1: 荒波φ ★ 2018/09/12(水) 09:11:57.23 ID:CAP_USER.net
日本の安倍晋三首相が、自然災害に関する文在寅(ムン・ジェイン)大統領の慰労メッセージを受け取ってから4日後に返事をしたと共同通信が11日、伝えた。

10日夜、安倍首相は自身のツイッターに「文在寅大統領、今般の台風及び地震に際して、心温まるお見舞いのメッセージをいただき、心から感謝します」と韓国語と日本語で答えた。

そのうえで「現在、我々は被災者支援に総力を挙げているところです」とし「我々は貴国と同様に台風や地震などの自然災害という課題を抱えており、今後も日韓間において様々な分野で協力を強化していきたいと思います」と続けた。

最後に「一日も早い被災地復旧・復興に向け全力で取り組んでまいります」と付け加えた。

これに先立ち、文大統領は今月6日にツイートした投稿文で「安倍首相に慰労メッセージを送った」とし「台風と地震で犠牲になった大阪と札幌地域の住民を哀悼します。遺族や負傷した方々にも慰労いたします」と綴った。

また、文大統領は「災害が相次いで発生して、衝撃がさらに大きいとは思いますが、徹底して備えてきた日本の底力が発揮されると信じています」と強調した。

一方、共同通信は、安倍首相が今回ツイッターで返事をしたことをめぐり「オーストラリアや台湾に即座に返信したのとは対照的だとの見方が日韓間で出ている」と指摘した。

安倍首相は今月6日、台湾の蔡英文総統とオーストラリアのスコット・モリソン首相の慰労メッセージにはそれぞれ翌日に謝意を表しながら返事を返した。

これに対して首相官邸消息筋は「事務処理上の問題」とし「政治的意図は全くない」と共同通信に伝えた。

日本外務省のある消息筋は「文大統領がツイッターに日本に対する慰労文書を添付したので、こちらでも謝意を表する文書を準備する必要があると判断した」とし「その準備に時間を費やした」と説明した。

該当の文書は近く韓国側に伝達されるだろうと共同通信は伝えた。


2018年09月12日06時44分 [中央日報/中央日報日本語版]
https://japanese.joins.com/article/040/245040.html?servcode=A00&sectcode=A10&cloc=jp|main|top_news

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1536711117/

2: 2018/09/12(水) 09:14:18.84 ID:Vvwb1RNt.net
いちいち面倒くさいな
この忙しい時に

邪魔しかしないのなら、せめて黙ってろ

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:16:29.00 ID:aasEoA1I.net
台風スルーして地震でコメント出してる時点でムンが二歩も三歩も遅れてるんだがw

7: 2018/09/12(水) 09:17:31.33 ID:t9JsIhC4.net
あ~あ、やらんでいいのに

8: 2018/09/12(水) 09:17:38.26 ID:HIubQc1p.net
そもそも、個人垢にウリマルで書かれたって・・・読めねーわなw
誤読したらしたで、また問題になるし

9: 2018/09/12(水) 09:19:28.48 ID:EqS2iVRU.net
慰労メッセージを送って 謝意のメッセージがないと騒ぐ国。
もう送ってこなくていいよ。
 心がこもっていないんだか。

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:19:36.67 ID:4v2I+Zd+.net
お前らの扱い気に掛けるほど暇じゃねえって事だよ
慰労に見返り求めんな

勝手に扱いの差とやらでコンプレックスを感じてろ

11: 2018/09/12(水) 09:20:07.37 ID:YnOyJRFb.net
返信お願いされたんだろうなw
何で文大統領に返信しないニダって朝鮮首相にw

13: 2018/09/12(水) 09:21:36.62 ID:mhEb4EUZ.net
敵国なのにうぜえな

14: 2018/09/12(水) 09:21:50.20 ID:rKEc8f7N.net
見返りありきだもんなぁ、コイツら
だから本気で嫌われるんだよな

16: 2018/09/12(水) 09:22:13.77 ID:TMZ9W3aM.net
> 「オーストラリアや台湾に即座に返信したのとは対照的だ

これって安倍総理のツイッターに投稿してくれたんだよな
文のように「自分のツイてつぶやいただけ」とは全然違う

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:25:11.17 ID:wdSvk32B.net
>>16
何それ
文大統領が日本政府の知らない所で呟いただけなの?
それで返事がないのは非礼って、何処まで非礼な連中なんだwww

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:28:59.03 ID:fjanP6nP.net
>>23
そもそも、ムンジェインの呟きってどれなのかよくわからん
偽者沢山居るし・・・・・

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:24:32.03 ID:IH/RyBA7.net
慰労のメッセージやっても、スワップはやんねえからな

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:24:58.73 ID:OR+9+nZc.net
どうせ意味不明な長文、読む必要はない。安倍ちゃんも忙しいだろうし、周辺の人間も忙しい。誰も読んでないんだろ。
読まなくても良いけど、サンキュ、一言くらい書いて返してやりゃ良いのにな。

27: 2018/09/12(水) 09:27:20.43 ID:mxs1J25x.net
なんて面倒臭い連中なんだ

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:28:24.14 ID:fsvXAsKx.net
朝鮮半島の乞食共は1度でも日本に感謝した事があるのか!

36: 2018/09/12(水) 09:31:12.83 ID:TNtSC2YT.net
慰労したら、感謝の返事をクレクレ ホント、恥ずかしい国

38: 2018/09/12(水) 09:33:46.38 ID:mxiVPxMf.net
フツーの国の国民なら気にするほどの話でもないのに、チョーセン人は異常だよな。
しかも日本人を装って、安倍は恥ずかしいだの裏工作までしてなw

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:33:52.22 ID:YJq3cyA6.net
わざと遅らせたに決まってるじゃないか
文なんぞ信用していないという日本からのメッセージだよ

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:39:04.79 ID:U0O42mYZ.net
最近って外交的なことはみんなツイッターでやりとりしてるの?

48: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:42:47.90 ID:B4eGY7Vh.net
まあわざと遅らせたな。マスコミ騒がなかったら返信さえしなかっただろ
日本政府も韓国人の扱い方分かってきたな

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:46:11.59 ID:HywUlwl5.net
>と韓国語と日本語で答えた。

一種のイヤミだろw
「伝える相手の国の言語で書かなきゃ伝わる訳ないだろ」
ってさw

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:48:47.58 ID:gRgywJLD.net
めんどくせー。
くだらないことに拘るのならば、相手を思いやるふりなどするなよ、糞民族。
テメーらが日本に対してやらなければならないことはそんなことじゃねえだろ。
やるべきことをやってから、まともに付き合えると自覚しろ。

66: 2018/09/12(水) 09:51:23.32 ID:KjnUDtYi.net
返信するなら、「そんなことより、約束守れ」で
良かったんじゃねーか?

67: 2018/09/12(水) 09:51:42.94 ID:8bnTUM/G.net
こいつらマジで形だけの慰労なんだろうな

感謝催促するとかありえんわ

78: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:58:01.00 ID:gRgywJLD.net
>>67
こだわるところが異様だわなあ。
自信のなさの裏返しだろうが、自分たちを大きく見せるための演出に他国を巻き込むなとしか言えない。

69: 2018/09/12(水) 09:53:52.87 ID:nWwD2g4T.net
災害対応に総裁選で忙しいんだよ、ホントめんどくせえ人種だな。

75: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/09/12(水) 09:56:20.71 ID:XRfnxY0R.net
ツイッターとか、勝手に呟いてるだけでしょ?
返事が欲しいなら、ちゃんと文書で送って来い