1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:06:41.84 ID:CAP_USER.net
第19代大統領選挙(5月9日)まで40日も残っていない。だが、経済成長の公約は選挙公約集で寝ているだけで、これを口にする候補は珍しい。大きく3つのためではないのか推測してみる。

最初に、成長よりはるかに甘い言葉がある。分配だ。財閥と富豪から税金をさらに徴収し福祉を増やす。全国民に月給のように基本所得を分けようという話も出ている。民間部門の雇用があまりに希少なので公務員と公企業・機関の雇用を増やす。だが企業が作った付加価値ではなく税金で分け合って食べることで雇用と所得を増やすのは持続可能でないということは常識だ。昨年の韓国銀行の国民経済計算を見ると民間投資と消費は振るわなかったが税金はしっかりと徴収され、国民総所得のうち政府所得の割合が増えた。

2番目に、「成長」のスローガンが有権者の人気を呼ぶことができないためだ。過去の政権は「パイを育てる時までベルトをきつく締めよう」と庶民を説得してきたが、所得の二極化はますます激しくなった。国民所得3万ドル時代になっても自分の暮らしは良くなる兆しが見られないという認識も広範囲に広がっている。成長よりは分配を叫ぶと有権者の反応が大きい。先月28日に韓国保健社会研究院などが出した調査資料がそうだ。昨年上半期の3カ月間に全国1951世帯3443人の福祉認識を調査し、「成長と分配のどちらが重要か」を尋ねたところ50.4%が分配を、49.6%が成長を選んだ。

3番目に、「成長」は候補と為政者にも恐ろしいスローガンになった。年7%の成長率を掲げた盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領、1人当たり国民所得4万ドル時代を掲げた李明博(イ・ミョンバク)元大統領の7-4-7公約、朴槿恵(パク・クネ)前大統領の4-7-4公約がすべて失敗に帰して国民に怨まれた。

「成長」はこのように人気公約品目の座を奪われているが、成長のない福祉は持続可能ではない虚構であることが明らかなだけに、大統領になろうとしている候補らは目の前の投票者の心を追うことにばかり汲々として「成長」をめぐる議論から目をそらしては困る。成長なしでは分配も福祉も無駄なスローガンにすぎず、「成長のない分配」のスローガンはすぐに貧困の奈落に落ちるだけということを南米社会主義ポピュリズム政権の没落ではっきり見たではないか。

その上韓国経済は「中進国の罠」にはまっているという赤信号が灯って久しい。韓国銀行によると昨年の1人当たり国民総所得(GNI)は2万7561ドルで、2006年以降11年にわたり3万ドルの壁に阻まれている。韓国の1人当たり国民所得が1万~2万ドルのトンネルを抜けるのに経済協力開発機構(OECD)平均より長い12年がかかったが、2万ドル台のトンネルでまた再び詰まった遅刻生の境遇だ。

大統領候補が成長戦略を出さないのではない。文在寅(ムン・ジェイン)候補の国民成長スローガンをはじめ、安哲秀(アン・チョルス)候補の公正成長、劉承ミン(ユ・スンミン)候補の革新成長、鄭雲燦(チョン・ウンチャン)候補の同伴成長など美辞麗句を添えた華麗な公約を吐き出している。だがこうした用語は成長概念に経済民主化など多様な概念を混ぜたもので明瞭でないだけでなく成長を引き出す具体的方法と細部公約が欠如しており信頼を与えられずにいる。韓国最大の企業団体である大韓商工会議所が「19代大統領候補に差し上げる経済界提言」を出して成長議論のない財閥改革、労働時間短縮議論に大きな懸念を示したのも同じ脈絡だ。

韓国経済の至難な課題である構造改革をどのように遂行するのか、強い意志とともに具体的案が溶け込んでいてこそ訴求力のある成長公約になれる。

成長を牽引する伝家の宝刀は金利引き下げと金融緩和、財政支出などだ。だが、税金を安易に動員するこうした方式には限界と副作用が伴う。時間がかかり苦痛が伴っても経済の体質を丈夫にする構造改革だけが生きる道だ。したがって大統領候補は労働・公共・金融・教育の4大部門の改革を成し遂げられなければ決して成長できないという点を明確に認識し、これを国民に説得する勇気を見せなければならない。分配と福祉に渇望する有権者の要求を推し量りながらも勇気をもって成長を追求していく知恵が必要だ。(中央SUNDAY第525号)

ソース:中央SUNDAY/中央日報日本語版【社説】37日残った韓国大統領選挙、「成長」を叫ぶ候補を見たい
http://japanese.joins.com/article/591/227591.html

関連スレ:【韓国】 残り40日の韓国大統領選挙、誰も成長を話さない/韓経社説[03/31]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490955668/

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1491142001/

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:07:54.76 ID:Ufst9x5b.net
サンドバッグ状態から脱出できるといいね(´・ω・`)

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:08:03.17 ID:+5anEKGU.net
これから「戦争」になるっていうのに、「成長」だってよwww

