1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:07:19.54 ID:CAP_USER.net
no title

no title

▲来年、韓国正式発売を控えた日本アトラス社のコンソールゲーム「ペルソナ5」のスチールカット.

日本軍慰安婦被害者を嘲笑する文句が入った日本ゲームの韓国国内正式発売が確定し、ゲームファンたちの反発をかっている。外国製ゲームの国内正式発売承認手続きが容易でハングル化発売に特別な制裁がないせいだ。

2日、ゲーム流通会社ソニー・インタラクティブ・エンターテイメント・コリアによれば同社は日本コンソールゲーム6種をハングル化して国内で発売することに決めた。この中でアトラス社が開発した有名ゲームシリーズ「ペルソナ5」をめぐり論議が盛んだ。

現代日本の通りを背景に現実で起きそうな体験をしながら不思議なうわさや都市伝説の様な事件を解決していくロールプレイング・ゲーム(RPG・Role Playing Game)、シリーズ物のペルソナシリーズは国内はもちろん全世界的に人気が高い。

しかし、今回発売されたペルソナ5はゲームのあちこちに日本軍国主義を象徴する戦犯旗が登場するだけでなく、韓国慰安婦被害者らをばかにする文句まで挿入された。ゲームのあらすじの中間に「謝罪と弁償を要求する」というセリフが出てくるが、これは日本極右インターネット・コミュニティなどで慰安婦問題などを材料に韓国人を嘲笑したり非難する時しばしば使う文句だ。

問題は外国製ゲームの国内正式発売承認手続きが過度に簡素で国民感情に反するゲームでも難なく発売できる点だ。ゲーム産業振興に関する法律上、国産ゲームと外国製ゲームのどちらも利用年齢等級分類だけ受ければ正式発売が可能だ。ペルソナ5もやはり‘全体利用可’等級に分類されて来年、国内発売が確定した。

報せに接したゲームファンたちは「右翼指向が強いゲームの国内正式発売を決めたことは慰安婦被害者らを無視する行為」として「国民として容赦できないのに正式発売決定が下された事実にはあきれる」と非難している。

一部、ネチズンらは発売反対署名運動も始めた。これについて流通会社は「ゲームファンたちが反発する内容について確認できる部分がない」として沈黙しており、当分、議論は続く展望だ。

ユ・ビョンドン記者

ソース:京畿日報(韓国語) 韓・日関係敏感な時に…右翼指向日本ゲーム正式発売確定したゲーム流通社
http://www.kyeonggi.com/?mod=news&act=articleView&idxno=1245548

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1475406439/

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:10:45.36 ID:7+0noGnj.net
なんでも絡んでくるんだねぇ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:10:58.94 ID:B1oV7dSZ.net
パチモンで「冬ソナ5」とか発売すりゃいいんじゃない?

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:11:22.57 ID:eE7fbP+9.net
>>1
気に入らなかったなら
買わなきゃいいだろうwww

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:11:24.42 ID:oIJSSEPC.net
ついに謝罪と賠償も差別用語かwwwwww

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:12:15.14 ID:uGCRZ5rE.net
償うてください償うてください

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:12:23.80 ID:Ke3wsA6w.net
でもそのネタで謝罪と賠償を要求するんだろ?w

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:13:24.25 ID:DELdN1Cm.net
>>1
医者も匙投げるレベルだわ、妄想逞しすぎて。

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:14:13.18 ID:LeT/P+d/.net
>>1
「韓国」って言葉だけで嘲笑の対象なんですがw

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:14:56.13 ID:OLiEP05R.net
戦犯旗なんて単語は存在しません
意味不明ですよ朝鮮人の皆さん

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:16:44.29 ID:ta313HUp.net
ゲーム内で反日イベント開催する韓国が何を言ってるんだ?

