1: 荒波φ ★@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:02:56.50 ID:CAP_USER.net
no title


6月29日、韓国文在寅(ムン・ジェイン)大統領がドナルド・トランプ大統領との晩餐のためにホワイトハウスに立ち寄り、その際にゲストブックの署名が間違っていたことが発覚。

本来は「大韓民国」と書かなくてはいけないところを「大韓米国」と書いてしまったのだ。何故このようなことになってしまったのか? 「民」のハングルのパッチムが抜けていたために「美」となってしまった。

韓国や中国ではアメリカのことを「美」や「美国」と表すため、「大韓美国」となってしまった。
(解説は画像参照no title


文在寅大統領が配慮したジョークなのか、ただの誤字なのか不明であるが、ここはネタを書いて良い場所ではないのでおそらく普通に間違えたのだと思われる。

このことは韓国メディアも指摘しており「韓米同盟を考慮した戦略的ミスでは」と書かれている。

昨日は文在寅夫人がレッドカーペットが踏めなかったことに対して韓国メディアの中央日報が指摘し、韓国ネットユーザーも激怒していた。


2017/07/01 11:52:28
http://gogotsu.com/archives/30778

※韓国語ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=052&aid=0001028423&sid1=001

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498885376/

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:03:45.66 ID:TJiwy74O.net
アメリカ州に鳴りたいの?シナ様に怒られるよ

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:04:18.78 ID:AHLjNvCT.net
愚民文字

4: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:04:51.26 ID:Yj/Bp9Ts.net
舞い上がってんなよ、そんなに嬉しかったのかw

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:05:04.49 ID:GOc76Cby.net
愚民文字の悲哀w

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:06:19.69 ID:dY9J4Ala.net
欠陥言語w

16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:07:27.94 ID:+N3dkpFO.net
属国だということを明確にしたかったんだろう

17: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:07:34.85 ID:HVLjXiRJ.net
大米国属南朝鮮

19: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:07:43.49 ID:nLfhLO/l.net
属国宣言かw

22: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:08:13.56 ID:jNw4dxsw.net
良かったなムン! キンペにはツバでも吐きかけてやれよ!

25: 春うらら ◆G8Kknv1Es6 @\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:08:57.44 ID:WTNss7Yu.net
自国名すらかけないのか?((((゜д゜;))))ガグブル

29: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:09:41.50 ID:TWEFvp4s.net
漢字が分からないバカでも使えるってのがハングルのコンセプトなのに、こいつはハングルでもダメなのか。

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:10:28.18 ID:6Zl59fLU.net
さすがノムタンの後継者www

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:10:45.87 ID:AaQBik5f.net
>文在寅大統領が配慮したジョークなのか、ただの誤字なのか不明であるが、ここ>はネタを書いて良い場所ではないのでおそらく普通に間違えたのだと思われる。

ワロス

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:11:27.03 ID:fQ+YpqP2.net
ネタ芸人の誇りにかけてここでノムたん越えを狙ってくるとはな

38: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:11:29.96 ID:KI+p2UOy.net
あいつら漢字書けないもんな、と思ったらハングルでかよ
こいつ底抜けのバカか

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:12:47.09 ID:oGP0qM4o.net
ハングル間違えちゃダメだろw

52: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:14:08.96 ID:q53gswLa.net
愚民文字すらちゃんと書けない池沼が大酋長になれるグックランド

54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:14:22.21 ID:MgfXrYc+.net
これ何て大清属国?

60: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:14:50.90 ID:ftB12fK5.net
漢字で書いて間違えたのかと思ったら、ハングルで間違えたのかw
日本人で言うとひらがな間違えるレベルだろ、恥ずかし過ぎだろ

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:15:56.28 ID:aOKKiZoU.net
これで司法試験合格したレベルかよwww

82: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:18:22.78 ID:e+TjtBIw.net
日本でいうとひらがな間違えるレベル
これで弁護士なんだな

90: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:19:06.04 ID:aOKKiZoU.net
レンホーが「みんしんとう」を
「みんちんとう」って書いちまったレベルかwww

249: ロールヒャッハー ◆1By9FOEJrlOJ @\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:45:35.96 ID:JWWO8x1Q.net
>>90
ちんちん党?

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:19:50.18 ID:4atA9rDs.net
サード配備の確約書も自分の名前を間違えてサインしてるんだわきっと!

107: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:22:15.28 ID:PkNqokIf.net
>>93
その手があったか
いいこと聞いたニダ!

99: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:20:29.17 ID:uQD9QJX5.net
自分の国の名前も書けない大統領ワロタ

105: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:22:09.07 ID:G/3fiybU.net
no title

110: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:22:36.56 ID:3s4PUzpx.net
「にほん」を「こほん」と書く、あるいは「日本」を「日木」と書くようなもんかな

214: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:41:31.72 ID:JdTPEjm8.net
>>110
今回は
その間違いが「アメリカ」を表しているところが高ポイントなんだとおもう

119: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:23:34.76 ID:uNF7Mr2b.net
中韓民国だったら色んな意味でしっくりくる

122: 春うらら ◆G8Kknv1Es6 @\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:23:41.33 ID:WTNss7Yu.net
な?これがお前らの大統領様だぞ?韓国人よwww

130: ステンレス鉱山 ◆Wwa2GR6x6p8v @\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:25:04.52 ID:BefsygbZ.net
まあチョンらしくてよろしい

152: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:29:58.76 ID:vkc5X5eL.net
これは恥ずかしい
弾劾に値するミスだわw

160: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:31:04.58 ID:sGZvD3mI.net
>>152
現に日本では漢字読めるかは総理の資質に関係あるってマスゴミが言ってたしな。
弾劾だよな。

154: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/07/01(土) 14:30:15.81 ID:doyRGHJi.net
アメリカの属国植民地の南朝鮮と自己紹介ww
米国領南朝鮮の意味の署名ワロタww