1: ねこ名無し ★＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 11:04:47.96 ID:CAP_USER.net
2017年8月11日、韓国の観光スポットで観光客向けに体験サービスが提供されている韓国伝統衣装が、本来の韓服とはかけ離れているものになっている。環球網が伝えた。

韓国メディア・亜州経済によると、2013年10月に韓服を着た観光客の4大古代宮殿、宗廟など観光スポットへの入場料を免除する制度がスタートしたこと、レンタル店が増えたことにより、韓服の着用体験がブームになっている。

しかし、市場に出回っている韓服は伝統的な韓服とはかけ離れたものであり、伝統衣装ならではの魅力を見いだすのが難しくなっている。

レンタルなどに利用される韓服には金箔や銀箔、さらにはレースの装飾まで付いているほか、着脱しやすいようにひもの部分が簡単な作りになっていたり、チマ（スカート）の裾にワイヤーが入っていたりする。

見た目はかわいらしく、動くのにも便利だが、伝統的なものとは大きく違う。専門家は、ますます多くの人がこれらを本当の韓服だと思うようになってしまうと話している。

一方、韓服レンタル店の経営者からは「伝統的な韓服では外国人韓国客の興味を引けない」との声が出ている。

あるレンタル店主は「韓服体験が人気なのは、着るのが楽で、写真映えする華麗な色彩やデザインだから。みんなが着たいと思うようになれば、韓服はわれわれの生活に戻ってくる。そうすれば、みんな自然と韓国文化に対してもよりますます興味を持つだろう」と語っている。（翻訳・編集/川尻）

http://www.recordchina.co.jp/b186685-s0-c30.html

no title

写真はソウル。

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1502503487/

2: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 11:05:08.03 ID:bDrrjJ19.net
乳出してないからな

85: 2017/08/12(土) 11:43:42.03 ID:eZa/5sub.net
>>2
出されてもなぁ。。

5: 2017/08/12(土) 11:06:46.68 ID:L4VK795P.net
「本物」は白一色の粗末なつくりのブツだろ

7: 2017/08/12(土) 11:06:57.59 ID:+Ii725b6.net
そもそも、色が入ってる時点で伝統からかけ離れてる

8: 2017/08/12(土) 11:07:51.36 ID:Qhnwp9Ev.net
(◎__◎;)いつからの伝統なのか、怪しいようです。

9: 2017/08/12(土) 11:08:00.82 ID:PcEnY/jQ.net
歴史博物館の展示物がその博物館より後に作られたものだったりするお国柄だしな

261: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 12:14:14.39 ID:GWEw+XVj.net
>>9
割りとそういう歴史博物館は、各国にあるみたいね

歴史博物館は比較的建物自体が歴史的建造物が多いのが原因で

韓国の場合はどうだったか

13: 2017/08/12(土) 11:10:06.51 ID:NxjPbzrR.net
朝鮮の実際の歴史は原住民スレスレの生活だったからな…

17: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 11:12:10.92 ID:xUf9Jy0Y.net
韓国ドラマが出鱈目チョゴリなのに今更何言ってるの？

23: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 11:14:42.89 ID:jISeDp4g.net
自分達に都合良く捏造した歴史を事実の様に嘘吐きまくって来た韓国人がそんな
些細な事を気にするとは驚きだわ。www.

33: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 11:22:04.13 ID:/MwH1I+m.net
白い服だけの
道にうんこをする国のおはなし

36: 2017/08/12(土) 11:23:43.09 ID:CrGfEpUC.net
正しい＝理想の歴史認識

41: 2017/08/12(土) 11:25:47.79 ID:X28KwWH+.net
ツルツルの化繊のヤツだろ
伝統もヘッタクレもありゃしねーだろ

ん？化繊は韓国発祥？

43: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 11:26:07.45 ID:b4g8SG44.net
白衣ミンジョクって設定はもうやめたのか

植民支配時代の白衣民族抹殺政策示す１９３０年代の写真を発見
http://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=66469

45: 2017/08/12(土) 11:26:26.78 ID:rh8aLOoi.net
そもそも参考にする女性の肖像画が李氏朝鮮にあるのか。

48: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 11:27:11.93 ID:0x5U9ivJ.net
当時の写真は出せないニダ

53: 2017/08/12(土) 11:28:56.32 ID:6UzEONsY.net
乳出し無着色以外は紛い物じゃん
マトモな伝統なんか無い

54: 2017/08/12(土) 11:29:12.75 ID:sgtxNnIT.net
この国の伝統なんて言うものは隠すか捏造、パクリ、起源主張しか無いだろ
「伝統、伝統」って喚く度に本来の物とはかけ離れたものになってゆく

58: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 11:32:24.74 ID:vFgKLLd4.net
哀れじゃのうw

62: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 11:33:58.87 ID:WCBE6Bo5.net
「伝統的な韓服では外国人韓国客の興味を引けない」
外国人韓国客に突っ込んで欲しいニダ

65: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 11:34:11.10 ID:Ia7gFdE2.net
顔は偽造
衣装は捏造
歩く姿はまるで猿

67: 2017/08/12(土) 11:35:23.15 ID:ooZMKoQQ.net
そもそも歴史がファンタジーなのに今更やん

70: 2017/08/12(土) 11:36:51.24 ID:bzomSMag.net
伝統衣装チマチョゴリはこれだ！！とか
これが基本だ！！とか示さないと
韓国人ですら何が何やら分からないのでは？
結局口でいうだけ、証言だけですかね？

88: 2017/08/12(土) 11:45:10.45 ID:bzomSMag.net
スカート部分に丸いワイヤーを入れてみました
ほんと見かけが大事な民族なんだね
整形民族、整形するのは体だけじゃないのだね

108: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 11:51:22.74 ID:bMqfbWZl.net
>>88
昔の写真見るとあの服ってそのまま着るとボッタリしてしまう構造らしいんだよね
ワイヤーでも入れるかどこかカットするかしなきゃスタイル良く見えない

123: 2017/08/12(土) 11:54:13.93 ID:bzomSMag.net
日本には昔の着物を展示する美術館があります
韓国にはチマチョゴリ美術館、展示館は有るのかな？

221: 2017/08/12(土) 12:09:53.17 ID:F73Tmbb3.net
>>123
李利子韓服博物館というのなら
no title

http://www.koreatriptips.com/ja/cultural-facilities/282311.html

174: 2017/08/12(土) 12:03:27.81 ID:7JJN+yCq.net
>>1
まぁある意味で「韓国の伝統」なんじゃないの？

222: ステンレス鉱山 2017/08/12(土) 12:10:03.34 ID:O5P9cjb5.net
つか化繊に化学染料まる出しの服に
当の韓国人達は突っ込まないのかな

233: 六四天安門事件＠＼(^o^)／ 2017/08/12(土) 12:11:01.36 ID:vffc9as/.net
>>222
光沢があって誇らしいニダ

277: 2017/08/12(土) 12:16:04.89 ID:sX7tcDkJ.net
チマチョゴリって若い子がきてもスタイル悪く見えるし年取ってから着ても威厳がない
あとドラマのやつは色が安っぽい蛍光色で最悪