1: 荒波φ ★＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:16:51.30 ID:CAP_USER.net
【ワシントン聯合ニュース】トランプ米大統領が２９日（現地時間）、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領をホワイトハウスに招いて開いた歓迎夕食会でのメニューに「和合と協力」を象徴するビビンバが入っていた。

米飯とコチュジャン（トウガラシみそ）、さまざまな色のナムル（野菜の和え物）を混ぜて特有の味を出すビビンバは、それ自体が和合の象徴だ。

さまざまな材料が集まって一つの料理に生まれ変わる過程で「和合」の意味を学ぶことができ、材料の特性を生かしながら新たな味を出す点で「協力」の意味がこめられた。

トランプ大統領も、ビビンバのこのような意味合いを踏まえて夕食のメニューに選んだとみられる。

ホワイトハウスが準備した「チャイブバターとハーブで味付けしたカロライナ産黄金米ビビンバ」は、韓米同盟をさらに堅固にし、北朝鮮核問題の解決のために両国が緊密に協力しようという趣旨によるものだ。

ビビンバは、韓国が主催する外国首脳との昼食や夕食の定番メニューでもある。

李明博（イ・ミョンバク）元大統領が主催した、２０１２年３月のソウル核安全保障サミットの夕食会のメインメニューはポムナムル（春野菜）を使ったビビンバだった。当時、青瓦台（大統領府）は北朝鮮の核など世界安保の脅威となる核拡散を防ぐため、国境を越えた協力が必要だとの意味でビビンバを準備した。

朴槿恵（パク・クネ）前大統領は、１３年１１月にロシアのプーチン大統領との昼食会でビビンバを出した。この時、朴前大統領は乾杯のあいさつで「片手で結び目を解くことはできない」とのロシアのことわざに言及し、両国の協力を強調した。

盧武鉉（ノ・ムヒョン）元大統領が０７年１０月に南北首脳会談で訪朝した際、北朝鮮が準備した夕食のメイン料理もビビンバだった。南北首脳会談をきっかけに韓国と北朝鮮が和解と調和の道を進むことを願った盧元大統領の希望が、ビビンバと重なりあった。

韓米の首脳がホワイトハウスでの夕食会に出席するのは、１１年１０月の李明博元大統領とオバマ前大統領の会以来６年ぶり。

当時のホワイトハウスでの公式夕食会のメインメニューはテキサス産の和牛料理だったが、オバマ前大統領は公式夕食会の前日にワシントン近郊の韓国料理店に李元大統領を招待し、ビビンバとプルコギでもてなした。


2017/06/30 12:08
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2017/06/30/0900000000AJP20170630001600882.HTML

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498792611/

3: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:18:44.72 ID:rDsN9ShA.net
まぜまぜ料理ｗ

5: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:19:02.12 ID:01WZgMm6.net
トランプはビビンバを完食するだろうか？
おそらく少し食べただけで残しそう。

9: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:19:41.58 ID:l/lD/XcC.net
トランプの本音は
「いろんな要求を混ぜ合わせて問答無用で飲ませる」なんじゃね？

11: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:20:07.19 ID:0xrWtx3r.net
トランプも災難だな

18: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:21:03.49 ID:SSJnNZv2.net
夕食会で「親の敵のように」力を込めてまぜまぜしたのだろうか？

19: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:21:30.68 ID:yjojOI62.net
ビビンバしかないの？

64: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:30:18.27 ID:EWYH69Ks.net
>>19
WH側が用意したものだからな。
さすがにキムチは臭いんで、考えた末だろう。

20: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:21:49.76 ID:EHoXllbB.net
だって韓国料理はビビンバしか知らないもん
安いし適当に盛っときゃ勝手にまぜて食ってくれるから楽だしw

22: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:22:18.81 ID:VMPFNo+l.net
ケチャップかけてまじぇまじぇか

24: 暇つぶし ◆Naoki28pY. ＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:22:36.25 ID:VeH1DmPl.net
ビビンバを出しとけば良いと思われてるだけだと気がつかないw
(´･ω･`)黙っとこうw

25: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:22:52.72 ID:FNFWhw+u.net
ビビンバの起源は雑穀の上に残飯を載せた奴隷飯

26: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:23:23.43 ID:A0cUSIaK.net
ポチかよ。混ぜご飯なんて。

27: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:23:31.83 ID:HeYb9Oix.net
＞ビビンバは、韓国が主催する外国首脳との昼食や夕食の定番メニューでもある。

嫌だなあ

29: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:24:39.64 ID:LeuSqi8h.net
文在寅は高級料理を出してもらえないニダ

32: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:25:12.23 ID:+01tGfcu.net
しかもこれ焼肉屋で食うような石焼ビビンバじゃなくて
鉄の椀に入った犬に食わせる残飯みたいな奴だろなあ

35: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:25:33.71 ID:Ffn1MV86.net
アメリカに行ってもビビンバ食って馬鹿だろｗ
俺だったらアメリカで寿司とか食いたくないけどなｗ

36: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:25:37.34 ID:BOnNKZfl.net
料理の中にゲロをしれっと混ぜるな

40: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:26:15.28 ID:SSJnNZv2.net
まさか韓国と米国大統領が夕食会で飯をまぜまぜするなんてしないだろうから、おそらく最初から混ぜられているんだろうな。

