1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 01:29:49.37 ID:CAP_USER.net
no title

▲米国の反対でWTO上訴機構裁判官の再任命されないことになった張勝和ソウル大教授

ことし5月以降、各国通商関係者の視線はすべて一人の韓国学者の去就に注がれた。彼を世界貿易機関(WTO)から追い出そうとする米国とこれに反対する他の国々のうち、その勝者がどちらになるかによって世界貿易秩序が激しく揺れるためだった。事件の主人公は過去4年間、WTO上訴機構裁判官を務めた後、再任を控えた張勝和(チャン・スンファ)氏(53、ソウル大教授)。張氏は結局ことし9月で退任することになった。一体WTOではどんなことがあったのか。これまで沈黙を守ってきた張氏が今月20日、これまでの経過と心境を打ち明けた。

--事態の背景は。
「WTO上訴機構裁判官任期は4年で、特別なことがない限り再任されるのが慣例だ。私の任期は2012年6月に始まりことし5月末で終わる予定だったので再任意思を明らかにした。他の国はすべて支持したが、唯一米国だけが5月中旬に報道資料を出して再任に反対した。他の国々が「WTOの独立性を損なうもの」としながら反発したが米国は反対の立場を守った。結局、韓国政府も再任命をあきらめることで、先月21日に後任者選任手続きを始めることに決めた」

--こういったことはよくあることなのか。
「いや、全くない。紛争解決機構(DSB)会議で発言する国は20カ国程度だが、今回米国を糾弾した国は50~60カ国に達した。一度もWTOで発言し、見たことがないスリランカのような国も『再任反対は話にならない』と声を上げた。類例がないことだ」

--米国はなぜ反対したか。
「『判決時に上訴機構に与えられた権限を乱用した』ということが名目上の理由だ。これに関連して3~4件の事例を挙げているが、これらの事件に私と一緒に参加して同じように判決文を作成したインド出身裁判官は昨年末、再任命に成功した。その時、米国は何も言わなかった」

--ではなぜあなただけを標的にするのだろうか。
「権限乱用は表面的な理由ではないかと思う。WTO周辺では判決内容または裁判手続きに関連するWTO上訴機構に対する米国の不満が蓄積した結果だという話が出ている。このような不満をちゃんと聞き入れないので意思表示の方法として再任命拒否というカードを選択したということだ。現在、韓国と米国の間で洗濯機をめぐる紛争がひっかかっているという事実も別の理由になりうる。この事件は米国立場から見ると非常に重要だ。洗濯機をめぐる紛争自体にも意味はあるが、米国の反ダンピング体制の一部が誤っているという判決が下されればこれに関連したすべての製品が影響を受けることになる。この場合、鋼のように国内政治的に声が大きい分野も直撃弾を受けることになる。すべての裁判官は出身国の関連事件であっても中立を守らなければならないのが原則だ。それでも米国は韓国出身裁判官がこの事件に関与するということ自体に負担を感じたらしいとの説もある」

--WTO上訴機構裁判官には「出身国関連事件からは除外する」という規定はないのか。
「ない。7人の裁判官は韓国の他に米国・中国・欧州連合(EU)・インド・メキシコ・モーリシャス出身で、みな国籍とは関係なくすべての裁判に参加することができる。それで各国が先を争って自国の裁判官を入れようとする」

--韓国関連の事件が3件あるそうだが。
「上訴機構に上がってきている洗濯機の件の他に、1審パネル段階でポスコに関連した油井用鋼管事件、日本・東北産水産物の輸入問題、そして韓国政府が一部の日本製品に対して反ダンピング関税を賦課した事件などがある。国益に合わせて判決しているわけではないが、輸出依存度が非常に高い韓国としては自国出身裁判官がいるということに意味がある」
(中略)
--残念に思う時はなかったか。
「4年間、最善を尽くして仕事をしたので個人的な悔恨はない。ただし、今回のことでWTOのような多者体制内で韓国地位の限界が表面化して少なくない挫折感を感じたりもした。もしも私が韓国ではなく中国やインド出身なら米国も反対できなかっただろう。また、我々の国益に大きな影響を与えることができる職で『4年前、困難の末にこの席を勝ち取ったのにこのようにして簡単に手放してもいいものか』という考えに心が痛かった」
(後略)

ソース:中央日報日本語版<インタビュー>再任が白紙撤回された韓国人WTO裁判官「米国の反対は類例がない」
http://japanese.joins.com/article/836/218836.html

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1469809789/

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 01:38:48.46 ID:/h5gDRwx.net
そりゃ追い出されて当たり前だわ

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 01:41:10.99 ID:xHJ85MUo.net
頑なに拒否されるなんてどんだけ不適格なんだよ (´・ω・`)

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 01:46:02.10 ID:B8na30MZ.net
不正する気満々じゃないですかーww

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 01:49:30.40 ID:d22pmcb+.net
>>4
だよねー

