者の減少にも影響を及ぼし、8月全体の就業者は前年同月比3000人増にとどまった。

大卒以上の就業者が38万7000人増加したにもかかわらず、高卒就業者が大きく減り、全体の就業者が減少したものである。 大卒就業者はずっと増加傾向であるのに対し、高卒就業者が継続減少を考慮すると、高卒求職者の対策作りも必要だという指摘だ。

https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=http://news.nate.com/view/20180926n02494%3Fmid%3Dn1006&xid=17259,1500004,15700022,15700124,15700149,15700186,15700190,15700201,15700214&usg=ALkJrhjFjKtnA5LCxBQsWAyOq5HZkCOWyg

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1537954772/

2: 2018/09/26(水) 18:39:59.96 ID:7SzjuYRO.net
いえーい

5: 2018/09/26(水) 18:40:53.32 ID:ISDKUe+O.net
ムンジェイン保有国(笑)

10: 2018/09/26(水) 18:41:59.25 ID:htKyuqRE.net
>>1
ムンちゃん、これどーすんの?

12: 2018/09/26(水) 18:42:25.56 ID:mzBmetQn.net
おお、効果出てるじゃん
凄いなムンジェノサイド

22: 2018/09/26(水) 18:45:40.14 ID:Qi4HSnSa.net
それでも金正恩と抱き合いショーすれば支持率は70%だからな
そもそも韓国人は経済を重視していないんだから
いくら経済指標が悪くても関係ない

24: 2018/09/26(水) 18:46:52.97 ID:E0fUIKNi.net
韓国人の就労ビザ発給の停止はよ

32: 2018/09/26(水) 18:48:48.47 ID:XZRcKrfw.net
全員公務員でええやん

33: 2018/09/26(水) 18:49:19.45 ID:fJnku+zC.net
卒業したらすぐにチキン屋になれば就業者に

40: 2018/09/26(水) 18:52:23.75 ID:ZuA0KpLx.net
すげえなあ
大型都市まるごとニートやで
すげえ

45: 2018/09/26(水) 18:53:46.93 ID:K3VX3X9t.net
なんか韓国の新卒失業者多すぎないか

48: 2018/09/26(水) 18:54:28.67 ID:8Wjy6wTK.net
>>45
縁が無いと、大きな会社に入れないからね

50: 2018/09/26(水) 18:55:12.87 ID:o0iwtGju.net
中小も次々と死に、雇用状況も悪化の一途。
国内産業と雇用の空洞化待ったなし。

52: 2018/09/26(水) 18:56:27.46 ID:ZEoaZSAO.net
通貨危機以上って事は耐えられるようになったんだな
それか秒読み?

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 18:56:51.99 ID:DZmhI38W.net
スゴイな
底なし沼だねこの政府はww
多分北朝鮮と同じ生活水準になってから自分がバカだったと気付くんじゃないかな

56: 2018/09/26(水) 18:58:00.42 ID:bpUEKXUk.net
国外脱出が一番手っ取り早いんだろうが韓国自体は悲惨なことになるだろうな

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:01:56.31 ID:DZmhI38W.net
何年間も慰安婦像に狂ってりゃこうなるのは当たり前だろ
それ以外何もやって来なかったんだから

72: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:05:18.45 ID:HIPHms2P.net
ムンが無能なのは否定しないけど
誰がやったってサムスンの半導体以外なにもなくなっちゃった韓国経済なんて死ぬの待つだけじゃね
鉄造船海運は完全に終わってたし、家電も中華製に追いつかれてる
どうせいっつうねん

87: 2018/09/26(水) 19:11:48.13 ID:XqZdkp/c.net
>>72
どうあがいても助からない国で「いっそ給料を強制的に上げたら景気よくなるんじゃね?」って思い付きで底辺を無駄にぶち殺してるのがポイント高い

78: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:07:30.30 ID:Xa7vXxEn.net
あるべき姿に戻ろうとしているだけ。必要な痛みだ受け入れろ。
北朝鮮との格差は無くなった方が統一はしやすいだろ。
北朝鮮を韓国レベルまで引き上げるより、韓国を北朝鮮レベルまで引き落とす方が現実的だろ?
民主主義の成果だ喜べよ韓国。

79: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:08:05.29 ID:HIPHms2P.net
アメリカと日本に見捨てられたんだから中国に土下座するしかねえだろ
はやく米軍追い出して赤化統一しないと食うものすら無くなるぞ

80: 2018/09/26(水) 19:08:20.80 ID:Xni0+5eQ.net
ビザ復活させろよ。不法渡航だらけで大変なことになるぞ日本

86: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:11:20.13 ID:HIPHms2P.net
建国以来初めて日本もアメリカも助けてくれない状況
どうするムンw

89: 2018/09/26(水) 19:12:10.83 ID:S0U8UPV1.net
みんな文ちゃん支持してるんだからちょっとぐらい悪い数字出たぐらいでガタガタ言うな
そのまま文ちゃん信じてつき進め

101: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:21:30.12 ID:4gy78pne.net
さすが左翼
自国民を殺すことに関しては天下一品
がんばれムン!

105: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:22:54.93 ID:ASab0xl9.net
まだ54万人なん?
韓進破綻だけでも、釜山を中心に推定計算で100万人以上の失業者が出るて
言われとったのにがんばっとるやん

まあ、韓国の場合は、週一で3時間のパートしよるだけでも失業者に数えん言う
独自集計法で失業者計算しとるよって人類基準で計算したらぜんぜん違う数字が
出てくんやろけどねー(´・ω・`)

109: 2018/09/26(水) 19:24:14.78 ID:mXbG+GJH.net
>>105
大卒だけやしな

110: 2018/09/26(水) 19:25:09.88 ID:r9dV+YFJ.net
>>109
そもそも南朝鮮は失業者の定義は無茶苦茶です

107: 2018/09/26(水) 19:23:37.48 ID:DtNtM9XY.net
まだまだこれからだよ。

120: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:32:34.61 ID:pKiq6xfN.net
新記録おめ!

127: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:34:58.91 ID:lXajojJG.net
慰安婦像を税金で1000万体くらい立てまくる公共事業をやれよ

148: 2018/09/26(水) 19:44:17.18 ID:N1UmRd0Y.net
就職出来ても一部の財閥系でないとかなり厳しい給料なんだろ
その上財閥系でも40代で肩を叩かれると
文は公務員増を主張しているが不況となると
財政がその分を賄いきれないだろうなあ

150: 2018/09/26(水) 19:44:56.28 ID:qytxYVNI.net
54万人も無職がいたらクーデター起こせるんじゃね?

168: 2018/09/26(水) 19:49:44.13 ID:N1UmRd0Y.net
この上に物価高なので
生活がきついだろうな

182: 2018/09/26(水) 19:53:38.19 ID:5bZkEkoD.net
行くぜ!一気に百万人

184: 2018/09/26(水) 19:53:58.76 ID:IHli0MJK.net
外国に就職してそのまま定住する韓国人が増えて、ただでさえ極端に低い出生率のなかで、韓国は相当やばいな

198: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/26(水) 19:58:08.58 ID:oipjU1QL.net
気のせい気のせい
そのまま突っ走っれ
日本はヘイト酷いから来ちゃあかんぞ

200: 2018/09/26(水) 19:59:37.50 ID:N1UmRd0Y.net
日本だと景気雇用が悪化すると支持率も低迷して
酷くなると政権が倒れるんだが、文大統領の支持率は
北朝鮮外交で高支持率状態という
経済はどうでもいいのか、韓国は