1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:01:34.60 ID:???.net
2015年10月27日09時48分
[中央日報/中央日報日本語版]

今年のショパン国際コンクールでチョ・ソンジンは圧倒的勝者だった。「優勝者であり金メダルは…」
という最後のコメントにも、わざと1人だけ分からない表情だった。2位のアムランをはじめとする全員の
注目がチョ・ソンジンに向いた。文句なしに優勝を認めるという意味だ。今回のコンクールの最大の犠牲者は
フランスの審査委員フィリップ・アントルモンだ。彼は17人の審査委員のうち唯一チョ・ソンインにだけ
注文をつけ、決選では最低の1点(満点10点)を与えた。こうした「点数テロ」は、彼の「個人的芸術の
好み」で笑い流すことではない。

巨匠が、卓越した人材をひと目で分かるのがショパン・コンクールの輝かしい伝統だった。1960年には
ポルーリニが全員一致で優勝した。20世紀最高のピアニストであり審査委員だったルービンシュタインは
「果たして私が君ほどの演奏をすることができるだろうか」と感心した。75年にはツィメルマンが優勝と
部門別の賞をさらった。彼のもとに中国のユンディ・リが訪ねて行って弟子にしてほしいと懇請した。ツィメル
モアンはたった1曲だけ聞いた後「教えることがない」と言って丁重に送り返した。ユンディ・リは2000年、
全員一致で優勝した。今回も歴代優勝者出身のアルゲリッチ(65年)、ダン・タイ・ソン(80年)、
ユンディ・リ(2000年)の審査委員はチョ・ソンジンに最高点を与えた。これに逆行したアントルマンが
さんざん恥をかいた。

チョ・ソンジンは純粋な地場産だ。国内派も世界最高に上がることができるという自信が最大の収穫だ。
振り返ってみれば鄭明和(チョン・ミョンファ)、鄭京和(チョン・ギョンファ)、鄭明勲(チョン・ミョ
ンフン)は10~16歳に苦労して留学の道に進んだ。サラ・チャンは米国で生まれ、チャン・ハンナも11歳で
米国留学に行った。イム・ドンミン、イム・ドンヒョクの兄弟は10代初めにロシア勤務を希望した父について
留学に行った。だが、この頃の雰囲気は違う。世界的ピアニストであるソン・ヨルムやキム・ソンウクは20歳を
かなり超えてから海外に出て行った。チョ・ソンジンも音楽の実力が完成した高2の時にフランスに行った。
彼の幼少期を知りたくてポスコ社員の父親に電話連絡をお願いした。返事はシンプルだった。

http://japanese.joins.com/article/522/207522.html?servcode=100&sectcode=120

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1445907694/

2: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:01:51.42 ID:???.net
「息子が自分で考えてしたことにすぎず、家族と関係させないでくれ」。

それでも気がかりなことを振り切れなかった。チョ・ソンジンの同じ年頃の息子が米国のジュリアード音大で
ピアノを専攻しているという知人に尋ねた。「ソンジンを11歳頃から知っているが、ほかの英才とはレベルが
違っていた。ピアノをすさまじいほどに弾いていた。その親に聞いたが、4歳時まで言葉があまり出てこなくて
自閉症を心配するほどだった。一日6~8時間もピアノに没頭していた。ソンジンは止められない『努力の天才』
だった」。

今では韓国の目や耳が明るくなり、このようにして埋もれている才能を見逃さない。順天(スンチョン)大学の
パク・スクリョン教授が9歳の時から直接指導し、中1の頃からはソウル大学のシン・スジョン名誉教授も加勢
した。これだけではない。鄭明勲ソウル市響監督は16歳の彼を呼んで3回もソウル市響と共演させた。鄭京和も
「ショパン専門家」を紹介してワンポイントレッスンを促した。韓国のピアノの生態系が見違えるほど豊かになった
のだ。そうやって熟した実がチョ・ソンジンの優勝だ。

