1: ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:38:50.41 ID:CAP_USER.net
2016年5月15日、韓国・JTBCテレビはこのほど、ソウル市が子どもたちの安全を守るために小学校付近を中心に一種の「スクールゾーン」設置を進めているが、この方策がむしろ子どもたちを危険にさらしていると報じた。

ソウル市は13年から「子どもたちが心置きなく通れる区域」を意味する「アマゾン」の設置を進めている。「アマゾン」とは、「アイ(子ども)」「マウム(心)」に「区域=ゾーン」を付け短縮した造語。

現在市内に15カ所ある「アマゾン」は、防犯カメラが設置されているほか、登下校の時間帯には車両通行が禁止される。また、子どもたちの通行の便を図るため歩道と車道間にあったブロックやガードレールは撤去されている。

しかし「アマゾン」が設置されてむしろ子どもたちの通行が危険になったとの声が少なくない。ある小学校のガードマンは「ガードレールがないので、子どもたちの『歩道を歩かねばならない』という意識が薄くなった」と危惧する。

また、表示の不足や周知の不徹底により、通行禁止時間帯にゾーンに進入する車が絶えない。さらに、歩道を仕切るブロックなどの障害がないため、路上駐車に活用されてしまっている「アマゾン」さえある。

市は「アマゾン」の設置にこれまで31億6000万ウォン(約2億9000万円)を投じたが、子どもたちが心置きなく登下校するには程遠い状況が続いている。

これについて、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「周知してくれないと、誰も知らないままだよ」
「案内板だけ作ればすべてが解決すると考える、間抜けな公務員の限界だ」
「設置から3年らしいが、今日初めて知った」
「説明しないと分からない、英語みたいな言葉を使うのはなぜ?」

「こういう非現実的な発想は誰の頭から出たのかな?建物が密集した町で車の通行を毎日禁止するなんて」
「アマゾンはそもそも危険な所だからね」
「こういう意味不明の造語を聞くと、ハングルが恥ずかしくなるよ」

「通行禁止の時間になったら自動で地下から上がってくるような柵を作ればいいんじゃないかな」
「『アマゾン』という名前からして情けない」
「弓矢でも持って行った方が良さそう」

Record china  配信日時:2016年5月16日(月) 8時50分(翻訳・編集/吉金)
http://www.recordchina.co.jp/a138535.html
no title

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1463369930/

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:39:29.81 ID:2X8NA5iY.net
アーマーゾーン!

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:46:44.00 ID:eAT29kLj.net
>>2
来るなら来てみろ

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:09:37.75 ID:9CxuzjHo.net
>>2
大空に聞けー俺のー名はー

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:51:58.86 ID:DBvYIeZz.net
>>2
大!切!断!

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:40:41.07 ID:P/mzxGqT.net
Amazonに謝罪と賠償を求めるニダ!

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:43:00.75 ID:RfRPMj+l.net
工事会社が潤っただけ

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:50:15.91 ID:z6bu4C0P.net
>>5

撤去して補修して、つけ直して
要らない工事して三倍オイシイてきな

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:43:39.14 ID:2csGYzc1.net
小学生の通り道を狙って、性暴行したり、自慰行為をするやからが多発している、
と思ったが、周知が足らん、というだけのことか。

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:47:22.80 ID:z6bu4C0P.net
>>8
韓国のことだからそれかとおもったわ
それとも、交通事故死とか日本の十倍とかだから
暴走車で、まとめて死亡かと思った

なぜ、外すのか
>子どもたちの通行の便を図るため歩道と車道間にあったブロックやガードレールは撤去されている

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:44:31.41 ID:2QN0vsP2.net
>説明しないと分からない、英語みたいな言葉を使うのはなぜ?

英語みたいな言葉だろうと朝鮮語みたいな言葉だろうと、
説明しないとわからないのは同じだろw
音しか表さない欠陥言語なんだからさwwww

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:45:08.49 ID:khAM+4XA.net
オシャレタウンだな

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:45:33.58 ID:7TL5lXBm.net
>通行禁止時間帯にゾーンに進入する車が絶えない

意味ないじゃん。計画に無理がありすぎ。

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:47:40.05 ID:MpY8NSX/.net
  決め事はいいけど、運用がお粗末
 

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:49:12.90 ID:PuqKjH6g.net
先に駐車禁止しろよ

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:51:05.32 ID:hL0N52XZ.net
それ弱肉強食のアマゾンでも言えんの?

