1: 動物園φ ★ 2017/11/09(木) 10:05:13.09 ID:CAP_USER.net
2017年11月09日09時02分
[? 中央日報/中央日報日本語版]
世界最大の経済紙ウォールストリートジャーナル(WSJ)が7日(現地時間)、「韓国、北京に頭を下げる」(South Korea’s Bow to Beijing)と題した社説で、文在寅(ムン・ジェイン)大統領について「信頼できない友人」(unreliable friend)と評価した。
トランプ大統領が訪韓した際には「偉大な協力」「非常に大きな進展」などの発言が出てきたが、最近の行動を見ると望ましくないということだ。また、韓国がTHAAD(高高度防衛ミサイル)と民主主義同盟を傷つけたと評価した。
WSJは、北朝鮮が核実験とミサイル実験を続けているにもかかわらず、文大統領は韓半島(朝鮮半島)の緊張を緩和するために北朝鮮と対話して金正恩(キム・ジョンウン)委員長をなだめる方法を好むと指摘した。開城(ケソン)工業団地を再開しようという動きを最も悪い例に挙げた。開城工業団地は北朝鮮に年間1億ドル(約112億円)をもたらすからだ。
WSJは開城工業団地再開の動きだけでなく文大統領は広い範囲で米国の政策に反していると指摘した。THAADをめぐる中国の圧力に屈服し、金正恩政権を支持する人たちにむしろ贈り物をしたと伝えながらだ。
今年初め北朝鮮のミサイル脅威に対抗して韓国がTHAADを配備したが、中国の反発は激しかった。THAADの強力なレーダーが中国監視に使われると懸念した。THAADは日本と米国のミサイル防衛システムとも関連する。
中国は「THAAD報復」など外交的・経済的攻勢を加えた。中国人観光客の韓国訪問を止め、韓国の商店を閉鎖に追い込み、さらに韓国ドラマ放送も中断させた。
WSJは「先週、文大統領が屈服した」と表現した。1年半近く続いた韓中THAAD葛藤の整理に言及しながらだ。康京和(カン・ギョンファ)外交部長官は「THAAD追加配備、米国ミサイル防衛システム(MD)編入、韓日米軍事同盟はない」と宣言した。中国は韓国政府の「3不(No)」を「約束」と解釈し、康長官は「立場表明」に引き下ろした。
WSJが中国が恐れるのは韓国が米国のほかの同盟(日本)と緊密な関係を結ぶことだと分析した点も注目される。韓国が日本との協力に対する疑心を捨てれば(すなわち韓国が日本と協力するなら)、アジア覇権に向けた中国の主導権に深刻な打撃を受けると予想した。トランプ大統領の今回のアジア訪問の主なテーマは、韓国・日本との同盟を強化してきた過去の努力に基づき「自由で開放的なインド・太平洋」を守るため、この地域の民主主義国家と協力することだと伝えながらだ。
また、THAAD6基はソウルを含む首都圏を防御できないため、未来の北朝鮮攻撃に脆弱であり、THAADを追加で配備しなけ北朝鮮ミサイルがこのシステムを圧倒する可能性があると主張した。韓国政府が米国のミサイル防衛体制から抜け出し、韓日米軍事同盟に加担しないと宣言したことで中国が得たものは何か。WSJは、米国が欧州の北大西洋条約機構(NATO)ラインに沿ってアジアで集団防衛体制を構築するのを阻止するという中国の目標が達成された、と分析した。
一方、韓国がこの取引で手にしたものは韓国産製品に対する禁輸措置の解除だ。WSJは、北朝鮮に対する石油・食料支援中断については一言もなかったが、期待するものはないと書いた。
WSJは、文大統領は米国と中国の「均衡外交」を強調するが、中国の圧力に直面した韓国および同盟国の安保と妥協するというのは均衡ではないと主張した。米国と韓国の大統領が首脳会談で連合戦線を形成する姿を見せたりもしたが、文大統領の行動は金正恩政権に対抗する韓米間の同盟を毀損したということだ。
WSJの社説は米国の保守的視点の一端を表していると解釈される。米国の有力メディアが文大統領を「信頼できない人」と異例の表現をしたのも、米国保守層の不満を表したものとみられる。
http://japanese.joins.com/article/231/235231.html?servcode=A00§code=A20
[? 中央日報/中央日報日本語版]
世界最大の経済紙ウォールストリートジャーナル(WSJ)が7日(現地時間)、「韓国、北京に頭を下げる」(South Korea’s Bow to Beijing)と題した社説で、文在寅(ムン・ジェイン)大統領について「信頼できない友人」(unreliable friend)と評価した。
