1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 16:53:19.10 ID:CAP_USER.net
【社説】韓米FTA約束も守らないという批判を受けて

米国議会が韓国に対して韓米自由貿易協定(FTA)の完全な履行を求めたという。オリン・ハッチ米上院財務委員長はこの問題を環太平洋経済連携協定(TPP)と関連付けた。ハッチ氏は「議会が昨年通過させた貿易交渉促進権限法(TPA)には、米国と結んだ既存の貿易および投資協定の遵守がTPP加入の核心基準だと明示されている」と述べた。韓米FTAの完全履行が韓国のTPP加入条件になってしまった局面だ。

米国がFTA履行を求めた背景には、これまでの韓国側の約束履行に対する不信があるようだ。ハッチ氏は安豪栄(アン・ホヨン)駐米大使宛てに送った書簡で具体的な項目まで指摘した。▲保険薬価決定過程における透明性の向上▲公正取引委員会による調査の透明性の向上▲法律サービス市場の開放▲政府機関の不正コピーソフトウェアの使用禁止▲金融情報の海外伝送規定--などだ。米国側が指摘した項目の中にはすでに解決済みのものもあるが、大部分は両国間で意見が食い違っている分野だ。韓国は約束を履行していると主張するが、米国は依然と未解決の問題と認識しているのだ。

このような認識の差は我々が自らまねいた側面も否定できない。薬価問題だけをみても、米国は韓国の健康保険公団が革新新薬を正当に評価していないと言っているが、これは国内製薬会社も同意している部分だ。法律市場の開放も同様だ。韓米FTAに規定されている3段階の法律市場開放に向けた履行法案が国会を通過したが、外国ローファームの持分を49%以下に制限して米国からの抗議をまねいたことがある。過去、韓米FTA協議過程で米国産牛肉輸入の再開に合意しておきながら、輸入牛肉を箱ごとに全数調査するだけでは飽き足らず、小さな骨片が発見されたという理由で輸入物量の全てを返送した韓国だ。これを覚えている米国の目には、先立って指摘したイシューが約束不履行として映っているのだ。

FTAを締結したのならその趣旨に沿うようしっかりと履行するのが正しいやり方だ。しかも国内でたびたび市場を閉じようとすれば、かえって該当分野の競争力だけを弱化させることになりかねない。約束履行は通商外交の最も基本的な信頼問題だ。

※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

http://japanese.joins.com/article/887/213887.html?servcode=100&sectcode=110&cloc=jp|main|inside_left

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1459324399/

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 16:54:47.43 ID:ULObcmXf.net
今更

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 16:56:50.61 ID:NQ37L0RT.net
平気でウソつく韓人
日本でもアメリカでも
韓国と関わってはいけない
韓国と関わったら負けなんだよ

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 16:58:08.24 ID:7OcnYKia.net
未だにチャンコロが約束守ってくれるものと思って政治してんの?
米も大したことないな

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 16:58:27.05 ID:sj1GD6rI.net
シナチョンは条約も守らない国だ、今ごろ気が付いてるようじゃダメだな。

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:00:06.60 ID:sDZRNv8j.net
約束守らないというか守れない民族なんだわ。

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:00:13.23 ID:/NRuOixr.net
日韓基本条約だけを見ても韓国が約束を守らない国であるってわかるんだよなあ

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:00:35.69 ID:JKc+UeKZ.net
>>1
口約束は韓国の18番。

余談だが、十八番(シッパルポン)という表現は未だに韓国内でも通用する日帝残滓。

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:01:17.61 ID:JKc+UeKZ.net
>>12
シッパルボンだった、ボンは濁る。

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:02:29.02 ID:wLCXhafR.net
米国に嫌われたら中国へ寄り
中国に嫌われたら米国へ寄る

そろそろ利用価値がなくなるから両方から切られるだろ

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:02:41.62 ID:12Q5LqES.net
おいチョン!
条約守れよ

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:02:53.16 ID:e8D65EbI.net
約束なんて概念が韓国にあると思ってんのかねw