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 12:55:43.69 ID:UilIV4lV.net
なら、侵入車を捕まえろよw

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:00:17.83 ID:sxcNOL0I.net
そもそも人の危険だの迷惑だの考えられる奴らじゃない
止めたいなら物理的な対策にしないと無駄
こいつらできる=やっていい位の判断能力しかない

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:06:23.61 ID:klUDCnv2.net
小学校は日帝残滓だから廃止しろよ

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:22:16.58 ID:b3dzx/OV.net
下エベンキは児童誘拐やレイプが多いから、スクールバスがデフォ。

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:35:02.83 ID:yXDMLKUZ.net
>>40

スクールバスの運転手になればいいニカ?
いいこと聞いたニダ!

47: 化け猫 ◆BakeNekob6 @\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:35:20.14 ID:haLV+J1N.net
>>40
下関チョン校の送迎バスは、運転席以外が全面真っ黒フィルム貼りなのよね。
何故か、わざわざ門司区の某私立小学校前でガキを拾って行くんですけど
あれで子供を拉致っても、目撃者がいなかったらまず見付からない。

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:28:44.98 ID:hympS3Ro.net
通行禁止時間帯は自立する移動式の看板を置けば良いんじゃない。
近所ではそうしてるぞ。

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:31:26.79 ID:Py6WePhY.net
路駐や進入禁止時間帯の車に徹底的に切符きればええやろ

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:37:24.22 ID:DxJQpZ5A.net
残念だけどハードの問題じゃないから

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:43:56.70 ID:eEGpqkOU.net
>>1
日本にもスクールゾーンあるけど絶対にこういう結果にはならないwwww

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:51:11.60 ID:Sx33OrCL.net
当たり屋の訓練でもさせたらどうかと思ったが、奴らは生まれついての当たり屋だった。

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 13:58:30.65 ID:IhXhGQoo.net
無法地帯のジャングルか

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 14:00:55.92 ID:k2pjmlxG.net
Amazon.co.krが存在しないからって
こんなところでアマゾンを創るなよ

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 14:06:39.63 ID:in6OfUyf.net
amazonでokだと思ったらkonozamaというやつだな

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 14:24:48.67 ID:B2lKl4WI.net
「アマゾンこどもまもる」

67: 黄博士 ◆NOBELxffHw @\(^o^)/ 2016/05/16(月) 14:33:37.02 ID:c2pIPWRA.net
>>66
それが現行型はカタコトじゃないんだよなあ
https://www.youtube.com/watch?v=GHzpADhC4EM


71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 15:19:56.07 ID:NTbpJcT9.net
>>1
そもそもヒト文化が韓国に合わないだけ。
無理せずに、もうヒトマネは辞めよ。

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 15:35:07.64 ID:RnaxHzro.net
いくら形だけの制度を作っても
それを運用する人種が最悪だと全く機能しないという例だなw

モラルゼロの子供を平気で襲う腐った人間性の土人しかいないチョンには
日本の真似は100年早かったということだな

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 16:35:06.51 ID:N3uLtPgX.net
ルールを守る人間性を身に付けてから、ルールを作れば良いのでは?

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 16:37:42.61 ID:RnaxHzro.net
>>75
それだとチョンが滅びるまでルール作れないなw

78: パサラソケサラソ@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 16:57:37.15 ID:HVXCeFIN.net
韓国人にモラルを求めるのは間違っている

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 20:17:18.08 ID:yg7A8Nlf.net
スクールゾーンがシコリアンや朝鮮式交尾マスターの
名所になったんだと思ったら違うのか~

93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/05/16(月) 22:40:23.63 ID:kGBwE/Cq.net
クソガキどもに日本への憎しみ刷り込んで列島に核ミサイル撃ちこむ邪悪な絵を描かせている暇があったら
ガードレールの無い道でもちゃんと歩道を歩くように指導したらどうだ