トランプ大統領が訪韓した際には「偉大な協力」「非常に大きな進展」などの発言が出てきたが、最近の行動を見ると望ましくないということだ。また、韓国がTHAAD(高高度防衛ミサイル)と民主主義同盟を傷つけたと評価した。
WSJは、北朝鮮が核実験とミサイル実験を続けているにもかかわらず、文大統領は韓半島(朝鮮半島)の緊張を緩和するために北朝鮮と対話して金正恩(キム・ジョンウン)委員長をなだめる方法を好むと指摘した。開城(ケソン)工業団地を再開しようという動きを最も悪い例に挙げた。開城工業団地は北朝鮮に年間1億ドル(約112億円)をもたらすからだ。
WSJは開城工業団地再開の動きだけでなく文大統領は広い範囲で米国の政策に反していると指摘した。THAADをめぐる中国の圧力に屈服し、金正恩政権を支持する人たちにむしろ贈り物をしたと伝えながらだ。
今年初め北朝鮮のミサイル脅威に対抗して韓国がTHAADを配備したが、中国の反発は激しかった。THAADの強力なレーダーが中国監視に使われると懸念した。THAADは日本と米国のミサイル防衛システムとも関連する。
中国は「THAAD報復」など外交的・経済的攻勢を加えた。中国人観光客の韓国訪問を止め、韓国の商店を閉鎖に追い込み、さらに韓国ドラマ放送も中断させた。
WSJは「先週、文大統領が屈服した」と表現した。1年半近く続いた韓中THAAD葛藤の整理に言及しながらだ。康京和(カン・ギョンファ)外交部長官は「THAAD追加配備、米国ミサイル防衛システム(MD)編入、韓日米軍事同盟はない」と宣言した。中国は韓国政府の「3不(No)」を「約束」と解釈し、康長官は「立場表明」に引き下ろした。
WSJが中国が恐れるのは韓国が米国のほかの同盟(日本)と緊密な関係を結ぶことだと分析した点も注目される。韓国が日本との協力に対する疑心を捨てれば(すなわち韓国が日本と協力するなら)、アジア覇権に向けた中国の主導権に深刻な打撃を受けると予想した。トランプ大統領の今回のアジア訪問の主なテーマは、韓国・日本との同盟を強化してきた過去の努力に基づき「自由で開放的なインド・太平洋」を守るため、この地域の民主主義国家と協力することだと伝えながらだ。
また、THAAD6基はソウルを含む首都圏を防御できないため、未来の北朝鮮攻撃に脆弱であり、THAADを追加で配備しなけ北朝鮮ミサイルがこのシステムを圧倒する可能性があると主張した。韓国政府が米国のミサイル防衛体制から抜け出し、韓日米軍事同盟に加担しないと宣言したことで中国が得たものは何か。WSJは、米国が欧州の北大西洋条約機構(NATO)ラインに沿ってアジアで集団防衛体制を構築するのを阻止するという中国の目標が達成された、と分析した。
一方、韓国がこの取引で手にしたものは韓国産製品に対する禁輸措置の解除だ。WSJは、北朝鮮に対する石油・食料支援中断については一言もなかったが、期待するものはないと書いた。
WSJは、文大統領は米国と中国の「均衡外交」を強調するが、中国の圧力に直面した韓国および同盟国の安保と妥協するというのは均衡ではないと主張した。米国と韓国の大統領が首脳会談で連合戦線を形成する姿を見せたりもしたが、文大統領の行動は金正恩政権に対抗する韓米間の同盟を毀損したということだ。
WSJの社説は米国の保守的視点の一端を表していると解釈される。米国の有力メディアが文大統領を「信頼できない人」と異例の表現をしたのも、米国保守層の不満を表したものとみられる。
http://japanese.joins.com/article/231/235231.html?servcode=A00§code=A20
引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510189513/
3: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:06:21.72 ID:F+7tExE8.net
×信頼できない友人 ○信頼できない知人
48: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:13:55.97 ID:SSt1sIbs.net
>>3
×信頼できない知人
○信頼できない痴人
×信頼できない知人
○信頼できない痴人
5: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:06:54.98 ID:BAqWjr7u.net
やっぱり
9: 2017/11/09(木) 10:07:38.36 ID:Qm4kx3ts.net
信頼できない人を友人とは言わない
14: 2017/11/09(木) 10:09:02.26 ID:bjNiNyFd.net
