1: 荒波φ ★@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:32:46.84 ID:CAP_USER.net
「日本風」議論に包まれた顕忠祠(ヒョンチュンサ)池。工事によって四角形に変わる。
no title


倭色論議が起きている忠清南道牙山(チュンチョンナムド・アサン)の顕忠祠(ヒョンチュンサ)池が、伝統の造景様式に変わる。

文化財庁の顕忠祠管理所は19日、忠武公李舜臣(イ・スンシン)将軍の霊廟である顕忠祠(史跡155号)境内の上・下池を
伝統様式である方池(四角形の池)にする工事を始めると明らかにした。

顕忠祠池は1990年代初めから日本の京都の二の丸庭園の池をまねて作ったという指摘が国会国政監査などで提起されてきた。

顕忠祠池を伝統方式に変える工事は2014年11月に文化財委員会の史跡分科会議で自然石の石垣を積むやり方で整備することに決まった。

だが予算がなく1年6カ月ほど遅れた。顕忠祠事務所は今年8億ウォンの予算を確保して17日に入札公告を出した。
施工者が確定しだい工事を始めて6カ月以内に作業を終える計画だ。

新たに造成される方池型は、平面の形が四角形の池だ。土は四角くて空は丸いという、いわゆる「天元地方」の東アジア天文宇宙観を反映したもので、
景福宮(キョンボックン)の慶会楼(キョンフェル)池、昌徳宮(チャンドックン)の芙蓉(プヨン)亭など朝鮮時代の池がほとんどこのような様式で作られた。

工事は忠武門を通り過ぎて右側の石橋を間に造成された2つの池の縁に自然石を積み上げる形で進行される。

文化財委員会は当初、真四角の形の防止型に変えることを検討した。

しかし周辺の地形を大きく変えなければならないなどの問題が多いと判断し、
すでに置かれた自然石を持ち出さずに前面で石を積んで日本式庭園というイメージをなくすことにした。

このようにして自然石が積まれると上・下全体で広さ5250平方メートルの池が3770平方規模に多少小さくなる。

文化財庁関係者は「構造など現実的な条件のため方池型での完全な再整備は不可能だ」として「伝統様式に最も近接した池にする計画」と話した。


2016年05月20日08時57分 [中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/917/215917.html?servcode=A00&sectcode=A10&cloc=jp|main|top_news

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1463704366/

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:37:10.97 ID:kR2NvqZa.net
もっといろいろ煽って無駄遣いさせろよ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:37:19.34 ID:8liCucrG.net
日本風か中国風かの違いであって、韓国風は無いんじゃないの

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:37:36.16 ID:RW3x10F7.net
よくもまあ日本憎しでここまでできるもんだ

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:39:31.96 ID:bo9u1Uxq.net
だってキチガイ民族だし

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:40:00.68 ID:UFttreE9.net
だから全ての日本風やら日本由来を全て排除しろよ。
都合よく使い分けるな。

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:41:20.38 ID:dzd0U2/N.net
えーと、貴重な歴史遺産じゃないの?

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:43:42.03 ID:G8LeZtok.net
>>1
>新たに造成される方池型は、平面の形が四角形の池だ。

四角くて真ん中に島があるやつ?
no title

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:04:11.32 ID:3vYbBZH1.net
>>12
なるほどw これが韓国の伝統庭園か。日本の農村の水利用ため池の方が
よっぽど風情がある。馬鹿馬鹿しい池があったもんだw
日本文化を真似る気持ちが分かる、池一つとっても。

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:14:22.40 ID:3TQhHQHi.net
>>12
趣も何にもねー池だなww

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:43:56.57 ID:Mk8wThE9.net
もうどうせ嘘まみれなんだから
背中に翼とか、バーニア付けちまえよ。

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:44:36.63 ID:uWsH0LPL.net
錦鯉を泳がすのは日本式だから入れるならフナとかどじょうにしておけよ

