1: 動物園φ ★ 2018/05/07(月) 08:52:53.73 ID:CAP_USER.net
韓経:【社説】醸成されつつある韓日通貨スワップ再開の雰囲気
2018年05月07日07時47分
[?韓国経済新聞/中央日報日本語版]

韓国銀行(韓銀)の李柱烈(イ・ジュヨル)総裁が日本との通貨スワップ再開の可能性に言及した。ASEAN(東南アジア諸国連合)プラス3財務相・中央銀行総裁会議に出席するためにフィリピンを訪問した李総裁は「日本との通貨スワップ再開のために努力し、今後、議論が始まる可能性があるとみている」とし「中央銀行が経済協力レベルで接近しようというのが我々の一貫した立場」と述べた。

韓日間の通貨スワップ規模はかつて700億ドルに達したが、両国間の対立で2015年に終了した。その後、再開の議論があったが、昨年1月に釜山(プサン)日本領事館前の少女像設置問題で葛藤が深まり、また議論が中断した。李総裁は3月まで政治外交的事案と重なり議論の再開まで時間が必要だと述べていたが、最近の南北首脳会談などをきっかけに北東アジア情勢が急変し、気流が変わったとみられる。

李総裁の言葉のように通貨スワップは経済協力レベルで接近すべきだが、現実的な外交問題が影響を及ぼすのも否めない事実だ。しかし韓中通貨スワップが中国とTHAAD(高高度防衛ミサイル)問題でもめていた昨年末に延長したことを勘案すると、日本との通貨スワップも締結できない理由はない。何よりも南北首脳会談、米朝首脳会談の開催をきっかけに日本国内で「ジャパンパッシング」に対する懸念が強まり、日本が通貨スワップ再開に前向きな態度を示す可能性がいつよりも高まった。

通貨スワップは外貨準備高と共に為替市場の2大安全弁に挙げることができる。先月の外貨準備高は過去最大の3984億2000万ドルとなった。韓国は昨年、カナダ・スイスとも通貨スワップを締結した。しかしこれだけで安心することはできない。小規模な開放経済であるうえ通貨危機の経験がある韓国としては主要機軸通貨国との通貨スワップが必須だ。現在、米日中3カ国のうち韓国と通貨スワップを締結している国は中国しかない。ちょうど日中間でも通貨スワップの議論が始まっただけに雰囲気は悪くない。

為替市場の有備無患はいくら強調しても足りないほどだ。日本はもちろん米国との通貨スワップ再開も積極的に推進する必要がある。

※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

http://japanese.joins.com/article/149/241149.html?servcode=300&sectcode=300

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1525650773/

2: 2018/05/07(月) 08:53:42.88 ID:cr2gSX6p.net
そんなものは微塵もない

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 08:54:28.91 ID:zhHb3eYC.net
まずは慰安婦像をすべて撤去してからの話だろうか

8: 2018/05/07(月) 08:56:33.92 ID:crF3NuTV.net
寝言

9: 2018/05/07(月) 08:57:06.38 ID:9h5h/RTW.net
>米朝首脳会談の開催をきっかけに日本国内で「ジャパンパッシング」に対する懸念が強まり、
>日本が通貨スワップ再開に前向きな態度を示す可能性がいつよりも高まった。

関連性がわからないw

13: 2018/05/07(月) 08:58:02.16 ID:q+ZRTYJn.net
no title

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 08:58:17.92 ID:NpqJBd7m.net
じぇんじぇん「醸成」なんかされとらんわ。
売春婦像撤去するどころか、出稼ぎ労働者像まで建てやがって。

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 08:58:32.73 ID:JLXEzqXj.net
まわりまわって北朝鮮に金が回る可能性があるからやめよう。
間違って反日なまま中国を発展させちゃった失敗を思い出せ。

19: 2018/05/07(月) 08:59:10.19 ID:V12Gg9oN.net
「南北融和ムードに水を差す日本のスワップ協議拒否」
とかいいそう

250: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 10:17:46.56 ID:j3MZWhw6.net
>>19
>「南北融和ムードに水を差す日本のスワップ協議拒否」
>とかいいそう


最近
植民地!植民地!ってマスコミが日本を加害者扱い
連呼してるのも北朝鮮が賠償を要求しやすいように偏見報道してるし

no title

21: 2018/05/07(月) 08:59:16.17 ID:f5V/Oudx.net
仮に麻生さんがやめても
財務相がウンと言わないから
再開はないんじゃね

23: 2018/05/07(月) 08:59:27.20 ID:GqCz8R1C.net
南朝鮮なにもしてないだろ
日本は東南アジアの影響力拡大のためにスワップしてんだ
南チョンには関係ない動きだろ

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 08:59:37.65 ID:85cFXTTu.net
認知バイアス全開だなw

26: 2018/05/07(月) 08:59:58.88 ID:CkKyKKNp.net
自己の願望と相手の意思がごっちゃになるのは幼児性の表れ

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:00:09.81 ID:6RN1OqF3.net
放置は熟成とは言わね~よ?w

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:00:23.72 ID:DIIa//wb.net
ナイナイ。
何時もの韓国願望記事。

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:00:25.36 ID:UKyvUzGn.net
慰安婦像も撤去せず可逆的に解決した約束ごとも反故同然に日本人にツバ吐き続ける韓国
政府?そんな国の面倒を見る必要ない。

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:00:32.39 ID:XY6xD/gZ.net
醸造どころか腐敗だろうwww

34: 2018/05/07(月) 09:00:48.04 ID:cr2gSX6p.net
なんで敵国に援助してやらなくちゃあかんの?