高麗棒子は後ろから刺してくる
15: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:09:07.96 ID:m8pMVMzd.net
変に自己主張しやがるから北や中国への伝書鳩にも使えないという
18: 氷水のプロ 2017/11/09(木) 10:10:05.12 ID:YaAxMFOd.net
まだ友人扱いとか優しいなぁ・・・
19: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:10:09.09 ID:6L7eqLfo.net
何をいまさら。 知っていましたよ。
まあそのことを公言することに、とても大切な意義があるんだろう。
まあそのことを公言することに、とても大切な意義があるんだろう。
20: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:10:15.53 ID:sIi9dnJp.net
大丈夫大丈夫。
ホワイトハウスには文大統領のファンクラブ()があるんだろ?
まだまだ、ワガママ放題出来るよw
ホワイトハウスには文大統領のファンクラブ()があるんだろ?
まだまだ、ワガママ放題出来るよw
25: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:11:01.54 ID:tvQaL2Wc.net
え、今まで信頼できると思ってたの?
目が醒めてよかったねw
目が醒めてよかったねw
30: 2017/11/09(木) 10:11:48.15 ID:cYfW+rOW.net
信用出来ないなんてまだ認識が甘いな
チョンには信用なんてものは最初から無いんだよ
チョンには信用なんてものは最初から無いんだよ
32: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:12:00.23 ID:tvQaL2Wc.net
基本的価値観が違うからな、あの民族は
34: 2017/11/09(木) 10:12:21.37 ID:iLgI41oJ.net
>>1
そもそも朝鮮は常に大陸に服属していたわけで
韓国がアメリカとの軍事同盟を破棄して
中国の指導のもとで北朝鮮と統一するのが1番自然な姿
アメリカにとって南朝鮮は兵が血を流してぶんどったナワバリかもしれんが
南朝鮮を維持するメリットはアメリカにはない
そもそも朝鮮は常に大陸に服属していたわけで
韓国がアメリカとの軍事同盟を破棄して
中国の指導のもとで北朝鮮と統一するのが1番自然な姿
アメリカにとって南朝鮮は兵が血を流してぶんどったナワバリかもしれんが
南朝鮮を維持するメリットはアメリカにはない
39: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:12:38.50 ID:WbMwSHdk.net
伊藤博文 『嘘つき韓国人とは関わってはならない』
吉田松蔭 『朝鮮人の意識改革は不可能』
夏目漱石 『余は支那人や朝鮮人に生れなくつて、善かつたと思つた』
新井白石 『朝鮮人は、己に都合が悪くなると平気で嘘をつく。』
福沢諭吉 『この世界に救いようのないどうしようもない民族がいる。朝鮮人だ。』
本田宗一郎 『韓国人と関わるな』
ローマ法王 フランシスコ 『韓国人が霊的、倫理的に生まれ変わることを望む』
吉田松蔭 『朝鮮人の意識改革は不可能』
夏目漱石 『余は支那人や朝鮮人に生れなくつて、善かつたと思つた』
新井白石 『朝鮮人は、己に都合が悪くなると平気で嘘をつく。』
福沢諭吉 『この世界に救いようのないどうしようもない民族がいる。朝鮮人だ。』
本田宗一郎 『韓国人と関わるな』
ローマ法王 フランシスコ 『韓国人が霊的、倫理的に生まれ変わることを望む』
46: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:13:21.78 ID:ME2zsGgo.net
韓国もだいぶ知られるようになってきて良かったな
57: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:15:16.34 ID:xPc4j4L7.net
>>46
同感だな
知れば知るほど嫌いになる民族だ(爆笑)
同感だな
知れば知るほど嫌いになる民族だ(爆笑)
49: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:13:57.75 ID:HhiuuGxz.net