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 01:48:32.59 ID:XHLQ/je1.net
>すべての裁判官は出身国の関連事件であっても中立を守らなければならないのが原則だ。
          ↓
>我々(韓国)の国益に大きな影響を与えることができる職

国際機関が出身国への利益誘導。この矛盾に気付かないとは韓国人はやはりおかしい。

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 01:48:35.23 ID:VAFE8TRE.net
また都合が悪くなると「ウリは穢れなき被害者ニダ!」
の大合唱ねww

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 01:52:04.19 ID:ksvzZU9Y.net
半島人に中立という概念を叩き込むことは・・・

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 01:55:11.81 ID:zLqyDIeE.net
韓国の利益のために露骨に動いたからだろ。

普段は足の引っ張り合いでケンカばかりの韓国人だが、

慰安婦のように国益がらみになると、違法でも、うそ捏造でもかまわないほどの強い愛国心を見せる。

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:01:14.67 ID:NkfMmbtx.net
>>1
朝鮮人は嘘つきだから、国際社会から追放される。
当然だろ。

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:03:39.48 ID:264FelUy.net
>>1
国益って・・・だからダメなんだよ

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:05:00.86 ID:HM6GtHRI.net
最近やっと韓国は狂ってるってアメリカが気づき始めたな

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:11:53.43 ID:7jOPe3Z6.net
>また、我々の国益に大きな影響を与えることができる職で『4年前、困難の末にこの席を勝ち取ったのに
>このようにして簡単に手放してもいいものか』という考えに心が痛かった

職権濫用して利益誘導してる自白してんじゃん

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:12:38.06 ID:SwMxcHP5.net
国際組織の重職なのに、タテマエの使い方も知らないからクビにされたのでは?

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:17:27.55 ID:BZ824k7m.net
FIFA、IOC、AIIB、WTOと粛々とチョンが排斥されてますね。
大トリの国連、期待しています。

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:20:08.16 ID:/PifoijB.net
これだけ何の疑いもなく「インチキやりまっせ!」って宣言してて追い出されない方がおかしいわw
アメリカの反対を非難した国の連中、みんな賄賂もらってんじゃねーの?

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:20:22.40 ID:yHtG/mqF.net
チョンて仲が良い訳でもないのに
変な愛国心はやたらと強いよね

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:23:40.42 ID:4RIyV7md.net
WTOの裁判官を国益の為にやってんのかw

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:27:55.04 ID:GNJiyjDl.net
本気なんだろ怖いなこいつら

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:29:50.35 ID:8qPTt4tY.net
アメリカが韓国を守ったのは、かつて韓国が日本だったから、より正確に言うと日本ナイズされた朝鮮だったから。
それをアメリカが韓国の本来の姿だと勘違いして見込みあると思った。だがしかし、それは幻想で日帝の調教のおかげであり、かりそめの劣化コピーだったと。

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:33:15.33 ID:ky8ajQeX.net
>>1
>我々の国益に大きな影響を与えることができる職で

WTOの独立性を思いっきり損なってるじゃんw
何が怖いってこれだけの文章の中で致命的な矛盾があることに気づかないところが怖いわ

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:33:35.79 ID:ZFaT+1MO.net
韓国への利益誘導を目的として、公正を欠くなら当然だわな。
WTOなら巨額の国益にからむし。

韓国人ってスポーツの審判にしろ件の国連の事務総長にしろ
こういう連中ばかりだな。

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:34:35.02 ID:3KA4B3F/.net
国益って、語るに落ちた状態なのに本人含め韓国人は誰も気づかないんたろうな

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:37:32.14 ID:rrDtZywm.net
なんかもう…マジでチョン死ねって思った

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 02:37:42.88 ID:sHwWLcs7.net
>すべての裁判官は出身国の関連事件であっても中立を守らなければならないのが原則だ。

もう最初っから韓国人には無理じゃん

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 03:00:14.57 ID:urrwGD2u.net
こいつ自分で何言ってるか分かってないんだな
今まで務めていたのがオカシイ

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 03:05:09.93 ID:9v8FYhCE.net
韓国に生まれるとここまで墜ちるんだなあ

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 03:16:45.86 ID:6XmeXouk.net
>>1
もうね、朝鮮半島は吹き飛ばすしかないと思うの。
こんなのが居るんならね。。。

64: 大笑い@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 03:33:34.24 ID:sjLlSMIb.net
自国に利益誘導するからだろうな!
排除されて当然だ。自己を省みることができない韓国人には到底理解できないことだが。

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 03:40:52.16 ID:chuvPuph.net
チョンって例外なくチョンの性格してんのな

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 03:50:35.31 ID:lB4/28i0.net
朝鮮人の遵法意識の低さ、すべてはこれ 拒否されて当たり前だ馬鹿

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 04:13:24.08 ID:pP0ewkWh.net
自国贔屓することを自白しながら 再任命されなかったって文句言われてもねえ

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/07/30(土) 05:32:19.51 ID:iC4Ppnca.net
>>1
国益に影響を与えるって
利益誘導ずる気満々じゃないの。
そりゃクビになるわ。