1: ダーさん@がんばらない ★ 2017/10/06(金) 16:41:11.40 ID:CAP_USER.net
日本のネチズンがキム・ジョンウンを呼ぶ愛称

no title

キム・ジョンウン、北朝鮮労働党委員長(左)。 [写真 労働新聞=聯合ニュース]

キム・ジョンウン、北朝鮮労働党委員長に最近、「ロケットマン(Rocket Man)」という修飾語ができた。ドナルド・トランプ米大統領が先月17日、自身のTwitterにムン・ジェイン大統領との通話の事実を伝え、キム・ジョンウンを「ロケットマン」と表現したからだ。これにキム・ジョンウンは、自分自身を「ロケットマン」と名指ししたトランプ大統領に向かって「米国の老いぼれ狂人(dotard)を必ず、火で制するだろう」と切り返した。

no title

[中央フォト]

このような中、日本ネチズンがキム・ジョンウンを呼ぶ愛称も一緒に目を引く。日本ネチズンはキム・ジョンウンを取り上げる際、しばしば「黒電話」と呼ぶ。これは「黒電話」という意味である。

no title

[写真 グーグルジャパンキャプチャ]

グーグルジャパンなど日本のポータルサイトで「黒電話」を検索すると、関連する画像にキム・ジョンウンの写真が表示される。関連記事も多数掲載されている状態だ。また、「黒電話」の関連検索語は、「黒電話 北朝鮮」が自動的に表示される。

no title

[写真 Twitter]

キム・ジョンウンが日本ネチズンに「黒電話」と呼ばれる理由は、彼のヘアスタイルがこれに似ているからだという。ツイッターなどのソーシャルネットワークサービス(SNS)などでは、これを比較する日本ネチズンの文章を頻繁に見つけることができる。

no title

[写真 CNNのキャプチャ]

キム・ジョンウンは、このようなヘアスタイルを2015年から守っている。当時、彼はヘアスタイルを新たに変え、世界的な注目を浴びた。米CNN放送は当時、「キム・ジョンウンが力のある髪型(「power」haircut)にした」と報道した。

ソース:中央日報 2017.10.06 11:49(韓国語)
http://news.joins.com/article/21992049

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1507275671/

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 16:43:35.55 ID:vgsOKp2+.net
>>1
2CHネタかよ。

5: 2017/10/06(金) 16:43:55.37 ID:UHNR1suP.net
黒電話wwwww

7: 2017/10/06(金) 16:44:05.35 ID:+CCIaAdp.net
今頃かよw
常に2chを監視しているのに遅いな

60: 2017/10/06(金) 17:17:13.71 ID:Hq70LTbn.net
>>7
連中は漢字が読めないからなw
黒電話が、黒+電話ってわからないんだよ。

8: 2017/10/06(金) 16:44:14.15 ID:HYp8JX7r.net
本人、知ってるのかな?

9: 2017/10/06(金) 16:44:15.32 ID:pc1yfJkm.net
>>1
>「黒電話」と呼ぶ。これは「黒電話」という意味である。

どういう説明だよ

14: 2017/10/06(金) 16:47:11.95 ID:HYp8JX7r.net
>>9
翻訳の問題かな?
日本語で例えるとkurodenwaと呼ぶ、黒電話と言う意味であるって感じかな?

12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 16:45:34.92 ID:3jpKqJgA.net
最初はカリアゲだったが
尋常じゃない刈り上げだからカリアゲ君に失礼だし黒電話しかないもんな

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 16:47:23.90 ID:/fMRutvi.net


18: 2017/10/06(金) 16:48:03.16 ID:6BjkTI8G.net
>>16
www

45: 2017/10/06(金) 17:00:44.07 ID:FXZpIUDc.net
>>16
エアーマンかよww

66: 2017/10/06(金) 17:22:01.96 ID:qsAXfU/T.net
>>16
自宅の黒電話まともに見れなくなるだろw
訴訟wwwww

100: 2017/10/06(金) 17:45:56.07 ID:qQOvy6OA.net
>>16
これはGJだな
トランプ大統領に教えてあげたいわw

17: 2017/10/06(金) 16:47:58.95 ID:99WqA65Q.net
カリアゲとか19号とかいう称号もあるけど?