竹島エビにはさすがの日本のマスコミも呆れてたぞ
53: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:14:34.86 ID:TTlVMJk1.net
売春婆を抱かせ
日本から盗んだ海老を食わせ
いやはやww
日本から盗んだ海老を食わせ
いやはやww
56: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:14:51.72 ID:xXZBEvSP.net
むしろ"人"という認識があるだけ温情
59: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:15:21.26 ID:XAQlnnQP.net
アメリカにも分かるように解説してやる
北チョンと同族だぞ
信頼しようってのが根本的な間違い
北チョンと同族だぞ
信頼しようってのが根本的な間違い
64: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:15:52.11 ID:l044e5X0.net
へえ、まだ友人扱いなのか、甘いなぁw
66: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:16:08.31 ID:e6uzjzRS.net
敵なんですが
70: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:17:18.33 ID:zgavgNBF.net
人気者は嫉妬されて辛いニダと考えてそう
74: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:18:17.45 ID:KBE57u3M.net
恩知らずなのは、周知の事実、オマケに、仇で返しますからね
信用できないなんて、甘~~~い。
信用できないなんて、甘~~~い。
77: 2017/11/09(木) 10:18:37.38 ID:ROSo01oH.net
北鮮の工作員だからなあw
80: 2017/11/09(木) 10:18:45.62 ID:uYPVP+p+.net
韓国ではムンの外交的勝利だと大絶賛してるみたいだが、、
85: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:19:30.15 ID:zKYknMk7.net
全権大使の顔を切られて戦争にならない方が不思議やわ。
91: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:21:16.91 ID:Q4a7jklF.net
WSJがここまで酷評するのも珍しいなw
92: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:21:17.63 ID:/Sz3aQGJ.net
友人にはなれない、
なってはいけない人種
なってはいけない人種
94: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:21:40.80 ID:xAYW7NH0.net
>>1
雨だけじゃないだろ、文というか韓国に不信感を
洩っているのは。
フランスマスコミが原潜購入で中国に起こられるぞ的な
記事を配信したのも、そのいい例だろ。
ま、フランスの場合は、自国の原潜を買えという意味もあるかも
しれないが。
雨だけじゃないだろ、文というか韓国に不信感を
洩っているのは。
フランスマスコミが原潜購入で中国に起こられるぞ的な
記事を配信したのも、そのいい例だろ。
ま、フランスの場合は、自国の原潜を買えという意味もあるかも
しれないが。
95: 2017/11/09(木) 10:21:49.32 ID:mHPhz3Xp.net
今頃わかってどうする
104: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2017/11/09(木) 10:23:24.84 ID:JX8Zp5xc.net
WSJでこれか
114: 2017/11/09(木) 10:26:13.89 ID:eD0UKx1k.net
中韓に信頼なんて概念無いだろ
122: 2017/11/09(木) 10:27:33.90 ID:Typi8bxz.net
信頼する方が悪いとか平気で思ってるだろw
マイナス情報はチョッパリの陰謀と嫉妬ニダ!
これで韓国国内は、アメリカとの関係も、反日で誤魔化してるからな。