ショパン・コンクール優勝の翌日、青瓦台(チョンワデ、大統領府)は国家科学技術諮問会議を開いた。朴槿恵
(パク・クネ)大統領は「世界のトップクラスの研究者を育ててノーベル賞を取ろう」と注文した。だがショパン・
コンクール優勝と比べて韓国の科学界の生態系も冷静に探ってみれば良い。これまで多くの科学高校・英才高校を
つくってKAIST(韓国科学技術院)・ポステック(浦項工科大学)も作った。そうやって選んだ英才が医大・
歯科大へと集まっていく。理工系の指導教授も「修士・博士は米国で」として背中を強く押す。地場産の博士学位は
冷や飯を食わされている状況だ。国内のポストドクター(博士号取得後)過程は「情熱ペイ(情熱を盾に低賃金労働を
させる考え方)」に苦しめられる。これだから高級人材と知識が蓄積されるわけがない。韓国は高級頭脳が海外に
たくさん流出する世界15位だ。

参考までに、この頃「ノーベル賞の国」である日本は、最高頭脳に国内で修士・博士を終えるようにするのが
伝統だ。日本の米国留学生が韓国より少ない理由だ。その後2~3年間、日本は世界最先端研究所で思う存分研究
するようにポストドクター過程を豊かに支援する。再び本国に戻ってくる高級頭脳とともに日本の科学生態系は豊かに
なっている。もしかしたらピアノで日本を抜いた韓国がノーベル賞を受賞できない秘密がここに隠れているのかもしれない。

イ・チョルホ論説室長

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:07:14.41 ID:fW0WPH7c.net
>>2
>ピアノで日本を抜いた韓国がノーベル賞を受賞できない秘密

秘密も何も、ピアノとノーベル賞に何の関係が?

ピアノで銀河系一番になっても宇宙一番になっても、
ノーベル賞には1ミリも近づかないっての。
ラーメン早食い世界一がノーベル賞を取れないのと全く同じ理屈だ。

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:03:08.85 ID:SCFZyU6R.net
>こうした「点数テロ」は

テロ好きだねぇw

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:03:45.63 ID:KLnui/un.net
いや、いい加減、日本を気にするなよ
ただの世界一でええやん

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:04:05.38 ID:UX1iDMis.net
個人に国を背負わせることに何の疑問も持たないのが凄い

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:05:31.46 ID:gnYP6BFJ.net
>>1
ピアノで日本を抜いた韓国

ここ笑うところだよねwwww バカチョン!

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:06:14.73 ID:vocoZqBG.net
案の定、火病ってるなw

10: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:06:33.14 ID:Flgu9npM.net
たった一人天才が出ただけで「日本を抜いた」とか言ってるからダメだってことに早く気がつけばいいのに。

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:13:15.36 ID:gXCbHRHl.net
>>10
天才じゃねーだろ?
単なるコンテストの優勝者
ほんとうの評価はこれからの演奏活動で決まる

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:07:25.56 ID:kKRgKeeU.net
ピアノ関係ねーから

18: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:08:31.65 ID:Flgu9npM.net
「ピアノで日本を抜いた」って言うけど、韓国にはタケモトピアノのような企業があんのか?ああん?

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:08:49.58 ID:28l17OyN.net
> もしかしたらピアノで日本を抜いた韓国がノーベル賞を受賞できない秘密がここに隠れているのかもしれない
よくこれだけのことで、ここまで思い上がれるもんだな。
日本人はしばしばこういった国際コンクール上位入賞者の常連なんだが。

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:09:27.70 ID:RGmqyOYN.net
毎年開かれるピアノコンクールで、たかが一人賞を取っただけでここまで舞い上がれるアタマの程度が恐ろしい

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:16:49.72 ID:b1KCANuV.net
>>20
ショパンコンクールは5年に1回開催ね

まぁコンクールは所詮コンクールでしかなく
その後、いかに客を呼べる=聴衆を満足させる演奏ができるかどうかが重要ではあるけど

206: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 11:06:55.62 ID:lX1tMHI2.net
>>20
しかも新人の登竜門だからな。
まぁ、順風漫歩の生活はおくれるだろうが。欧州や日本なら。

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:10:11.03 ID:KN+vPx3L.net
つくづく、南朝鮮ってバカだなーって思うわw

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:11:08.79 ID:jpddn492.net
相変わらず気持ち悪いキチガイだな

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:12:47.90 ID:OA6xf/Xw.net
たまたま上位入賞できる個人が出てくるとその分野で天下を取ったみたいな顔するのがチョン

