1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:35:28.50 ID:CAP_USER.net
no title


「halmony」ハルモニはグランドマザー(grandmother)に翻訳できない。私たちのハルモニはグランドではないからだ。ハルモニを声を出して呼ぶ時に聞こえる「ハル」の響きは私たちのからだに弱々しく振動する。だからハルモニは「ハルモニ」であり「ハルモム」であり「ハルマン」だ。

ハルモニという言葉の中に含まれる響きを外国人も感じたるだろうか?去る19日、ソウル日本大使館前で開かれた日本軍慰安婦問題解決のための定期水曜デモに参加したバングラデシュ女性人権活動家シャーミン(Ferdausi Sharmin)の小さい手札にはアルファベットでhalmoniesと記されていた。

「ハルモニは私たちの力! Halmonies are our strength!!」

ソウルに猛暑注意報が出たこの日のデモの時もキル・ウォンオク、ハルモニ(88)は席を守った。ハルモニの表情は明るかった。司会者がハルモニを紹介した。「キル・ウォンオク、ハルモニが歌手デビューします!」

慰安婦記念日の8月14日、キルハルモニのレコードが発売される。この日、レコード発売記念蝶々文化祭コンサートも清渓(チョンゲ)広場で開かれる。広場に鳴り響くキルハルモニの歌の調べに応える観衆の歓声が耳元に聞こえるようだ。

ハルモニ! ハルモニ! ハルモニ!

ソース:京郷新聞(韓国語) [今週のBカット]「する牟尼「は私たちの力
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201707212058005&code=210100

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1500705328/

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:37:33.47 ID:UKNqxMv5.net
売春婦を政治利用してる可哀想に 

6: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:38:49.32 ID:Upy2U6b6.net
>>2
ある慰安婦の葬式に誰も来なかったらしい。

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:38:12.67 ID:MTO23beQ.net
遂に娼婦歌手デビューとかもはやギャグだろwwwwww

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:03:14.49 ID:hzF9/9Va.net
>>5
♪時には娼婦のように大きな家を建てなよ

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:40:55.82 ID:Yj3/Cc8A.net
歌娼大賞ですねわかりますwwwww

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:43:14.72 ID:61IacbGT.net
本当に恥ずかしい歴史を紡いているのはお前らだよ

12: レッグウヨ@六四天安門大虐殺 ◆qhkjvAZ7fU @\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:46:04.97 ID:i753Sw12.net
売春婦48

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:46:49.00 ID:o+1NmgG5.net
売春をビジネスにしてる国韓国。
売春婦をチヤホヤするから
韓国人はどこでも売春をするんだよ。
気持ち悪い民族だ。

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:48:25.46 ID:iQ6lYmq3.net
売春婦は最高です!!

20: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:50:20.11 ID:YaOy3Vwn.net
ホント気色悪い民族ですね
内面も外面も絶望的にダメ
こんなのを2倍に増やしたゆとり日帝

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:50:29.55 ID:X4j5Y32u.net
ウリの話を聞け~♪

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/07/22(土) 15:53:20.63 ID:mfNNhs+B3
売春婦カルト教団国家w

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:51:56.83 ID:dc6BNUyT.net
ミュージックステーションに出すべき

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:52:30.30 ID:3bcu8ipt.net
売春婦がまるでジャンヌダルク扱い
影じゃ現代の売春婦たちには徹底的に馬鹿にしてるくせに
今だって日本に沢山売春婦が来てるだろう?
国が女性の職業作ってやればいいのに日本のせいにしてる
韓国の政治家もクズが多いから

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 15:54:01.01 ID:HWZjqF0t.net
新手のK-POOPか。
向こうでは拍手喝采をしないと親日派の非国民呼ばわりされそうだ
そういう意味ではぼろい商売になりそうだ

36: 亜生肉 ◆fD0UyRfttY @\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:00:59.53 ID:n2IqUB5n.net
売春婦は私たちの力とかどうしようもねえな

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:02:57.82 ID:gb4rOsgk.net
壁の中から婆さんが出てきてラップを歌う怪談を思い出した

42: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:03:21.60 ID:eKBR7l+m.net
朝鮮語知らんけど ハルモニ=売春婦 って意味かな?

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:04:10.16 ID:YaOy3Vwn.net
>>42
ハルモニ=おばあちゃん
オモニ=お母さん
アジュマ=おばさん
タルタリ=せんずり

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:04:02.54 ID:Z81VZiSY.net
バカジャネーノw

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:05:24.20 ID:Mo9sk0wD.net
プチモニとかミニモニとかの仲間かよ

47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:05:31.40 ID:pg58nzyD.net
おいチョン
おまえらも韓国行って慰安婦ビジネス始めろよ
ローリスクハイリターンだぞ

49: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:08:05.58 ID:WITO/uBY.net
狂気としか言いようがない頭おかしいわ

50: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:10:12.59 ID:eKBR7l+m.net
ハルモニ - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%8F%E3%AB%E3%A2%E3%8B
> ハルモニ
> ハルモニ - 韓国語(朝鮮語)で祖母、おばあさんの意味。韓国人・朝鮮人・在日コリアンの高齢の女性をさす。バッカスハルモニなど50歳以上の中高年のコリアン女性を労る時にも使われる。日本では元慰安婦の意味でも用いられることがある。

>>1 を見ると韓国でも ハルモニ=元売春婦 という意味で言ってるようだけども、いくら韓国でも元売春婦でないおばあさんも少しはいると思うので混同はよくないのでは?
つかいないのかな? >元売春婦でないおばあさん

56: 氷水のプロ ◆.rmQHiMIZU @\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:14:35.24 ID:su1X8X4/.net
>>50
そのバッカスハルモニって路上で栄養ドリンク売る名目で売春やってるおばちゃんのことじゃんw

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:15:18.96 ID:Bh4/SF2D.net
ソロデビューがあるってことは、ユニットもあるのかな

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:21:49.80 ID:W/e4WuoJ.net
>>1
ヒラマサ五輪開会式で
巨大慰安婦像と
ヒルハルモニコンサート
あるでこれ!

73: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:31:35.27 ID:NWiOLQ9q.net
ハルモニ「枕営業が効いたニダ」

74: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:32:06.18 ID:G177Bz5N.net
韓国人は全員、頭がおかしいとしか思えない

76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:36:30.15 ID:8CDjT5Co.net
ピョンチャン
ヒルハルモニー楽団

77: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:39:07.61 ID:kekm5pzK.net
>>1
>ハルモニは私たちの力! Halmonies are our strength!!
普通はpowerとかforceとかmightじゃね?

78: 亜生肉 ◆fD0UyRfttY @\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:41:55.12 ID:n2IqUB5n.net
>>77
日本の嫌がらせする為の物理的腕力という意味なら

80: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:45:18.54 ID:GLKhnlbk.net
慰安婦ブーム来てますね

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/22(土) 16:47:08.26 ID:KFM8ct+M.net
響け抗日のハルモニー!