1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:08:28.72 ID:???.net
2015年11月11日08時14分
[中央日報/中央日報日本語版]

「韓国は米国と中国の対立構図を変化させるゲームチェンジャーにならなければいけない」。

マルティ・ナタレガワ元インドネシア外相は9日、ソウル中区のホテル新羅でインタビューに応じ、「米国・中国と親しい韓国は両強大国を和解に
導く懸け橋の役割をすることができる」と強調した。また「南シナ海事態などで韓国が米・中間に挟まれてどちらか一方に肩入れすることができない
ジレンマに陥ったという分析があるが、見方を変えれば韓国は両国をともに引き込むことができる有利な立場にある」とし「韓国が米・中に対して
受動的になる場合、『クジラの間に挟まれたエビ』の状況だが、両国が和解するよう積極的に行動する時、韓国の位置づけはそれだけ高まり、
国際的な影響力も拡大するだろう」と述べた。

ナタレガワ前外相は9、10日にホテル新羅で開催された「Jグローバル-チャタムハウスフォーラム2015」に出席するために訪韓した。
ナタレガワ前外相は2009-2014年にインドネシア外相を務め、東南アジア諸国連合(ASEAN)10カ国間の武力使用拒否と葛藤の
平和的解決原則を盛り込んだバリ宣言3に寄与した。ナタレガワ前外相は2013年、20カ国・地域(G20)加盟国のうち中堅国(middle 
power)のメキシコ・インドネシア・韓国・タイ・豪州5カ国で構成されたMIKTAの創設に中心的な役割をした。英ケンブリッジ大で哲学修士、
豪州国立大で哲学博士学位を取得した。以下は一問一答。

--韓国の場合、安保は米国、経済は中国に依存しているが、南シナ海事態で米中関係が円満でなく悩みとなっている。

「南シナ海事態は東アジアの覇権をめぐる両強大国の勢力争いといえる。両国はグローバル問題の解決策になるべきだが、むしろ問題になっている。
米中は軍事的緊張を高めているが、偶発的な衝突が発生すれば事態が手の施しようもなく膨らむ可能性がある。韓国を含む国際社会は両強大国が対決に
向かわないよう導かなければいけない」

--韓国は米・中に比べて弱小国だが、どのように米・中の和解を導けるか。

「軍事力・経済力を基準に国力を比べる時代は過ぎた。今はイシュー別に国力が変わる。韓国はグリーン技術と韓流をはじめとするソフトパワーで
すでに強大国だ。韓国・インドネシアなどは国際社会が従うべき規範・規則を作るのに主導的な役割ができる。米・中もこの規範・規則に従うようにし、
予測可能な国際秩序を作らなければいけない」

http://japanese.joins.com/article/210/208210.html?servcode=A00&sectcode=A00&cloc=jp|main|top_news

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1447204108/

4: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:09:38.86 ID:???.net
--MIKTA創設主導者として中堅国の役割は。

「個人的に中堅国という用語は好きでない。懸け橋建設者(bridge-builder)と呼びたい。米国は環太平洋経済連携協定(TPP)、中国はアジアインフラ投資銀行(AIIB)を主導的に創設したが、お互い相手国が自国を牽制するために
作ったのではないかと疑う。TPP、AIIBともに経済協力体だが、米・中が主導して政治的に変質した側面がある。これを韓国やインドネシアが主導したとすれば、こういう疑いはなかったはずだ。国際協力体を作る時は内容に劣らず誰が
主導したかが重要であるだけに、懸け橋建設者が動く必要がある」

--米国は浮上する中国を封じ込めようとするのか。

「封じ込めは冷戦時代の考え方だ。当時、相手陣営の不利益は自分たちの陣営の利益というゼロサムゲームマインドが強かった。今はもう二者択一の視点が世界を眺めてはいけない。現在、米中は経済的に密接に関係している。
東アジアの環境は流動的であり恒久的に変わる特徴を帯びているため、動的均衡(dynamic equilibrium)を維持する必要がある。このため韓国など利害当事国は共同安保と共同繁栄の原則を基盤に国際規則・規範を作る責任がある」

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:09:22.96 ID:MYNhFv+I.net
無理

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:18:32.99 ID:CpW988xB.net
>>2
だな。

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:09:31.86 ID:kig/8pq3.net
両方から警戒されてる自覚はないのな

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:09:46.95 ID:Wl9UF1V+.net
身の程知らずって怖いね

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:10:02.93 ID:oKIDQLwN.net
自分を重要な存在と思うところが気持ち悪い

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:11:00.87 ID:OjI3LjMZ.net
要するに風見鶏宣言?

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:11:24.38 ID:8AE1RGOH.net
>>1
> マルティ・ナタレガワ元インドネシア外相は9日、ソウル中区の
> ホテル新羅でインタビューに応じ、
> 「米国・中国と親しい韓国は両強大国を和解に導く懸け橋の役割
> をすることができる」
> と強調した。

アメリカも中国も、韓国になんか期待をしてないと思うぞ。

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:12:47.93 ID:Bla2U5RD.net
出来もしないことばっかり言うから信用されないんだ

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:14:17.90 ID:J/hDll+V.net
バランサーからゲームチェンジャーへ

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:14:46.62 ID:Xm9VREWB.net
主要プレーヤーでないことを自覚しないと失敗するぞ。
バランサー外交のように。

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:16:01.04 ID:xfnzbEBE.net
もうなってるだろ

