1: 動物園φ ★ 2018/01/02(火) 14:10:05.08 ID:CAP_USER.net
朝鮮通信使の世界遺産…「誠心」と「平和」で韓日協力深めよう
<寄稿>魏聖銓

 私は大学で韓国語を教えるかたわら、韓日両国の友好の歴史や人々の交流について研究してきた。両国の友好に尽力してきた人物について調べるうちに韓国の孤児のために生涯を捧げた「田内千鶴子」、韓国の山々を愛し韓国人に愛された「浅川巧」などと共に、朝鮮通信使と多くの交流を実現した日本の儒学者「雨森芳洲」に出会った。

 文禄慶長の役(壬申倭乱)からの両国の困難を乗り越え、江戸時代に260年以上も続いた平和使節団「朝鮮通信使」。ここには日本人と韓国人の交わり、さらに詩文唱和に見られる漢詩、芸術性の高い絵画や舞踊、朝鮮通信使をもてなすための当時の御馳走に関する資料など興味深いものが多く残されている。

 とくに、雨森芳洲が記した書物「交隣提醒」からは、「多文化共生」、「相互理解」、「国際性」など現代の外交にも活かせる思想を学ぶことができる。私は、朝鮮通信使の踏査のために、朝鮮通信使が立ち寄ったという静岡の清見寺をはじめ、両国の外交の場となった対馬、釜山など、韓国と日本のゆかりの地を幾度も回った。ゆかりの地を廻って数々の景勝地に恵まれ、往復4400㎞の旅程に当時への思いを馳せた。

 残された書物や手紙などから、いかに多くの人が両国の友好を保とうとしたかという志の高さを知ることができた。また現地の人々との出会いを通じて両国の歴史、地理、文化、考え方の違いについて多くを学んだ。現代に息づく朝鮮通信使は人から人へと継承する。まさに「温故知新」である。

 朝鮮通信使数100人が江戸まで、ときに日光まで訪れたとき、大した娯楽のない当時の日本の人々にとって、朝鮮通信使の行列はどれほど珍しく楽しみであったかは想像に難くない。行列を真似た「唐人踊り」と呼ばれる踊りが今に伝わり、日本各地で継承されているなど、今も朝鮮通信使の足跡を辿ることができる。

 今回の世界記憶遺産への登録については、韓日両国の民間団体から申請されて登録に至ったことが意義深い。とくに在日韓国人の辛基秀さんをはじめ、上田正昭さん、仲尾宏さんの功績がなければ、2007年朝鮮通信使400年祭もなかったかもしれない。そして400年祭から10年後にこうして世界記憶遺産に登録される快挙に繋がったわけである。今後、朝鮮通信使のキーワードである「誠信」と「平和」を掲げて、日韓が協力しあい、世界の多くの人々に知ってもらえるような世界記憶遺産となるべく継続した努力が必要だと思う。

 私も微力ながら各地に埋もれている史料などの発掘、関連史跡の案内板設置、重要な遺物のレプリカ作成、記録のデータベース化などを訴えながら、朝鮮通信使を通して両国が友好関係を結びながら、国際化をアピールする機会にできるよう努力したいと考えている。

 魏聖銓(ウィ・ソンジュン) 68年ソウル生まれ。法政大学(兼任講師)、専修大学などで韓国語・韓国文化を教えている。日本語日本文学博士。
(2018.01.01 民団新聞)

http://www.mindan.org/front/newsDetail.php?category=0&newsid=24136

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1514869805/

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:10:58.57 ID:c8LpHfsC.net
どんな言葉も朝鮮脳を通過した言葉は信用できないね

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:11:42.26 ID:1cZesh72.net
どっ泥棒だぁぁぁぁぁぁ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

あっ特に意味はありません^^;

11: 2018/01/02(火) 14:14:40.96 ID:IOn1iOpb.net
>>3
鶏がドアノブに変わったが朝鮮民族は変わらない・・・

4: 2018/01/02(火) 14:13:02.64 ID:MajpcvV0.net
あっ通信使だ
おーい鶏隠せー
仏像もー

5: 2018/01/02(火) 14:13:29.89 ID:kQWXXWhv.net
オナニーなら家(朝鮮半島)でやれ このボケナス

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:13:54.14 ID:AU+YvH3H.net
うわあああああ
心底気持ち悪い

8: 2018/01/02(火) 14:14:06.53 ID:QIpctUTm.net
平然と嘘をつく人が信用できますか

9: 2018/01/02(火) 14:14:09.26 ID:nqSPR1pp.net
・・・全てにおいて反対の事をするのが朝鮮人(´・ω・`)

10: 2018/01/02(火) 14:14:31.76 ID:ww3DMNln.net
羨望と嫉妬だろ

12: 2018/01/02(火) 14:14:49.75 ID:+ILX8vZC.net
>>1

過剰に美化し過ぎて、もう何がなんだかわからないものに。
徳川にとっても李朝にとってもある種の政治的打算の産物だったわけで、
芳州の事例だけで真心だとか強調する連中は、ただの歴史捏造。

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:14:52.68 ID:Gbz1rBvm.net
チキンドロボーーーーーー

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:15:11.40 ID:6rfEBrT+.net
え?朝鮮鶏泥棒がどうしたって?