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:17:30.58 ID:0CEYcd18.net
ペルソナ5にまでいちゃもんとかすげえなwwwww

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:17:57.51 ID:SrT0wJVW.net
チョンが言っている意味がわからねえ

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:19:18.01 ID:MV2mThun.net
慰安婦の慰の字も出てこないじゃん
謝罪と賠償なんて韓国の常套句だしな
要する に馬鹿にされる物言いだってことだよ

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:21:40.06 ID:y3CkZXZx.net
> 「謝罪と弁償を要求する」というセリフが出てくるが

だってこれ、韓国人がよくやる奴じゃん
本当のことを言ったら嘲笑われたとか、頭おかしいんじゃね

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:22:19.79 ID:elaJDga4.net
謝罪と賠償という言葉があるだけで慰安婦を侮辱する右翼ゲームになるのか
本当に頭おかしいなこいつら
というか発売してないのになんでそんな細かいことまで知ってるんだよ気持ち悪

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:23:57.02 ID:DP7lihbb.net
no title

このスチールは

no title

このオモニを馬鹿にしてるニダ

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:26:41.32 ID:eE7fbP+9.net
>>37
ドラム缶があれば完璧だね。

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:25:01.21 ID:DxhFVet1.net
あいつらゲームにもこんないちゃもんつけてくるからな
そのうち、艦これに亀甲船出すニダとか言い出すぞ。もう言い出しているかもしれんが

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:25:12.63 ID:OuVRJRHz.net
つまり、「謝罪と弁償を要求する」という、たかだかゲーム内の台詞ごときに騒ぎだすってことは、自分等が今までそうしてきた事を指摘されてるって自覚してるってことだよ。

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:25:25.12 ID:0CEYcd18.net
こういう細かいイチャモンをつけまくっておいて
なぜ自分たちは日本人に嫌われるんだと不思議がるんだから
素で頭おかしい

朝鮮人を二言で表わすなら
グロテスク。そしてサイコパス

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:26:10.31 ID:69vL44l9.net
これを機に「謝罪と賠償」が恥ずかしい事だと学ぶと良いんだけど、たぶん無理なんだろうな

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:28:31.65 ID:0CEYcd18.net
だいたい
どんな時でも二言目には「謝罪と賠償」を言い出すのを茶化されてるわけで
そこに気付かないと駄目よ9cm民族

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:31:06.49 ID:JLrIWsVJ.net
謝罪と弁償を要求されてる!

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:31:55.91 ID:8HyeOxBq.net
一応バカにされてるって意識はあったんだなw

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:32:50.47 ID:RQOlLxMb.net
>ゲームのあらすじの中間に「謝罪と弁償を要求する」というセリフが出てくるが

日本的なオリジナルテンプレは「誠意ある謝罪と賠償を要求するニダ!」だよw

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:33:29.39 ID:Vaf8rV5l.net
ホントうぜーミンジョクだな

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:34:39.02 ID:2QvWWYXS.net
台詞だけ?
慰安婦ネタとかじゃなく?

頭おかしいんじゃね?

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:35:07.05 ID:SrT0wJVW.net
>>1

おまエラの売春BBAは金は要らないが謝罪と賠償汁!って言っているのは事実だよw

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:35:07.69 ID:69vL44l9.net
1つ誤解があるとすれば「謝罪と賠償」は慰安婦ではなく韓国全体にもつイメージだな

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:37:03.41 ID:9zgbp8aZ.net
なんつーかよくここまでチェックするよなあ

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:38:29.36 ID:BOOFrYOl.net
じゃあペルソナ5をやってる韓国人は全員売国奴ってことで

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:38:33.88 ID:vsMJ0w5Z.net
意味が解らんが、当たり屋でも出て来るの?このゲーム

92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:39:52.99 ID:uEaF/SY7.net
えらい無理矢理こじつけてきたな

95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 20:40:55.22 ID:KIwhxMzh.net
アトラスやるじゃんと思ったら
ただの精神病患者の難癖でワロタw