1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:23:04.49ID:CAP_USER.net
no title


Driver's High(ラルク・アン・シエル)、Endless Rain(エックス・ジャパン)のような日本のロック音楽をラジオで聞きたかった。何度もリクエストしたが一度もDJに選ばれなかった。そういえば日本音楽をラジオで聞いたことがなかった!ある読者が次の様な取材依頼を送ってきた。「なぜラジオでは日本の音楽が流れないのですか?」

日本語歌詞がタブー?

ラジオや放送で日本の音楽が問題になるのは日本語の歌詞のためだ。KBS審議部は日本語歌詞が含まれた曲を「不適格」処理する。日本の音楽でも歌詞がなかったり英語なら関係ない。同じ理由で我が国の歌でも歌詞に日本語式表現があればKBSの電波に乗ることはできない。2014年、ガールグループ・クレヨンポップの「オイ(Uh-ee)」はサビに登場する「ピカポンチョク」が日本語式表現という理由で事前審議で放送不適格の判定を受けた。「ぴかっ」という日本語副詞から始まる言葉で光るという意味だ。SBSとMBCも同じだ。ある地上波ラジオPDは「明け方の時間帯に、こっそりとおよそ二曲ほど流してしまうPDもいると聞いている」と耳打ちした。

近くて遠い日本文化

放送会社が日本大衆文化に閂をかけたのは本来、政府方針のためだった。政府は国民の反日感情を考慮し、私たちの文化を保護するという趣旨で日本大衆文化の浸透を防いだ。そうするうちに1998年10月20日、一部の日本映画・ビデオコンテンツの開放を許容した。この時から日本文化に対する壁が崩れ始めた。99年9月10日、映画と公演、出版物に門戸が開かれ2000年6月27日には開放範囲が大幅に拡大した。

日本大衆文化開放は日本の歴史教科書歪曲が問題になった2001年7月に中断され、2004年1月1日再開された。この時、映画・レコード・ゲームが全面開放された。ただし地上波放送で日本大衆歌謡を流す時は但し書きがついた。日本の歌手が国内公演や放送に出演した場合だけ放映できた。現在はこの規制が放送通信委員会の議決事項だけに残っている。強制力はないが地上波放送3社すべてが自発的に遵守する事項だ。

大衆音楽評論家イム・ジンモ氏は「文化は双方向コミュニケーションであるべきだが、韓日間文化交流はそうでない」として「日帝強制支配期から時間が多く流れたにもかかわらず(日本大衆歌謡の地上波放送禁止は)相変らず友好的でない国民感情が反映されたもの」と説明した。

時代によって認識も変わったか

「韓流」が証明するように私たちの大衆文化は爆発的に成長した。私たちの文化が日本文化に蚕食されかねないというのは取越苦労に近い。ただし慰安婦問題などで反日感情が深刻化しており、地上波放送で日本大衆歌謡が登場するまでは相変らず行く道が遠く見える。

大衆文化評論家チョン・トクヒョン氏は「反日感情にもかかわらず、アニメ映画『君の名は』のようにコンテンツだけで良いならば、十分に受容できる」としつつも「しかし、商業論理だけでは見られない敏感な懸案であるだけに、用心深く接近しなければならない」と話した。

ソース:国民日報(韓国語) 地上波で日本歌謡はなぜ出てこないだろうか?
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0011480099&code=61121111&sid1=all

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1495282984/

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:25:34.53ID:pIJGt3FD.net
>>1
そりゃー禁止しないと、パクリがバレるからねー

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:30:30.91ID:QB4fuffD.net
反日史観が建国の礎だからな
ちっちゃなプライドが許さないw

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:31:21.36ID:rn0+kaYW.net
さもそれらしく書いてるけど
合理的な理屈が何一つ無いのが下鮮らしい

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:32:11.95ID:svQhzWrs.net
一人でケンカやってる感じ?
で、周り(世界)は誰も気に留めてない的な

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:32:42.11ID:aUfdOL3P.net
「表現の自由」という基本的価値観を共有しない、重要な隣国

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:33:33.06ID:y+ZM3/S8.net
これはすごいな
国家レベルでこんなことやってる連中が何をトチ狂って日本に韓流輸出してんだよ

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:34:06.35ID:oIBGmx4P.net
やってることは北と同じ統制なんだけど
こいつらはそのレベルから自覚がない

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:35:01.54ID:a/cLWhCm.net
外交は相互主義。
日本も同様の措置をとることが必要。
韓国が規制を撤廃したとしても、それまでの年数分、規制をする権利がある。

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:35:47.47ID:uoQRm5U3.net
チョン語の汚さが際立つもんなw

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:36:00.16ID:E30qVSZJ.net
時代錯誤の後進国(笑)

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:36:12.37ID:OsXPqUZC.net
>>1
相互主義で韓国の歌やドラマを流すの禁止にしないといけないな

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:36:57.71ID:md2JZVQv.net
日本の方を見ないで欲しいんだけど、わざわざ見ては文句を言う。
日章旗が~とかな。

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:39:32.71ID:UFL5mtls.net
韓国のニュース番組は日本のことばかりだと言うのに

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:40:19.16ID:yfXUv+44.net
日本でも韓国の歌流すなよ。
キムチ悪い。

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:41:47.24ID:Xvnl8o6B.net
ドラマが有名な話しで
ストーリーそのままで配役全員朝鮮人で作り直され
日本のドラマがそのまま流れる事はない