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:16:30.42 ID:EWlxqa2P.net
真心と平和の鶏泥棒・・・・

18: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:17:13.28 ID:wSZnVG8G.net
政治と文化は別とか、そういう態度にもう日本国民はキレてるからな。
戦略的曖昧は韓国国内だけにしとけ

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:17:25.95 ID:uuKWPUU8.net
あのころの通信使はもういない
今いるのは通信使に化けた野獣

54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:30:13.45 ID:j6GQSNTi.net
>>19
あの頃の通信使のまんまじゃん
日本の繁栄が妬ましい日本が憎い奪い取りたい←まんま今の朝鮮人

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:18:05.86 ID:E3dgXANb.net
あと朝鮮側は全然友好を結ぼうとしなかった
日本からの使者は釜山の倭館に押しとどめてたしなあ

結局のところ、朝鮮自体が懐が深くもなく
ただ文句を言いつつ日本に朝貢してただけだしねえ

23: 2018/01/02(火) 14:18:23.71 ID:T+qCBB/K.net
鶏泥棒に宿泊所で食器から寝具に至るまであらゆるものを盗んだと記録にあるし、
あまりに無礼な態度でお付きの武士と刃傷沙汰起こしたのが「真心」と「平和」?

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:21:43.13 ID:0QtbKtW3.net
>>23
確か宿泊所の女中をレイプして、怒った侍に切り殺されたんだよな。
今も昔も朝鮮人がやる事は盗人と強姦。

26: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:20:38.07 ID:E3dgXANb.net
あと、当時の朝鮮通信使は面倒くさい連中で

先客がいて泊まれなかったというだけで
火病を起こした話もあるんで
そういう意味じゃ、その頃からクレーマー的な面が見えたり
もう民族の特性だわな

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:21:45.79 ID:M4c5TwGe.net
>>1
>朝鮮通信使のキーワードである「誠信」と「平和」を掲げて
鳥・寝具泥棒、強姦魔に何の真心があると言うのか?
しかも朝鮮通信使当人だけでなく、研究者までそれが無いと言うのに

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:22:33.45 ID:jqHs7XO4.net
こんなこと言う奴は学者でも何でもない

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:22:46.89 ID:geuHQ4h3.net
こんな事をワザワザ言ってくるからには
全く逆な事をしている自覚はあるみたいだな。

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:23:07.19 ID:2A/X5fJA.net
新年早々うっとーしいんだよ

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:23:32.00 ID:rM+s8DZs.net
>朝鮮通信使

宿場宿場で女と金を要求し、
日誌は日本の悪口ばかり、それが記録で残ってるwww

39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:23:41.21 ID:yFYz7L8j.net
朝鮮通信使のキーワードは鳥ドロボーと集り朝貢外交だろ
今の韓国人とやってること同じで笑える

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:24:04.18 ID:E3dgXANb.net
つうか自分たちを特別視してるけど

当時のオランダ使節や琉球使節の方が
通信使より密な交流してるんだけど
なぜか自分たちだけが特別ニダとかやってるのがねえw

それら以下の扱いのくせにね

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:25:26.34 ID:fCZWuQf0.net
っ日東壮遊歌
置いときますね

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:27:50.70 ID:uAKByk1n.net
>大した娯楽のない当時の日本の人々にとって、
>朝鮮通信使の行列はどれほど珍しく楽しみであったかは想像に難くない。

両班支配の中でクソションベン塗れだった自民族の歴史を棚にあげて
自画自賛、恩着せがましい上から目線で「真心」だの「誠心」とか言われてもねえ

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:31:25.33 ID:GlxSiXAC.net
>>1
鶏と嫉妬だろw

61: 2018/01/02(火) 14:33:50.96 ID:QaBMDkon.net
こういう自称研究者ってなんで当の通信使の記録は無視するんだろうな?

72: 2018/01/02(火) 14:39:34.71 ID:RSu+7RbS.net
散々嫌がらせと泥棒を繰り返しておきながら日本にだけ真心だの平和だのを要求する

74: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:41:16.51 ID:rFtgrvNl.net
こういう歴史ねつ造を野放しにしていいのか?
真実を伝える媒体が全くないのが問題。

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:50:26.78 ID:AXHHybYk.net
日東壮遊歌なんて読んだら恥ずかしくて日本に遺産にしようなんて言えないはずなのに

100: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/01/02(火) 14:53:27.33 ID:tM1i0s+R.net
チョンって真逆な事やっててよく言うわ 虚言癖の病気だぜ こっち見んな