35: 2018/05/07(月) 09:01:21.47 ID:wmmEBv7S.net
売春婦像撤去しろや


人類の言葉を理解できねーのか?

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:01:26.04 ID:uia6q3L9.net
南鮮ヒトモドキが脳内願望を新聞に書いたところで、何も変わらんよ。
臭い口を開ける前に、まず「合意を履行する」という具体的な行動こそが必要だとわからんうちは、日本が相手をすることはない。

42: 2018/05/07(月) 09:02:43.91 ID:Hnxk2vRc.net
多分過去に例を見ないくらい対韓感情悪化してるんですけど

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:02:51.28 ID:29GHoYZG.net
雰囲気はドンドン悪くなるばかり

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:04:16.27 ID:oReEYLdP.net
そんなに韓国はカネに困っているとアピールしたいのか。

47: 2018/05/07(月) 09:04:23.21 ID:YXypdQ6w.net
バカじゃねーの?スワップ再開とかねーよ

52: 2018/05/07(月) 09:05:20.99 ID:MSw74PC1.net
現実とか見えないで信じたいものしか見えないのなこいつら

54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:05:39.65 ID:7OOdlD+F.net
既に基本的価値観すら共有してない関係でしょ。

麻生が言ってるだろ。約束を守れない奴に金は貸せないって。

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:06:47.93 ID:yVpFExnW.net
本当に嫌な国だな、滅ぶまで追い詰めないといけないわ

58: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:07:10.98 ID:ocdT+wRI.net
やっぱり金に困ってんだな

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:07:42.46 ID:uia6q3L9.net
>カナダ・スイスとも通貨スワップを締結した

スイスはともかく、カナダは「為替スワップ」。
いやしくも「経済新聞」の名を持つ新聞の記者の頭がこの程度。
通貨スワップ協議もハイレベル経済協議も、再開する必要なし。

62: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:08:54.96 ID:x4A0xJRp.net
韓国とスワップなんかしたら、安倍政権支持しない。

63: 2018/05/07(月) 09:09:29.34 ID:sf4FL5RG.net
公表数値はいいはずなのに、実態はそんなに困ってるのか。

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:15:14.46 ID:rlM+b6NB.net
>>63
サムスン以外全滅の勢いで倒産したり身売りしたり撤退しとるからな
ヒュンダイとか笑えるくらいどこも売れなくなってる

143: 2018/05/07(月) 09:37:50.34 ID:sf4FL5RG.net
>>82
向こうの翻訳記事見る限りそんな感じですね。
サムスンも中華に圧迫されてるし、ハイエンドには入れないしでどうなることか。

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:10:06.63 ID:tcCax0cr.net
露骨な印象操作w
願望は願望で、言うだけなら無料だからねw
でも有り得ませーんw

69: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:12:04.24 ID:fyFgJg1C.net
昨日チョンのニュースで触れただけなのに
いつの間に熟成された雰囲気になってんだ?

73: 2018/05/07(月) 09:13:23.32 ID:9h5h/RTW.net
ムンが明後日訪日するんだっけ
だからかね最近のスワップ騒ぎ

84: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:15:50.50 ID:Of6UUJni.net
自分を棚に上げる根性が清々しい

96: 2018/05/07(月) 09:18:14.64 ID:ohHAbdwa.net
チョンは条約も守らないから話にならない
はよウィーン条約から抜けろよ 利益だけ得て義務を果たしたくないとか平気で言い張る クズは加盟出来ないんだけど?w

100: ワンカップ菊 2018/05/07(月) 09:19:39.47 ID:uel88Hcv.net
スワップを結ぶ義理も義務もない

103: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:21:11.61 ID:Rh4wDSiR.net
安倍麻生がいては無理なの判ってるから
朝日が必死に叩いてるんやでwww

109: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:22:44.81 ID:7oYuDy+c.net
断言するが
日韓通貨スワップ協定の再開は
100パーセント間違いなく「ない」
なぜならば
韓国人はフィリピンのように慰安婦像をできないから

111: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:23:43.54 ID:6gnJ+HXk.net
△ 認知バイアス
〇 ウンチバイアス

114: 2018/05/07(月) 09:25:56.66 ID:0y6XWEzT.net
ナニこのデジャヴ感www

118: ワンカップ菊 2018/05/07(月) 09:26:56.13 ID:uel88Hcv.net
>>114
韓国経済はデッドラインニダ

136: 2018/05/07(月) 09:33:29.32 ID:0y6XWEzT.net
>>118
完全にヤバイ状態なんだと思いますよ。
でも、これって何度目でしょうねぇ。(^ω^)v

124: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/05/07(月) 09:28:25.08 ID:+gsmuLEU.net
カナダやスイスとスワップしたじゃん。
今度は欧州とスワップ締結したら?

日本は韓国嫌いだし諦めたら?w