間も無くゲームオーバーだよ

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:16:22.65 ID:5/kCuGoo.net
(×)ゲームチェンジャー

(○)ゲームオーバー

(◎)ぱよぱよちーん

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:18:13.32 ID:Fl5xtw7v.net
両方から殴られるぞw

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:18:59.72 ID:4NIclELf.net
~すべきだ、~であるべきだ
とか願望垂れ流すけどそうなれた事ないじゃん

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:19:27.28 ID:Eej8Lr/A.net
なんで韓国ってこういう自分たちは価値があるみたいな妄想が激しいのかなあ。

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:19:27.55 ID:vVwruyZ8.net
バランサーにもなれなかった奴がゲームチェンジャーって…

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:20:23.90 ID:zdJxYM3o.net
カネの話をすれば諍いが無くなるだろとか高をくくってると
まとめてぶっ潰されるぞ

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:21:14.20 ID:pbMZro1k.net
>韓国はグリーン技術と韓流をはじめとするソフトパワーで
>すでに強大国だ

へえ~韓国は、グリーン技術が強いのか
グリーン技術って何?

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:22:23.84 ID:kqIckHco.net
>>34
芝生をペンキで塗る技術だろ

181: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 12:18:22.18 ID:DruqPzOI.net
>>36
宗主様に需要がありそうな技術ですね

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:22:25.05 ID:8lF/ICqw.net
> 軍事力・経済力を基準に国力を比べる時代は過ぎた
いや、まっさかりというか
さらに、激化だろ。
経済と軍事が国力の比較の最上位から消えさることはないね。

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:22:54.31 ID:IGQNai6K.net
>>1
その結果が先の朝鮮戦争だろ

本当に学ばない奴等だな

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:22:57.08 ID:BRvaqp94.net
仲裁はムリ
韓国が中国を発奮させてアメリカが怒って一気に中国をねじ伏せるってシナリオでお願いします

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:23:10.91 ID:mb/9vz1S.net
ホント、朝鮮人は学習出来ない連中だなw
混乱しか産まない連中だわwww

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:23:47.31 ID:syczCy8N.net
>>1
混乱させてるだけ引っ込んでろ

45: :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:23:56.90 ID:kB2vPvVS.net
韓国にそんな力がある訳ねえべえ。
くだらんこと言うからバカにされるんだろ。
戯言は寝て言え!

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:25:08.59 ID:xoFPy0xe.net
寄生虫の分際でwwwww

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:25:12.47 ID:IgXP21Jg.net
韓国にそんな価値があると思ってるのか

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:25:20.12 ID:MSUGYto3.net
黙り決め込むしか出来なかった韓国に何を期待できる
中国に人工島造成を止めさせ米国海軍を南シナ海から引かせる事なんてできるわけ無いだろ

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:26:32.10 ID:6yq4pes/.net
ずーーーーーっと
妄想してろw

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:27:01.76 ID:TvmHRogv.net
何で右往左往してるか分からないの?

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:27:52.01 ID:IKTe5tPH.net
まぁでもいいんじゃないか?
この発想こそが韓国滅亡の決め手になりそうだから
韓の最大の被害国たる日本は、ここは黙って背中を押してやるべきだろ

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:28:52.03 ID:8cKMCjPI.net
いや、もう中国側扱いじゃん

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:29:17.58 ID:xHKx7a5s.net
身の程知らずという言葉ほどに朝鮮人を的確に表す言葉もない

68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:29:42.05 ID:2NviNS8h.net
努力や積み重ねの無い万能感が
朝鮮人を駄目にしてる事を早く自覚しないと

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:31:43.68 ID:8mnj7T3P.net
蝙蝠ヤロー健在

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:35:35.60 ID:p3Cj3rpw.net
寝言言ってないで黙ってすり潰されとけ

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:38:50.58 ID:Ljg9k8vb.net
つまり韓国が付いた方が負けってことですよね
わかります

83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:40:04.09 ID:R7HIXARW.net
その調子で永遠に勘違いしたまんま
中国に飲み込まれていってください

93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:45:54.02 ID:SA0o407E.net
グリーン技術って、四大河川にアオコを大量発生させた事かな?

98: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:49:40.17 ID:3MWyslFx.net
なんかちょっと前日本もロシアとアメリカの間で似たようなこと言ってた気がする
ありきたりで夢見がちな発想だね

100: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:50:43.79 ID:rT+F2FMG.net
もうアメにも中にも面倒くさがられてるのに気づいてないな

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:52:17.90 ID:HQp11Dph.net
>>1

韓国は蚊帳の外なんだが。。。

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:55:20.65 ID:1FrqGxjJ.net
韓国と北朝鮮の存在がアジアの平和と安寧の妨げになってるのは理解してねぇのかな?w

116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 11:01:04.98 ID:DkKdUfYi.net
中国に物申して、アメリカにも物申すならばバランスとれてるけども
中国にはだんまりでアメリカにだけ物申すならそれは、明らかに中国
側に偏ってるよ

121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 11:07:31.88 ID:8AE1RGOH.net
インドネシア人は、リップサービスのしすぎだろ。

韓国人に余計なことを言わないで欲しいな。

123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 11:09:50.73 ID:ZJnYwwX7.net
まだバランサー気取りなのかよ
いい加減に米中の両方から踏み絵迫られてるくらい気付けよ…
もうアメリカは切りにかかってるし中国は捨てゴマにする気マンマンだぞ