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:47:11.03 ID:8nD20OMb.net
>>1
こういう事ばかりやってるから歴史ある地や建造物が無くなるんだよバカチョン

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:51:45.12 ID:GRwvcdFV.net
つぶせ つぶせ 全部つぶせ  いいなぁチョンは
つぶせばなんでも解決する

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:56:12.40 ID:vu9GC8IJ.net
カドばっかりで、あちこちでカドを立てて喧嘩してる朝鮮人らしくていいんじゃね。

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:59:16.71 ID:2BZX1/2w.net
1970年代に作った韓国としては歴史ある池なのに

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 09:59:20.99 ID:jfVUg/Iq.net
>>1
史跡って指定してるけど遺骸遺物遺構がある訳でない、住んでたらしいって場所に90年代に建てたハッキリ言えばテーマパークだったよなこれ
伝統もクソもあるかw

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:02:13.68 ID:1+De0+pD.net
四角形の池www
風情があってうらやましーwww

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:02:39.67 ID:XvDDvJAJ.net
勝手に京都のを真似しといて民族自尊心のために作り直すとかw

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:03:29.62 ID:5SGeTnmK.net
(´・ω・`)
だけど、プールもないんでしょ?

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:05:52.30 ID:XRRZIUFP.net
他国の政治や思想を否定するのは勝手にすれば良いと思うけど、
文化を否定するのは、阿呆だと思う

けど、関わりたくないから勝手にすれば良いと思うw

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:08:17.46 ID:G8LeZtok.net
>>1
>昌徳宮(チャンドックン)の芙蓉(プヨン)亭

池が芙蓉池、池につきだした建物が芙蓉亭
no title

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:16:28.16 ID:m2oXiAly.net
>>50
日の丸・・・

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:17:36.89 ID:C6NRo73q.net
>>59
韓国人が気づいてないんだから指摘しちゃダメ!

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:10:28.14 ID:pUZR3JBH.net
釣り堀?(´・ω・`)

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:11:34.65 ID:YwclS2xY.net
>>1
伝統と嘘つくなよ。
日本庭園を人工物と批判しまくっていたのは
つい2.3年前のことだぞ。
伝統なのは、ほったらかしだろ。

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:19:26.94 ID:8SUzcFVT.net
>>1
国会でこんなことやってんのか。

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:21:24.95 ID:o6ujPwlD.net
いつものようにコンクリートで作り直せよw

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:31:27.80 ID:q0XnljAF.net
どの国でもある時代他国の影響を受けて建てられた建築なんて、一杯あるだろ。
それをすべて否定してたら歴史なんて歪曲するしかなくなる。
日本でも隋や唐や宋の影響受けて作られた建築壊したら、何も残らないかもな。
韓国でも中国の影響で作られた建築一杯あるだろうに。それは気にならないのか。
中国からの侵略のほうがずっと日本からより多いだろ。

まあ反日はほとんど病気だからなあ。かってに無駄なお金を使って、歴史を修正
してください。ただし国外で振りまくな。

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:38:15.16 ID:v64uKF3A.net
>>71
外国の影響が気に入らないんじゃ無いよ。日本の影響が気に入らない。
中華思想では中国に近い韓国は文明国、より遠い日本は野蛮人でなくてはならん。現実はそうで無いから火病という解決策しかない。

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:40:14.76 ID:heCXmnBS.net
反日は金のなる木。公共事業も反日がないと行えないチョン国。

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 10:55:42.06 ID:rw5oMEnn.net
あれも、これも、親日認定しよう。
そうすれば、自分たちで、ぶち壊してくれる。

94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 11:11:13.81 ID:1g3l1e6U.net
日本憎しでまだこんなことやってる土人がいるとかw

95: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 11:11:38.65 ID:JHoPRPTa.net
そうやって、いちいち文化財を叩き壊すから、自分の国になにも残らないって事を学習しろよ。

102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/20(金) 11:59:15.78 ID:I/qSrG2w.net
ビフォーアフターの廃材の匠に任せれば良いのに