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:04:00.17 ID:wyzu6euL.net
気がつくの遅いよ

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:07:22.35 ID:MerORgIn.net
アメリカは身をもって知るべきだと思う
こいつらがどういう人種なのかを

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:10:29.33 ID:Lj1x8bD/.net
約束を守らない場合にはペナルティーがあるからアメリカ側は別に問題ない
やばいのは韓国

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:13:21.01 ID:YP0SLYJ0.net
まだ人と話すには早すぎるんだよ、発達障害なんだから長い目で見てあげないと、後100年くらいかな

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:13:51.61 ID:pynYlf1V.net
キチガイに説法しても無駄なことは実証済み

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:16:13.34 ID:pynYlf1V.net
言うだけ無駄
キムチと唐辛子で何時も興奮状態にあるから言っても理解出来ないんだよ

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:16:34.84 ID:tPLrU0dw.net
在日ですら、約束を守れないのに、本国人が守るわけがない

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:17:03.64 ID:0tbNpsSV.net
こいつら韓国TPP加入でロビー活動やってるな
でなければこんなこといわれないだろ
金使って逆効果とはこいつららしい
米韓FTA履行で韓国制裁も早まるんじゃないか
あほうだ

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:17:10.14 ID:6cA5bN4u.net
誰か土人に約束の意味を教えてやってくれ

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:20:09.21 ID:wyzu6euL.net
>>43
土人でも神様を信じている社会なら、約束は神様の前で誓う事で、破ると神罰が当たると言えば理解でき履行するよ
朝鮮人は土人にさえなれない獣社会なのさ

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:17:54.10 ID:EiPQrcA8.net
<丶`∀´>「アメリカよ、騙されるほうが悪いニダ」

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:19:31.15 ID:vFTQncDl.net
おい!韓国人!

約束守れよ!人間として最低限のこともできないのか?

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:21:35.93 ID:vFTQncDl.net
犬や猫でも

教えたことは守るぞ

韓国人

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:22:11.66 ID:pFdXXDF5.net
朝鮮語には”約束”に相当する語彙がありません
今でも”ヤクソク”と発音します
併合後の日本式教育の中でもたらされた外来語なんです
つまり、100年ちょっと前まであの半島には”約束”が存在しなかったのです
それまではおそらく命令と服従(或いは反逆)で機能していたのです
だから連中は、自分が相手より上位であるかどうかを非常に気にします
チョンコたちの書き込みをよく見てください
かれらの人間関係は、勝った負けたの上下関係しかないのです
そんな連中と対等に対話が出来るわけがありません
関わらないのが最善なのですが、そうもいかない場合は、こちらが上位であることを叩き込んだ上で命令するしかありません

感謝(カムサ)も日本人から教わった言葉です
それまで他人に感謝するという概念がなかったということです

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:22:41.57 ID:7IzJlPE9.net
>>1
>韓米FTAの完全履行が韓国のTPP加入条件になってしまった局面だ。

いいえ、それは間違いです。
加入条件の「一つ」に過ぎません。

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:24:25.52 ID:z1mjRkSl.net
>>51
前から指摘されてたよね、これ。
まさか今更気づいたのかね?

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:26:08.49 ID:xEWDvKtS.net
これ体のいいTPP加入お断りだろ

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:28:27.68 ID:cMxFRFnf.net
>政府機関の不正コピーソフトウェアの使用禁止
公式な国際条約にこれを盛り込まれるってさすが世界一のIT先進国(棒

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:29:01.97 ID:AcsfBSiI.net
>>1
え?締結直後に韓国自身が「あれは努力目標だから守らなくて良いw」って公言していたじゃないw

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:29:31.59 ID:9n2wIguv.net
なんでも参加してくるけどルールを守らない
シナチョンは最初っから参加させないのが一番なんだけどな

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/30(水) 17:33:12.15 ID:1Flm4f0R.net
こうやって少しずつでも韓国人という生き物がどういうものなのか
アメリカに知れ渡っていってほしいものだ