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:50:52.12ID:yfXUv+44.net
>>32
JINの作者がストーリー改変に激怒して、日本での韓国版の放映を中止させたのは有名な話だよな。

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:42:07.30ID:ajIeXYgz.net
日本語由来の言葉も全部しっかり狩っとけよ。
ラブソングなんか成立しなくなるぐらい語彙減るかもしれんけど、
どうせレイプや死姦するのに愛を囁く必要なんか無いし、問題無いだろ。

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:42:22.10ID:t1rbsat/.net
本当に異常だよ
なのに日本側だけ一方的に開放してんだからおかしいだろ
せめてノービザ止めるくらいしろよ

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:44:16.41ID:vccXvUwv.net
恐ろしいほどの反日国

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:45:34.00ID:7GrvN4Mf.net
こんな国と国交を続ける意味はない。
即刻、断交しろ。

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:47:00.78ID:Ito0TSSG.net
韓国で日本語が入った曲を流すのは禁止だけど、日本に韓国の曲をどんどん輸出しましょうってか。
そんな事やってるから韓流がネットの再生数以外流行らないんだよw

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:47:55.86ID:bI+Hq/yz.net
はっきり言って、WTO違反。

国際ルールを守らない気違国ならでは

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:52:51.79ID:iq2N3Hew.net
いいじゃんそれで。嫌いなら入れなきゃいい。

ただ普段ヨダレ垂らして反日祭りやりながら一方で日本に近寄ってきてタカろうとする態度が最悪だからここまで嫌われんだよ。

反日やんならそれで通せばただの敵国だが今の韓国はクソうるさい寄生虫だからな。

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:53:01.76ID:tbOd17gn.net
韓国地上波ではJ-POP禁止
日本はK-POP垂れ流し放題
どんだけ枕営業に屈してるんだよ

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:55:26.18ID:yfXUv+44.net
>>62
日本じゃKーPOOP嫌いって言ってた芸人が干されたよな。
そういえば最近KーPOOPの話全然聞かないね。

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:58:54.69ID:kLft5xG8.net
>>69
昨年末のレコ大で無名グループに賞をあげて少し話題になってたよ。
慰安婦像問題がこじれなければ、今年は韓流ブームという名の韓国キャンペーンをまたやりたかったんやろなあ。

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:54:56.60ID:yQqM/P0H.net
うん、敵国ですな

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:55:44.16ID:RtfUtdem.net
日本の音楽をパクったモノならたくさん流れてるだろ

差別とか一生懸命言ってる奴らの民度ってこんなモノ

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:57:44.61ID:J75/MZ5w.net
>>71

だからこそ、何でもかんでも「起源は韓国!マネしたのは日本!」と言うことにして、自らのパクリを正当化してるんだろうね

85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 21:59:52.80ID:VpkBEqFA.net
相互主義で朝鮮語全部禁止にしてやれば良いと思うのだが

89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 22:00:45.89ID:ARN6GgHt.net
こんな国に友好的に接しなければ、と思う人がいるらしい

90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 22:00:54.73ID:Gs1Fr7yt.net
これで紅白締め出されたとか文句言うんだから呆れる

99: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 22:03:30.74ID:lPee3qIM.net
これこそ差別
これ改めない限り日本でも禁止したら?相互主義ってやつ?

100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 22:03:36.42ID:1/8xruq8.net
流さなくて良いよ。日本に憧れとかもたれて旅行や移住に来られたら最悪だし。頼むから反日番組だけ一生制作してろ。マジで。

102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 22:04:01.75ID:wKTNXdbn.net
というか、カスラックに金払ってるのか?w

121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 22:12:21.80ID:tbOd17gn.net
こういう事実に何の疑問も持たず、当たり前のツラして日本遠征に来るチョンPOPが不思議だよ

133: ウッカリミステク参上すまほ 2017/05/20(土) 22:20:34.33ID:VZhB60t6.net
ま、お互いに日本語放送、ハングル放送を
禁止してしまえばアトクサレナシスッキリポン!w

139: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 22:24:16.63ID:G82+JmZK.net
10年以上前に金大中の太陽政策とやらで解禁されたって聞いたけど、どっちがホンモノなんだ?
まあその間にも、もうチョンとは分かり合えないものとハッキリしたが

140: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 22:25:15.74ID:DLr1idFs.net
もう、日本のアニメや漫画、書籍、DVDといったすべてに対し、タブーとして販売禁止、放送禁止、所持禁止、視聴禁止にしてくださいます?

143: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 22:27:04.82ID:EbjYlQYK.net
>>1
な、根本はこれだよ
日本には自国の文化を押し付けてくる、日本の文化は徹底排除する
ここまでは我慢したとしても、日本のアニメとか加工してまで見るだろ
この姑息さがメチャクチャ気に食わないわ

158: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 22:39:43.96ID:xHhUybDW.net
戦時中の敵性語排斥かよwww

164: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 22:47:57.89ID:w2Zn7jmz.net
よくこんな敵視政策をいまだにやってる国が自国のK-POPを日本で売ろうとか考えるな
バカかと
それを買うやつもバカかと
自分の国の音楽は日本で売りたいが日本の音楽は絶対売らせねえとか頭おかしい以外の何者でもないだろ
そりゃあいつまでたっても日本に対する憎しみが消えないわけだわ
国挙げて日本への憎しみで洗脳してるんだから
こんなやつらと仲良くなんかできねえわ

166: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/05/20(土) 22:50:14.86ID:aDuWaNfK.net
こうやって社会のシステムの隅々に反日があります

付き合いきれませんね