41: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:26:30.58 ID:qob9yT7f.net
ビビンバに意味は無いと思うぞ。
これを食わせとけば良いだろ。安いし。
ジオラマを出すわけにもいかないしな。
位の考えだろ。

49: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:28:13.40 ID:4GTqt2hi.net
国家の首脳がビビンバかよ。
アメリカで例えればホットドッグ、日本で例えれば牛丼でもてなすような感じだな。w

92: 暇つぶし ◆Naoki28pY. ＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:35:09.39 ID:VeH1DmPl.net
>>49
TKGのふりかけ入りでおもてなしかもねw
(´･ω･`)

137: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:41:22.56 ID:i1JkN1RH.net
>>92
【韓国】世界の首脳が卵かけご飯を絶賛　李大統領夫人が教える韓国料理レシピ[01/31]
ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296470028/

韓国ではご馳走です

60: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:29:49.57 ID:w57WuG5Z.net
>>1
> トランプ米大統領が２９日（現地時間）、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領をホワイトハウスに招いて開いた歓迎夕食会

歓迎夕食会であって晩餐会ではないのね…

68: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:30:36.28 ID:3Bn0b1RR.net
安上がりなこってｗ

71: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:31:32.42 ID:vTpTDRlj.net
米軍の残飯をありがたがって食ってた時代を思い出せってことだろ

396: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 13:09:56.39 ID:Z8Ev2UuF.net
>>71
＞米軍の残飯をありがたがって食ってた時代を思い出せってことだろ

トランプ「喜べムン！明日の夕食はキム達が好きな部隊チゲを用意したよ！」

74: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:32:04.01 ID:86JDG+iO.net
ビビンバってクソまずいじゃんアレ人間の食べ物ちがう。

75: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:32:21.54 ID:/hWobwil.net
>ビビンバは、韓国が主催する外国首脳との昼食や夕食の定番メニューでもある

え！韓国は国賓にアレ食わせてんの？
いくらアレかキムチしか無いって言ったって。

えぇ～？

79: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:33:11.03 ID:+01tGfcu.net
>>75
犬鍋（보신탕）もあるﾆﾀﾞ

82: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:33:32.54 ID:MNrrastN.net
ビビンバって庶民の料理じゃないの
さすがにもうちょっと他に何かなかったのか

111: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:37:16.81 ID:kP2JJ/b5.net
>>82
上流階級が食べてたのって、大地の恵みの蒸し物でしょ？
「なんだ、この動物の餌は！！」ってｗ

560: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 13:23:54.59 ID:rTBx+Lvg.net
>>82
アメリカだってビビンバがどんな料理かぐらいは知ってるだろ。
知ってて出すんだから、そう言うことだろwww　
日本で言えば、歓迎夕食会にぶぶ漬け出すようなものwww
バ韓国の酋長クラスじゃ晩餐会じゃないのは当然か！（納得

84: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:33:58.22 ID:EWYH69Ks.net
ホスト国が自国の料理出さない時点で

オマエは自分の国から出るな

って事だ。

普通は自国の料理+フランスかイタリア料理が出る。

91: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:35:07.91 ID:Ipg/eTxh.net
パククネの時は寿司が出たってファビョってたっけ

93: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:35:09.89 ID:8tkkhblF.net
これ、混ぜ混ぜされたら


西洋なら、どこの豚の餌だって思うよな

94: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:35:17.67 ID:4GTqt2hi.net
冷蔵庫の中の余り物でつくるヤツだからな。w

109: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:36:58.14 ID:HX7Z8ZkM.net
なんか安く済みそうな夕食会だなｗ
韓国の大統領に金掛けても仕方ないとかトランプは思ってそう

120: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:39:32.54 ID:utITxFsV.net
アメリカが頑張ったなという印象だな。

こういった公式の晩餐会、夕食会ではマゼマゼするような料理（見た目が汚いと会場が微妙な雰囲気に）、やたら熱かったり、辛かったりする料理（火傷の危険性、体調の悪化に繋がる）はご法度だと聞いたがな。

居合わせた方々は色々と大丈夫だったのだろうか？

149: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:43:13.22 ID:CMmwxq77.net
「和合と協力」を象徴するビビンバ

↑
そもそもビビンバを発明した鶴橋の在日婆ちゃんは、
そんな象徴的な意味をこめたとは一言も言ってなかったしwww

むかし存命中にTV出たの見てたよん

ノーベル賞取れる種族の記憶力を自分らチョンパンジーと同じだと
考えるところにすべての失敗の原因があると思うんよね
ノーベル賞取れん種のウサギとかは二時間くらいしか記憶もたんらしいし(´・ω・｀)

160: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:44:10.45 ID:YVxkv+Ji.net
アメリカに行ってビビンバ丼を出される文大統領
思うにおもてなし料理はその国の自慢の料理だすのが普通だよね

163: dp1＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:45:01.69 ID:MxV77TC9.net
>>160
ですねw

219: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:51:15.48 ID:IRuLS6s7.net
厨房「残飯整理できてよかったわ」

273: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:57:46.66 ID:MPUK9QtF.net
ホワイトハウスで、どんぶりごちゃ混ぜゲロ飯食べるとか、どんな罰ゲームだよ。

276: （´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2017/06/30(金) 12:58:08.11 ID:4GTqt2hi.net
韓国人は本気でビビンバが美味しいとか思ってないよな？
とりあえず喰える、腹が満たせる程度のものだろ。
ンなもン、首脳に喰わせる事の意味ぐらい想像できんのかな？