1: LingLing ★@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:43:06.11 ID:???.net
(朝鮮日報日本語版) 【寄稿】日帝に迫害されたムクゲ、国花にふさわしい学名を
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151017-00000370-chosun-kr
no title


韓国の国旗・太極旗は韓国の主権のシンボルであり、国歌・愛国歌は国を愛する心を格調高く表現したものだ。
そして国花・ムクゲは民族精神のイメージを表した花だ。

しかし残念なことに、ムクゲのラテン語の学名は「ハイビスカス・シリアカス(Hibiscus syriacus)」だ。ラテン語で
「ハイビスカス」は「タチアオイ」を意味し、「シリアカス」は中東の国「シリア」を指す。名前だけを見るとムクゲの
原産地はシリアだと勘違いしそうだが、各種文献や資料を見ると、主に東アジアが自生地だということが分かる。

18世紀、ムクゲにこの学名を付けて分類したのはスウェーデンの植物学者カール・フォン・リンネだった。リンネは
2年にわたり中東地域で調査を実施し、同地域の植物研究記録と弟子の植物標本に基づいてムクゲの原産
地を「シリアカス」とした。しかし16世紀の欧州で、たくさんのムクゲが観賞用に栽培されていたことや、ムクゲの
種が遠い昔に海外からシリアに入ってきたという記録から考えると、この学名が誤っているのは明白だ。

ムクゲの主な産地である東アジアでは、韓国が原産地であることを示す多数の記録が見つかっている。中国・
春秋時代の地理書『山海経』、晋の崔豹が著した『古今注』、唐の欧陽詢が著した『芸文類聚』などには
「君子の国にムクゲが多い」という記録がある。これらの書物は「君子の国」すなわち韓国の名を挙げ、ムクゲの
原産地が韓国であることを明らかにしている。

もちろん古代朝鮮について記した『檀奇古史』や『桓檀古記』などに出てくる多くの歴史的事実からも、ムクゲが
韓国の花であることが分かる。高麗時代に李奎報は『東国李相国集』で、ムクゲに関する詩を読み「ムグンファ
(ムクゲの韓国語)」という言葉を初めて使った。

ムクゲはわが民族と運命を共にしてきた。日本による植民地支配の時代には、花としては唯一、迫害を受けた。
険しい歴史の中で、われわれの先駆者たちは国花への愛を、民族の魂を呼び覚ます象徴として強調した。この
ように、われわれの先祖がムクゲに対して涙ぐましいほどの愛を注いできたにもかかわらず、この国では国花をあま
り目にすることができないのが現実だ。

今からでも、国家のアイデンティティーの象徴になり得る国花について、新たな認識と教育が必要だ。まずは青瓦
台(大統領府)、政府庁舎、官公庁、学校、国立公園が率先してムクゲを植えるべきだ。そして何よりも重要な
のはムクゲの正しい学名を調べることだ。自生地が「シリア」ではなく「コリア」であることを明らかにし、正当な名称
を取り戻すべきだ。それが光復(日本による植民地支配からの解放)70年を迎えたムクゲに対してわれわれが示
すべき最低限の礼儀ではないだろうか。

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1445136186/

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:43:46.93 ID:WtkVuNvW.net
始まったな。

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:45:28.58 ID:r8spL0MK.net
気持ち悪い土人w

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:45:46.75 ID:Ih0FUUEb.net
>もちろん古代朝鮮について記した『檀奇古史』や『桓檀古記』などに出てくる多くの歴史的事実からも

桓檀古記、はい解散

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:45:47.55 ID:BJTwNOm0.net
>>1
また捏造に必至な韓国。

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:47:14.28 ID:B9E9yo2B.net
迫害ってなにされたんだよ

383: テスト中@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 13:41:14.32 ID:XM8fEix+.net
>>11
それだよなwww

印象操作言葉だけで、具体的なこと一切書かないレトリックみたらキモ過ぎて軽蔑の念しか湧かないのよねぇ。

朝鮮人そんなんが多すぎなんだよな。

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:47:35.52 ID:vAYGthbr.net
ムクゲの原産地は中央アジアだろうが

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:48:59.81 ID:h22voY4P.net
>>1
槿って中国東南アジアが原産だよ
学名のハイビスカスの名のとうり、元々は暖かい地域の植物です

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:49:43.60 ID:9YO/K5gb.net
日本による植民地支配の時代には、花としては唯一、迫害を受けた

誰だろう? 朝鮮人みたいなことやったのは

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:51:34.80 ID:h22voY4P.net
>>15
多分朝鮮人自身でしょう

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:51:39.91 ID:ua1HSDMg.net
>>1
普通に文句はスウェーデンの植物学者カール・フォン・リンネに言えよwwwってな話だが、
南鮮傀儡て、紙媒体よりネットニュースのが主流だから、とって付けたように「日帝」とか入れておけば記事の検索ヒット数が増えるからそうしてるんだろうなと。

515: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 15:45:10.49 ID:qMtrxTJj.net
>>21
同感だな。
リンネの研究が間違っているなら、学術的に反論すればいいだけの話。
日本はムクゲを別に嫌ってないし、いじめたこともない。迫害って何の話だ?
もっとも、反論するにも根拠が妄想文献ならば、世界中の専門家が大笑いするだけだろうなw

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:52:21.34 ID:zR3Gi5Va.net
学名変更?
バカじゃねーの?

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:53:15.96 ID:DJNOIpaB.net
学名って変更できるもんなん?
以前白菜でも変更云々の話があったけど。

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:54:43.83 ID:D1oD4Qww.net
韓国人は、キチガイか?

