1: 犇@犇φ ★@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:43:53.42 ID:???.net
■「日帝強制動員記録」ユネスコ世界記録遺産登録推進

▽「逃亡するな」… 強制動員者らに送られた朝鮮総督府の手紙
no title


日帝強占期の強制動員被害記録をユネスコ世界記録遺産に登録する案が推進されます。
文化財庁は先月末に受付を締め切った「2016年世界記録遺産登録申請対象記録物公募」
に、日帝強制動員被害記録物33万6千件余りが寄せられたことを明らかにしました。

この資料は、国務総理所属 対日抗争期 強制動員被害 調査委員会などが2004年から11
年間にわたり収集した強制動員関連記録物で、被害調査書と口述資料、写真資料などで
構成されています。

▽日帝強制動員のための「徴兵適齢者記念撮影」
no title


韓半島と日本はもちろん、日帝の植民地・占領地全般に関する内容まで含まれており、ユネ
スコ世界記録遺産登録に符合するものと評価されています。

特に、最近日本の軍艦島など朝鮮人徴用関連施設がユネスコ世界文化遺産で登録された
点を考慮して、これに対抗するための申請とも解説されています。

▽ソース:KBSニュース(韓国語)(2015.09.13 11:10)
http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3146760
http://megalodon.jp/2015-0913-2218-01/news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3146760

▽別ソース:聯合ニュース(韓国語)(2015/09/13 08:03)
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2015/09/12/0200000000AKR20150912062300004.HTML

▽「朝鮮総督府の手紙」の文字起こし(旧漢字は新字体に変換)
<前略>契約期間が終わる頃となりましたが、此の戦争が続く限り石炭や鉱石が沢山必要で
ありますから、どうしても帰鮮せねばならぬ特別の事情の無い限り再契約をして引続いて働く
決心をして頂きたいと思ひます。
その契約は三年でも五年でも長い方がよいのです。早く家族を呼寄せて今の仕事を続ける事が
立派な皇国臣民であります。諸君は寮や職場の人と仲よくし、警察署や協和会、会社の人の
指導を良く聞くやうにし、また新らしくそちらへ行った方は先輩の教へにも克く従ひ、皆と共に
立派な皇国臣民となって楽しく仕事に勢を出す様に心掛けて下さい。
之からは段々寒くなりますから、身体に注意して、怪我や病気に罹らないで働くやうに御祈りして
居ります。
昭和十六年十月一日  朝鮮総督府
産業戦士諸君

▽関連スレ:
【ユネスコ】韓国、植民地時代の徴用記録を世界記憶遺産に申請方針 日本への対抗措置か[9/13] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1442147212/

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1442151833/

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:47:23.94 ID:CNGtM8aY.net
偉い丁寧な強制だなw

576: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/14(月) 02:01:39.22 ID:oL20V35L.net
>>3

><前略>
>契約期間が終わる頃となりましたが、
>(中略)
>再契約をして、                 ←(1)
>引続いて働く決心をして頂きたいと思ひます。
>(中略)
>之からは段々寒くなりますから、  ←(2)

>身体に注意して、怪我や病気に罹らないで働くやうに ←(3)

>御祈りして居ります。  ← (4)

>昭和十六年十月一日  朝鮮総督府


「強制連行」って、(1)のように、契約して行われていたんだw

十月以降は、だんだん寒くなりますから(2)って心配され、

身体に注意して、怪我や病気に罹らないように(3)って、

御祈りして居ります(4)とか、 一体どういう『強制連行』だったのか?w

これほどまでに日本軍は朝鮮出身者に優しく接していたとは知らなんだw

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:47:58.06 ID:TITE+T4W.net
本人の意思で帰れる強制連行かよ

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:48:19.16 ID:Hpk69GaC.net
今どきの経営陣なんて
こんな優しい言葉さえ
かけてくれないぞ・・・

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:48:51.76 ID:72Z/VnxB.net
なんか総督府って結構親切じゃない?

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:49:00.91 ID:4ffAvdah.net
強制?なの?これ?

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:49:04.75 ID:oaz4DVPh.net
これ、全然強制してないなwwwwww

12: 卓袱台 ◆SXM5MEwzhk @\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:49:52.13 ID:GjeEq6yk.net
>>1
今の南朝鮮の労働実態より、日帝の強制徴用のほうがマシじゃないか。

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:50:31.43 ID:bWIDdPFV.net
漢字が読めないからまた誤解してんのかと思ったらハングルでルビふっとるやんか

あれ?ハングル禁止されてる設定じゃなかった?

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:51:03.37 ID:gT9Otjk/.net
強制じゃない証拠を出してくれたな

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:52:11.82 ID:UIUu93xN.net
>>17
これが証拠ニダ

というブーメランしか投げてこない

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:55:57.18 ID:xUosEXbm.net
>>22
投げてるって言うか
後頭部に突き刺さってるんだけどね

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:51:49.29 ID:keml+4gY.net
いいよコレ
「強制動員」資料として申請しろよw

628: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/14(月) 02:51:49.15 ID:zawSS2tY.net
>>19
ほんとほんとw この記録、是非軍艦島の歴史センターとやらに、展示して欲しいわ
世界から絶賛されるぞ 「併合してる国の民でさえ、日本人はこんなに丁寧に扱ってる!!」と。

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:51:54.37 ID:pf6n/cKn.net
>被害調査書と口述資料、写真資料


当時の資料を出せ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

23: ロケット・パンチラ!☆ -=ニ<【二コヒ為 ☆ ◆dk.Ok.7/vEEG @\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:52:12.34 ID:ZLSYo3Q5.net
>>1
今これが来ても違和感が少ないくらい普通の文章

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:52:43.24 ID:72Z/VnxB.net
なんか総督府が懇願してるように見えるんだが
これって強制なの?