52: 2017/10/06(金) 17:08:21.75 ID:29cm3OoD.net
>>17
カリアゲとかカリアゲデブとか全然ひねりがなくてクスリとも来ないんだよな。見たまんまかよって感じ。小学生的なあだ名。

それに比べると黒電話はものすごく秀逸。

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 16:49:49.40 ID:J3V95Bba.net
しかしいつ見てもすげー髪形

28: 2017/10/06(金) 16:51:37.73 ID:MBR4YoHk.net
あの髪型の第一印象だから、正恩氏のデビュー当時から
「黒電話」と呼ばれてなかったっけ? 情報遅いんじゃないの。

30: 2017/10/06(金) 16:52:29.08 ID:daxKQrHq.net
左右を極端に刈り上げないと死んじゃう人なの?

31: 2017/10/06(金) 16:52:32.67 ID:kLf61ASh.net
新聞などに黒電話、黒電話と取り上げられるようになると金正恩は髪型を変えるかもしれんな

34: 2017/10/06(金) 16:53:59.50 ID:L4tCW5s6.net
出来の悪いカツラみたいなんだよなぁ

36: 2017/10/06(金) 16:54:05.87 ID:VOGl552D.net
カリアゲチキンの方が好き

38: 2017/10/06(金) 16:55:37.50 ID:8OR7c1na.net
>>1
チュウオウ日報こと糞チョウセン日記が北のタゲを日本に向けようと工作してるんだろ?w

43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 16:59:18.78 ID:8LnKph6N.net
カリアゲ
黒電話
19号

53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 17:08:52.11 ID:ccNvRm0D.net
これ、昨日カイカイで騒いでたわw
近頃は習近平の髪型も黒電話に似てるってさw

56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 17:11:39.14 ID:4p6fQO5e.net
だれかトランプ大統領に教えてあげて

58: 2017/10/06(金) 17:14:02.81 ID:MXRbW2/g.net
中央日報…暇なんだな

61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 17:17:47.09 ID:yhF9fc9u.net
髪型おかしいですよ!って誰か言ってやればいいのにな
まぁ言ったら殺されるわけだが

67: 2017/10/06(金) 17:23:05.62 ID:MBR4YoHk.net
>>61
それどころか数年前は「男子はあの髪型にしろ」みたいな指導が出てた。
平壌の映像がビートルズ流行期みたいになってたんだが、
あまり定着せずに立ち消えになった、のかな。

63: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 17:20:41.46 ID:ZHJEPVp1.net
力のある髪型

70: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 17:26:28.20 ID:IfsLqbiJ.net
>>63
正式名称「覇気ヘア」だったような

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 17:25:14.94 ID:8LnKph6N.net
かっこ悪いしな
あの髪形にしろっていわれたのが理由で脱北してもおかしくない

72: 2017/10/06(金) 17:27:34.45 ID:yhF9fc9u.net
こいつがテレビに出てくるたびに家族で爆笑してるわw

82: 2017/10/06(金) 17:36:31.21 ID:bYEZtqDl.net
韓国もロケットマンと黒電話好きな方で呼んでいいぞ

85: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 17:39:30.34 ID:qCQmwxKc.net
ものすごく腕前がある散髪係だよね
あんなスーパーカリアゲ 見たことないもん

89: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 17:41:23.38 ID:MFyZJvmt.net
本人が気にして髪型を変えて登場してきたら笑うわw

92: 2017/10/06(金) 17:42:35.82 ID:qQOvy6OA.net
>>1
何を今更w

97: レッグウヨ@李漢生は五寸釘の元旦那 2017/10/06(金) 17:45:32.39 ID:TZifOeLg.net
>>1
誰だよ最初に言い出した奴は
バカチョン釣れたじゃねえかwww

104: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 17:49:49.00 ID:ov4+ldRk.net
金豚もあるよww

107: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 17:54:21.23 ID:a9nNZ1fi.net
欧米の人も2015年頃には黒電話みたいと言ってたよ

118: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/10/06(金) 18:11:09.05 ID:6D3g9dS6.net
以前は19号とかだったのに
最近髪型が急激に黒電話に近づいてきたせいだと思う