日本は関係が無いでしょ?

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:55:51.81 ID:6HiXJjP7.net
下らないわw
何処かしこと噛みついて、アホ丸出し。

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:55:54.14 ID:Bp0NzRjf.net
桜じゃなかったの?(笑)

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:56:05.73 ID:cwY7vuXc.net
>「君子の国」すなわち韓国
魏志東夷伝とかに出てくる半島国家はみんな野蛮人ばかりなのはスルーか

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:56:42.32 ID:9ebe4Tso.net
クッソキモい

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:56:53.66 ID:312KfNw+.net
>この国では国花をあまり目にすることができないのが現実だ。

これが全てだろw
普通、国花って生活や文化に密接に関わってるとか、何らかの謂れのあるものだろ?

まだ希少種で見ること自体が難しいとかなら理解もできるけどなw

チョンは花より団子だろwww

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:57:53.52 ID:U1l6lWHN.net
ムクゲを駆除してサクラを植えまっくってる、おまエラに文句を言われる筋合いはない。

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 11:59:43.84 ID:C6spJD7b.net
>光復(日本による植民地支配からの解放)70年を迎えたムクゲ

何を言ってるのか、わからん。

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:00:24.00 ID:U4Aq0oT1.net
どんな迫害をされたのかとちょっとググってみたら

日帝がわざとみすぼらしく交配した結果今の姿になったんだってさwwwww

韓国人自身がムクゲをみすぼらしいと思っているのも笑えるけど
日帝が昔の技術で35年でやったと主張してるのに、最新の技術で70年かけても
交配1つまともに出来なかったのかwwwwwwww
時間にして2倍だぞwwwwww

(゚∀゚)アホらしいけどハライテーwwwwwwwwww

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:02:22.19 ID:czYznY2E.net
花を迫害って何?本気なのか?

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:02:37.54 ID:vo04vTZ5.net
君子の国、が今日の笑うところ

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:02:38.20 ID:hDZ5TaEW.net
安定の基地害

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:02:46.49 ID:Y38E0aGe.net
>>1
学名は、誤っている誤字も含めて訂正されることなく命名された時の名前を保持される
ことに意味がある

もし誤字を訂正してしまうと、それまで使われていた学名との齟齬をきたすため膨大な
訂正作業が必要となり分類学を根底から覆すことになるから

それに韓国が原産地という証拠はない(インドか中国あたりが原産地とされている)

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:03:51.44 ID:nVBM68Ft.net
日本関係ないしw
学名かえられるのか?

345: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 13:20:26.51 ID:pxX25TrX.net
>>59
<丶`∀´> ウリナラは相手が根負けするまでしつこくするニダ

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:04:02.14 ID:GdiSox5W.net
何、植えても育たないのに起源主張とな?

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:04:04.81 ID:U4Aq0oT1.net
ウィキでムクゲをググってみたら園芸品種で20種類もあるんだな。
みすぼらしくなる前のムクゲってどれを示すんだろうかwww

花の美醜まで日帝のせいってキチガイ度MAX過ぎwwwwwww

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:05:00.23 ID:P1cjfIdQ.net
>日帝に迫害されたムグゲ

花を迫害って・・・
こいつら頭にウジでも湧いてるのか?

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:07:16.79 ID:Rc8QY5gG.net
>>65
自分達が旭日旗に日章旗、日本と言う名称や日本文化を
滅ぼそうとしているから、だそうだよ

自分達がやるからには、日本人は真似しているはずだと

67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:05:14.03 ID:0ZTJ6eI2.net
高句麗古墳安岳3号墳の壁画「手搏図」を見れば
ムクゲが韓国原産なのは明らかである

111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:13:24.36 ID:4YQElJ4k.net
>>67
こうですか?

ムクゲの起源は大韓民国

それを今に伝える資料として、現存する最古のものは
4世紀中頃の高句麗古墳安岳3号墳の壁画「手搏図」を見れば明らかである。

壁画にはムクゲをする韓国人の姿が鮮明に描かれている

no title

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:05:57.64 ID:oxD1z7a4.net
ムクゲが韓国原産とかまた何の裏づけもない願望で起源主張かよ

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:06:15.59 ID:ssTzvFpj.net
>>1
>原産地はシリアだと勘違いしそうだが、各種文献や資料を見ると、主に東アジアが自生地だということが分かる。
<中略>
>自生地が「シリア」ではなく「コリア」であることを明らかにし、


文頭と文末であっというまに捏造されてるよw

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:07:50.68 ID:v+XGRZjO.net
明らかな誤植(yをgにしてしまった)のイチョウの学名ですら修正されないのだから
学名の変更なんか無理。そもそも地名は原産地じゃなく標本の発見地だしな。


DNA解析とかで韓国の野生のムクゲが明らかに別種だと示して記載すれば
新学名をつけられるが。しかし滅多に見ないとか言っているようじゃ無理かね。

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:07:59.08 ID:18CvzVaH.net
だからぁ、学名は必ずしも原産地とは限らないってわかんねぇかな?

83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:08:17.46 ID:dwwxy120.net
>日本による植民地支配の時代には、花としては唯一、迫害を受けた。

↑何これ。
こんな記事にすら反日を盛り込む韓国人って何なの?
花を迫害?バッカじゃねーーの。
そんな事実あるなら詳しく書いてみろよ。

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/10/18(日) 12:09:12.59 ID:FFEnGBXT.net
しかしまー あいかわらず原産地気にするね
どこから来たかってどうでも良いけどな
菊の原産地なんてどこか知らないよ

このページをチップで応援