1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2017/06/08(木) 23:55:38.11 ID:CAP_USER.net
韓国での生活で何が特別かという話になると、普通、固有の文化や伝統、飲食や建築の話で始めることが多い。韓国に住む外国人が故郷の家族や友達と対話をすれば、きっとこのような話題で始まるだろう。

しかし私には初めて韓国に来た時から深い印象を受け、今でも感嘆する特別なものがある。それは韓国の自然と地形だ。初めて光化門(クァンファムン)広場に行った時、景福宮(キョンボックン)の方を眺めて深い感銘を受けたが、特に宮廷の後ろと横に位置する北岳山(プガクサン)と仁王山(インワンサン)にずっと視線を奪われた。この2つの山はそれまでに見たどの山とも違った。大きな岩と輝く岩肌、それを覆って育つ松の独特の形態と美しさがそれだ。米国や欧州ではこのような山があることを想像もできないだろう。

なぜ韓国の山と木はこのように違う姿なのか。最近、有名な写真作家ペ・ビョンウ氏にインタビューする機会があった。ペ氏は特に松を中心に韓国の自然を表しながら世界的な名声を得た作家であるため、尋ねてみた。ペ氏は写真を始めた頃、海を中心に作業をしたという。しかし海は韓国らしさを表わすのに過度に普遍的な被写体だという結論にいたった。何をもって韓国の情緒を込めて世界と分かち合えるのかを悩んだ末、松がそれであることに気づいたという。

ペ氏に「韓国の木はなぜ違うのか」と質問した。米国にも松があるが、まっすぐに高く育つだけだ。ペ氏は韓国の松は米国の松とは違い、上に育ち、横に伸び、また上にいくという。育ちながら傾いて曲がる。このように育つ本当の理由は厳しい環境のためだ。土壌が硬いうえ強い風に何度も苦しめられる。同じ松を風がなく柔らかい土地に植えればまっすぐに育つはずだと語った。ペ氏が表す松はまっすぐに育たず傾いて曲がるため、より美しくて独特だ。

私はそれが「恨」の情緒と似ていると考える。厳しい環境と逆境を克服しようという努力から誕生した美しさをはらんでいるということだ。韓国の独特で美しい地形から学ぶ点だ。誰でも生きていく中で逆境を迎える。これを克服しようと努力する時、たとえその過程はつらくても、結局はより大きな美しさと強い回復力を得るだろう。韓国の自然の美しさは最も韓国的な文化・観光資産だ。

マーク・テト(Mark Tetto)/米国人、JTBC『非頂上会談』出演者

ソース:中央日報/中央日報日本語版【コラム】韓国の松は「恨」の情緒をはらむ
http://japanese.joins.com/article/947/229947.html

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1496933738/

3: ウッカリミステク参上すまほ 2017/06/08(木) 23:57:27.30 ID:t9qVfozT.net
自然の美しさ⇒『恨』??イミフメイorz

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/08(木) 23:58:10.95 ID:YSmPHwI0.net
禿山以外オマエラの伝統ねぇーよ

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/08(木) 23:58:49.79 ID:tZcuhsNN.net
特に読んではいないが、どうせ大した事は言って無いんだろ?

104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 05:47:48.75 ID:eCcVdzoC.net
>>7
要旨:人間性が曲がっている土地では植物もまっすぐには育たない

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:00:36.06 ID:GuzchFtW.net
日本=和の文化 朝鮮=恨の文化
これでは、お互いうまくいくわけがない

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:16:03.98 ID:cTSk2SH2.net
>>8
愛が無いよな韓国は何でも恨んでばかりで

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:04:05.42 ID:xCZnP+rA.net
朝鮮総督府がハゲ山に植林したんだよね

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:10:03.70 ID:jn45i6ab.net
気持ちの悪い民族だ

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:10:50.23 ID:ig1/IqC4.net
ほら見ろ、サクラじゃないだろ。サクラと松は合わないぜ。切っちゃえ。

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:11:45.07 ID:SmdJ97cE.net
恨、火病、トンスル
韓国人は素晴らしいですね

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:13:20.38 ID:Q+BkALEv.net
恨を頼りに、行った政治で、恨により投獄された、恨の女王

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:13:26.73 ID:ZlpyCWtl.net
海岸の松=日帝が植えた防風林??

日本の防風林が減ってるのはビルが建って代わりになるのと松枯れがあるとか聞いたような

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:27:45.80 ID:7lVOGPe4.net
>>17
基本的に、松って荒地に生える植物なんですよ。山火事の後に最初に生えるのが松な訳でしてね。
だから、松林を維持する為には枝打ちしたり下草刈りしたりして、広葉樹林に変化するのを止めないと
駄目です。
韓国に松が多いって、或る意味手入れが行き届いてんでしょうね。
まあ、禿山が多いとも言うけどさ?