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:13:03.18 ID:1SqRexNy.net
要するにこいつ1人の例をもってして
音楽は国内で育てる風潮が出来たから優勝できたニダ
自然科学も人材の海外流出を防げばノーベル賞取れるニダ
ということだな

前提から結論まですべてが間違いの実にチョンらしい記事だ

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:14:02.33 ID:axAVWkp3.net
フランス人審査員をしつこくデスり、ついでに日本もデスる。
素直に快挙をたたえてあげればいいのに。

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:16:02.60 ID:pC09Sg4T.net
ノーベル音楽賞があれば良かったねw

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:16:14.15 ID:TJXbP8jf.net
ピアノが上手いだけなら何人だろうが素直に評価されるのに
そこに日本人より上とか下とか点数がどうだとか言うから
途端に猥雑な話に成り下がる
自分達の中からたまたま産まれた才能を自分達で貶めてるのに良い加減気づいた方がいい

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:16:34.62 ID:kiAm5fl7.net
審査員を買収可能な競技で のみ 圧倒的パフォーマンスを発揮する謎民族・バ韓国

47: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:16:58.19 ID:Flgu9npM.net
> こうした「点数テロ」は、彼の「個人的芸術の好み」で笑い流すことではない。

んじゃどうすんだよ?またフェイスブックのコメント欄でも荒らすのか?

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:17:33.63 ID:VzS8/Ttt.net
権威大好き、上か下の序列でしかものを考えられない。
つくづく息苦しい国だと思うわ。
こんな国に生まれたらそりゃ精神もおかしくなる。

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:17:54.94 ID:PFnMIQgV.net
またノーベル症発症してやがるwww

58: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:19:06.26 ID:Flgu9npM.net
>>49
密かに見下してた中国人に先を越されたのがかなりショックだったらしい

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:20:32.72 ID:WLH3gz35.net
>>58
韓国人の自分達に対する過剰評価って凄いよな
恐怖すら感じる

キチガイって意味で

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:18:10.78 ID:Pzro2CAJ.net
フィリップ・アントルモン以外の審査委員はバ韓国からいくら貰ったんだ~

キムヨナを筆頭にチョン共は「買収」で金メダルを取るから、ホントの実力が判らん...

そういった意味で実力のあるチョンコロが哀れにも感じるな-

早く国が崩壊するか中国の属国になった方がベターだな!

52: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:18:20.68 ID:Flgu9npM.net
韓国を代表するような有力紙がこれなんだぜ?頭痛いわ

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:19:42.50 ID:Nsizu6FK.net
個人ブログならともかく全国紙がこれだもんな・・・w
で、韓国の政治家の前職で一番多いのが新聞記者様だというね・・・。

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:21:50.18 ID:mKQmwbtX.net
こいつら、日本抜きで何か考えられないのか?w

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:22:11.10 ID:AeV7aXk5.net
頭の悪い俺に教えてくれ
ピアノ演奏の技術の高さとノーベル賞がどう結び付くんだ?

79: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:25:09.36 ID:Flgu9npM.net
>>71
ピアノの演奏技術では日本を抜くことが出来たのだから
科学技術分野でも同じようにやれば日本を抜いてノーベル賞を取れるんじゃね?

って事らしい。

135: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:41:29.53 ID:n+h1tzE1.net
>>79
説明ありがとう
でもそう考えるに至る連中の思考回路は全く理解できんわ

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:25:25.21 ID:DHy8dzMn.net
最高点を付けたのは17人中2人だけなのに圧倒的勝者なの?

83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:25:35.92 ID:gXCbHRHl.net
多大な功績をあげた人に与えられるのがノーベル賞
新人の登竜門がショパンコンクール

真逆の賞なんで比べるだけ無駄と気付かないとノーベル賞はとれないよ...

85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/27(火) 10:27:20.46 ID:R1QtoP5S.net
まあ、韓国人の劣等感の表れなんだろうけど、
こういうこと言うから、韓国はピアノやる日本人まで敵に回す。

韓国人の劣等感の裏返しとセットになった誤った民族主義からすると、
こういうことを対日本だけじゃなくて、他の国全体に対しても無意識にやってると推測。