1: ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 20:51:26.26 ID:CAP_USER.net
2017年04月04日07時35分
[ 中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/634/227634.html
現代・起亜自動車の営業が中国で直撃弾を受けている。高高度防衛ミサイル(THAAD)配備による反韓感情が原因だ。

現代自動車北京現地法人によると、3月の現代自動車の中国市場での販売台数は約6万台と、前年同月(10万549台)比40%ほど減少した。現代車は3月の海外市場別の正確な販売台数を4日に発表する予定だ。

これを受け、現代車は先月下旬から24時間稼働していた北京工場の夜間操業を中断するなど減産体制に入った。年間30万台を生産できる滄州工場は先月24日から4日まで稼働を中断した。

現代車側は「ライン点検」を名目にしたが、実際は減産のための操業中断だ。起亜自動車も状況は似ている。塩城工場は隔日制勤務を施行している。

現代車の関係者は「1、2月は前年同月比で販売台数がそれぞれ6%、13増えたが、3月初めから新規注文が急減したほか、注文を取り消すケースまで続出した」とし「在庫を消化できなかったディーラーらがため息をついている」と述べた。

2月28日に国防部とロッテグループがTHAAD敷地契約を締結した直後、中国当局とメディアの攻勢が強まった影響と分析される。中国国家旅游局が韓国観光全面禁止措置を旅行会社に伝え(3月2日)、ロッテマート店舗の営業禁止措置処分を始めた時期(3月3日)とも一致する。

問題は4月以降もこうした現象が続くという点だ。現代車は生産台数を年初の目標の60%に減らして減産体制に入った。北京の協力会社の役員は「現代車の4月の発注量は前年同月の半分にしかならない」と述べた。150の協力会社にも深刻な打撃が予想される。

韓国系金融機関の関係者は「中小協力会社が国内銀行で調達した資金の総額は数兆ウォンにのぼる」とし「一部は利子の償還など資金運用に負担を感じるかもしれない」と述べた。続いて「売り上げが落ちる状況が長期化すれば現金流動性が悪化するしかない」と話した。

現代車とライバル関係にある一部の外国ブランドが反射利益を得ている。

現代車の関係者は「中国とドイツ系合弁自動車会社の大型ディーラーが現代車の所有者に『われわれの車を購入すれば割引し、中古車買い取りの責任を負う』という営業活動をしているが、どうすることもできない」と語った。

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1491306686/

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 20:53:43.28 ID:Al3mmWlD.net
ヒャッホー

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 20:54:09.14 ID:KIkKCx3E.net
それ、別の原因じゃねーの?

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 20:54:51.47 ID:7PwgU8AY.net
まだ60%あるから大丈夫だろ

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:23:23.44 ID:0nLV7dHE.net
>>7
本気なら、謎の基準を満たしてないとして販売禁止になってるはずだよな。

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 20:56:23.51 ID:4RF00K7/.net
まあ心配いらないだろ。
新政権で中国に言いたいことをはっきりと言うらしいし。

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 20:57:10.68 ID:HtcfblIV.net
ムンムンがなんとかしてくれる

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 20:58:48.76 ID:2QrIvbeu.net
それでも60パーは売れたんだ、大したこと無いな中国人w

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 20:58:59.91 ID:akW4KX6e.net
実はアメリカでも落ち込んでいるというw


メーカー  17年3月 16年3月  対前年比
Hyundai Motor America  69,265 75,310 -8.0%
Kia Motors America Inc. 49,429 58,279 -15.2%
TOTAL LIGHT VEHICLE SALES 1,555,859 1,581,764 -1.6%

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 20:59:48.28 ID:U4/WoeE+.net
40%減なら、サードの影響はまだきてないかもね。

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:01:54.45 ID:jkwpifP3.net
>>1

まぁ、在チョンすら乗らない韓国車だからなw

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:04:24.89 ID:LW4Dwj+m.net
単にヒュンダイレベルなら中国でも作れるってことだろ

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:07:47.07 ID:IlQ2xC8x.net
一台買ったらもう一台…よし、120%。
20%売り上げ増だ。

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:12:14.48 ID:blxFKvyg.net
はい、他人のせい他人のせい。
他の理由があってもサードのせい。
そうだと考えたら根拠もなくてもそうなんだ。
認知バイアス9割の民族だから仕方ないっすね。w

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:14:37.09 ID:MAnLjHCq.net
早く謝罪に記念碑をソウル郊外に立てたほうがいいよ
もう何回もやっているんだから

属国の分をわきまえるべきだよ 韓国は

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:22:32.36 ID:nLNONCuk.net
今回はどうにか致命傷で済むだろ

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:24:29.81 ID:GNr605DH.net
安全保障に関わる話で中国の譲歩は厳しいな
ミサイルを先に探知されたら対米抑止力が弱まる
動きが丸裸になるのも許せないだろう
中国政府は警告をしたわけだから配備されれば制裁するしかなくなった
まず金融からかな

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:24:47.19 ID:nLNONCuk.net
>現代車側は「ライン点検」を名目にしたが

こんなところでもウソをつくのか、南朝鮮人

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:35:21.12 ID:dbK6yyOI.net
>>1
ザイニチなんて1台も買わなかったんだから60%売れてりゃマシだろ
贅沢いうな

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:43:27.76 ID:xYObC0jU.net
>ドイツ系合弁自動車会社の大型ディーラーが現代車の所有者に『われわれの車を購入すれば割引し、中古車買い取りの責任を負う』

ヒュンダイがどうとかいう問題じゃなくて
日系に踏み潰されたドイツがパイのカス拾い集めてる感

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:46:58.99 ID:akW4KX6e.net
年内は回復しそうにないだろうけど、
一緒に連れてきた下請けも含めてどれだけ持つかな?

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:49:02.45 ID:bpiZ4XdY.net
>2月の中国市場におけるヒュンダイの販売台数は5万3000台で、
>前年比28.1%、前期比では29.3%下落した

2016年にもこんな記事出てたから、よくあることじゃん

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:51:52.53 ID:aA638lGg.net
もともとそんなに売れてないんだろう?

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 22:22:30.28 ID:akW4KX6e.net
>>55
マジレスすると
現代自動車にとって中国での販売の割合は結構大きくて
重要市場なんだよ。

最近やたら工場を増やして金利や償却負担も重いだろうし。

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 22:00:32.73 ID:+Lu2G4ux.net
中国市場そのものに一時の勢いがないってのもあるんだろうから、まあ気にせず頑張れな。

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 22:19:49.94 ID:c8ky6MMW.net
いきなり40%減www
中国のイヂメに耐える力ゼロじゃん(´・ω・`)

て、あれか、10台くらいしか売れてなかったら、4台減っても40%減になるか

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 22:42:14.45 ID:o3yS6l0i.net
韓国車から中国車に乗り換えたら、実は大差なかったと中国人に気づかれる時が一番ヤバい。
これはその切っ掛けになるかもしれない。

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 22:58:51.00 ID:Ot3mjRdq.net
現代自、中国工場の操業停止

 業界関係者やアナリストは、工場の操業停止について、政治的な緊張感の高まりや、地元企業との競争激化を受けて、中国での売り上げが鈍化、積み上がった在庫を削減するためではないか、と指摘している。
http://jp.reuters.com/article/southkorea-china-hyundai-motor-idJPKBN16Y0AJ

68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 23:20:32.97 ID:MwItflFx.net
南チョンの車は、シナの食品と同じくらい信用できない
ことがばれたのだろう。