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:42:34.48 ID:1zXcI6tj.net
>>32
松林ということは、最近100年程度に植えたということ。
他の樹木を排除しないと数百年でブナ等に置き換わるからね。

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:14:10.79 ID:cTSk2SH2.net
>>1
画像も無いなんて、さては日本人に見せられないんでしょ
日本だって松はうねうねしてて当たり前だけど
そこに恨みなんか託さない
松は風格を愛でるとともに待ち遠しい親しく愛しい気持ちの象徴

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:18:17.85 ID:0aKA/DUA.net
「恨」は情緒なのだろうか
日本で情緒とはもっと美しい物なんだけどな

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:20:14.84 ID:4w5KtoTO.net
自分に甘く他人に過度な期待ばっかりしてるから恨みが募るんじゃないの?

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:21:59.02 ID:kiuUr5lc.net
日本や中国の風光明媚な松山と比較して勝ったとか言ってないだけマトモかなと思ったけど「恨」とか言っちゃってるからなあ。

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:24:00.86 ID:rgzaqYT3.net
>>1
歪みきっている。まさに穢れの民族。

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:30:04.51 ID:3nqaDnld.net
まあ、恨みを文化と言っている間は、何の進歩もないな。文化というのは、人間を幸せにするためにある。
危険だらけの原始生活から人間を守り、安心(清潔や安全)を与え、その上に便利さ(合理性)を追究し、
これらが満たされると、今度は快適さ(静かさや、美しさ、心地よさ)の追究が始まる。
これが、文化の発展課程だ。
恨みというのは、それらに何の関係もない。文化でさえ、ない。
むしろ、人をねたみ、怒りを向けることで、自他に危険を呼び込む、恐ろしく反・文化的な生活習慣と言えるだろう。
だから、朝鮮人は常に文化に背を向け、成長せずに退化して行くのだ。
朝鮮人が文化を失ったのは、怠惰と、この素直な成長を拒む、恨のためである。

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:39:19.82 ID:1zXcI6tj.net
天然ではなく、日本の植林活動ですから。

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:40:47.73 ID:SzhWCYOI.net
なんつか、全てにおいて貧しいな韓国は・・・

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:47:54.96 ID:Dtz0dyS2.net
恨の文化とか嫌だな
ずっとイライラするって事じゃん
大国にはなれないし

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:52:49.93 ID:FZb/EIGa.net
恨の情緒ってなんなん

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:52:56.92 ID:p5/ilWC8.net
そもそも松は根が浅くて張らないから土砂崩れのとき一緒に流れるんだが
なんだこの恥ずかしい記事はw

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:54:27.84 ID:5nXykFbr.net
韓国特有の恥知らずで手前勝手な自画自賛

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 00:55:04.91 ID:5nXykFbr.net
まあ国家未満だからな

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 01:01:25.58 ID:1UZBVhNx.net
植物まで恨みの感情を持つのかw

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 01:02:03.25 ID:Grdb3mji.net
松脂取りの跡を見て
日帝ガーってファビョってたよな

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 01:03:23.20 ID:gzgpR/62.net
マトボッククリコレクションの文化はないの?

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 01:39:40.12 ID:LeQFhYaX.net
>>私はそれが「「恨」の情緒と似ていると考える。厳しい環境と逆境を克服しようという努力から誕生した美しさをはらんでいるということだ。


「恨」って、人として最も美しくない行為だと思うんだけど、韓国では意味が違うのかな?

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 01:49:47.01 ID:brOLn8aA.net
恨の文化なんて、少なくとも今の日本や欧米の文化とはかけ離れてるよなあ

恨は恨みじゃないなんて言うけど、韓国人の行動みると恨みよりもっとタチの悪いもんみたいだし
なにしろフィクション映画で永久不滅の恨ができてその発露といえば悪口と犯罪といやがらせだもんな…

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 02:23:53.90 ID:iHmptelp.net
恨・嫉・怨とか負の感情を誇るのが分からん
そういうのは克服するものではないのか?

85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 02:54:37.73 ID:rk40G23L.net
朝鮮の"恨"って、己の非は、無能は、無知は、不徳は、
世のせい、生まれのせい、育ちのせい、人のせい、って
責任逃れ自己正当化で、立場が危うくなると四方八方に攻撃
抵抗すること。そうせねは社会的に抹殺される文化の事でしょ

松の生き様とは真逆だがね

90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 03:45:40.15 ID:8gaOM4wA.net
結局はフォースのダークサイドだろ?恨って

96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/06/09(金) 04:56:17.20 ID:HU/xpNxD.net
恨と欠陥ハングルと捏造教育
そらおかしな民族生まれるわ