7: 【BE: Lv=10,xxTP】 !チームヤマト清純派うさぎ症候群 ◆gEcGSASNxc @\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:08:55.99 ID:f9pj8/hV?2BP(1000)

誰がなっても滅びる運命。

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:13:12.04 ID:nBxVhxAD.net
成長な~
難しいわな~
歴代大統領のせいにして逃げ切りたいんじゃね

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:13:40.28 ID:+5anEKGU.net
>>24
戦争のせいで逃げきれますよwww

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:14:41.96 ID:VeoeQBHm.net
成長を叫ぶ???ご冗談をwww
だいたい、どう足掻いても実現できないことを言えるワケないだろ。
何せ、失敗したら、刑務所行きなんだから・・・

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:16:22.14 ID:kPfiGgni.net
成長も何も、肝心の国民がそれに対して関心向けてないようだしな。

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:18:32.81 ID:sJhmQ6AD.net
だってねぇ
数日前にパクをディスるために公開しちゃったじゃん
「国家の成長率の半分の割合しか各家庭は豊かになってなかった」ってさ

今そんなNGワード使えないでしょwww

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:19:22.51 ID:JeI9TNF2.net
国民が成長しないんだから無理や(バッサリ)

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:20:40.80 ID:FCx1uT//.net
>成長を叫ぶ候補者を見たい

いくらチョンでもウソに限度ってもんがあるんだね

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:21:27.19 ID:TzG/keqz.net
韓国は財閥優先でごくごく一部の人間だけが優遇されて、
ほかはみんな貧困世帯みたいなヘル朝鮮社会は嫌だって国民意識で統一されたわけでしょ。

これからは、みんなが平等な社会主義に向かっていくんでしょw
日米は韓国を切ったが、ロシアや中国が応援してくれるよ。

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:22:13.82 ID:G86L1oD9.net
有権者の興味が「どれだけ反日か」しかない

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:23:17.14 ID:ufMJ/T1i.net
今までは欧米日本が大目に見てたからここまできただけでゴミをいくらラッピングしても駄目だった
ほとんどが精神障害者なのに国作りをするのが間違いだったって事で閉店ガラガラ ここらで掃除したほうが未来の為でしょ
北の暴発って事で熱消毒して掃除しましょうよ半島丸ごと

83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:25:26.44 ID:EKfgPjoz.net
今の韓国、誰が大統領になったところで
どう見ても経済的には成長しそうに無いからなあ…。

126: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:34:10.02 ID:wrqBhegd.net
つうか、そもそも成長を叫んでた大統領を弾劾罷免したのが現状なわけだが。

127: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:34:11.50 ID:LPf3igbr.net
いくらバカチョンでも経済成長なんかに騙される奴は居ないんだろw

146: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:35:49.25 ID:WjicPgLv.net
大統領選挙?

反日アイデアコンテストでしょ

174: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:39:28.38 ID:rwf1sDdI.net
誰が大統領なっても一緒 財閥とつるむし、賄賂は受け取るし

反日で支持率上げるけれども、最後は国家反逆罪で逮捕

今まで、そうでなかった大統領がいたかい?w

182: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:39:54.54 ID:dqlLdmSG.net
選挙公約は集り、恫喝、嫌がらせの3本です
もちろん日米の慰安婦合意とTHAAD撤廃についてです

218: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:45:28.33 ID:d/0+2Rou.net
どうせまた捏造反日と蝙蝠外交でサンドバッグになって汚職で最後引きずり下ろされて逮捕でしょ
最高の民主主義よかったね

229: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:46:53.01 ID:kPfiGgni.net
>>218
蝙蝠どころか中朝に傾倒する可能性大。

276: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:52:09.17 ID:2Ri4Vg9a.net
いやいややっぱ反日でしょ
反日こそ韓国人にもっとも受けるネタですよ
反日一生懸命やらない候補は確実に落ちるよ

314: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:57:37.31 ID:Vyzle3dl.net
成長どころか中国に追いつめられて泣き叫んでいるくせにw

331: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 23:59:44.40 ID:Xp8r3eqh.net
成長も何も、内部では不動産爆弾崩壊の兆しが見えつつあるし外交では
中国から経済制裁食らってるし日米とも経済政策の会議も出来ない状況だし
詰んでるだろ……これでどうしろっちゅーねん
公務員増大やら叫んでる様だがそれギリシャの様な常時デフォルト状態への入り口だからな
ギリシャには観光資源や換金農業・地下資源があるが韓国には何も無いだろ

342: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/03(月) 00:02:00.71 ID:5Hr3OPUU.net
ムリムリw
できない事を公約にするわけないだろ
できるのは反日くらいw

401: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/03(月) 00:10:52.97 ID:5FTFArMd.net
流石にこれを言うヤツはいないだろ
確実に無理なの解ってるんだから

413: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/04/03(月) 00:12:23.22 ID:htFVSSHT.net
反日しか考えてないんだろ
反日やってりゃ大統領になれて支持率あがるんだから楽だよな
下手にマトモな公約すると、できっこないから吊るされるもんだから
何も言えないんだろ、ただひたすら反日