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:52:46.66 ID:pQ6o9pKD.net
>>1
ずいぶん優しい文面だな、おい
産業戦士諸君は事情があれば国に帰れることまで認めてる
どこに強制があるのかわからん
韓国政府には文章を読み下す能力が皆無なのか、それともお家芸の誤訳かでこの手紙の内容を勘違いしてるとしか思えない

29: 卓袱台 ◆SXM5MEwzhk @\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:53:50.94 ID:GjeEq6yk.net
>>25
きっと、働いたら負けなんだろうね。

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:53:07.67 ID:ibLOhSmO.net
馬鹿チョン書いてある文字読めてるのか?

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:53:37.49 ID:z14oYgWy.net
働いて下さるよう強制的にお願いされた!

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:54:05.68 ID:UIUu93xN.net
チョンが2chを見て
直ぐに取り下げる姿が
思い浮かばれる

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:54:33.50 ID:bWIDdPFV.net
担当者ここ見てるからこの書類はなかったことになる
1ウォンかけてもいい

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:55:44.24 ID:n8EgfRTi.net
>>32
もう公開されてるから遅いと思うけどね

653: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/14(月) 03:29:17.82 ID:VBf3dY6K.net
>>32
そりゃまずい。

こんな資料出されたら大変だ~。


って事にしておこう。

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:54:39.46 ID:D30SdQPO.net
朝鮮人の証拠はいつも自爆w

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:54:59.07 ID:n8EgfRTi.net
日本人がユネスコにこれを送ってやればいいだろw

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:55:20.65 ID:1dcs+7WX.net
チョンはここまで漢字が出来なくなってたか

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:55:26.63 ID:ffgpfQ6N.net
…漢字で検証してるよね?

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:55:28.76 ID:anm0d6y3.net
同じ紙切れでも赤紙とえらい違いだな

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:55:30.30 ID:girUnZZY.net
冗談のつもりでやってんのか?

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:55:56.70 ID:UIUu93xN.net
これが慰安婦の強制性の証拠ニダ
で出してきたのが
慰安婦募集の広告
だったとか多過ぎw

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:56:27.82 ID:ZduV9O7v.net
辞めないで永く勤めておくれ、て書いてあるね。

ユネスコも困惑ww

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:56:38.58 ID:zMxN3SHy.net
でも書いてある内容は関係ないんだよ
朝鮮人に金で飼われてる奴が担当するから
ユネスコは強制連行の証拠として認めちゃうんだよ
誰も国連の敵の日本の言うことなんか聞いてないし

368: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/14(月) 00:16:06.00 ID:QnRXOQ3V.net
>>49
人並みの知能があればこれを強制連行の証拠って言われて出されたら爆笑するよな

379: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/14(月) 00:17:49.00 ID:Z0m+C7R/.net
>>368
登録されたらされたで
これの各国語訳が出回ればユネスコが世界中から嘲笑されるか
韓国からの賄賂とかを疑われるだけだよなw

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:57:03.22 ID:9eVf402H.net
どこが強制だよ
むしろお願いしてるじゃん

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:57:21.43 ID:pP3WWy7G.net
手紙ワロタw

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:57:52.79 ID:kzqOrj7Q.net
竹島と明記されてる地図を出して来たり、コリアンジョークは本当にセンスあるわ

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 22:59:30.64 ID:dJoVCAHN.net
強制 ってなんだっけ?

66: あきひろ@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:00:01.41 ID:vkI7Y80R.net
優しいな。総督府。本当に,一度言われてみたいわ。こんな優しい言葉。文章でいいから。

68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:00:36.19 ID:n8EgfRTi.net

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:01:16.69 ID:DW9fA+8M.net
同じ立場の日本人だったはずなのに、片や赤紙特攻とか差別ですわー

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:01:50.83 ID:4MvXIjK6.net
優遇しすぎだろ

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:03:26.74 ID:ee+aIdRn.net
超優良企業やん。
家族呼んでよ~て。
あの時代に呼べるほどすかぁ~
はぁ~
ところで、強制の資料(所謂、赤紙や白紙)の原本は提出されてるんでしょうな?

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:04:55.53 ID:Pdg1k5K9.net
(´・ω・`)
欧州帝国主義の黒人奴隷売買に比べたら、なんと生温い話じゃないか。

朝鮮人なんか、人間扱いする必要ないのに。

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:05:07.22 ID:pQ6o9pKD.net
特別な事情があれば帰鮮しても良いと強制され、さらに家族を呼び寄せるよう強制され、周りの者と仲良くするように強制され、挙げ句のはてには強制的に身体の具合に気を遣われたニダ!

90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:05:20.32 ID:gAKEhbqR.net
俺がバイトを辞めるとき、店長に次のやつ探してこないと辞めさせないぞ何て言われたのに…

94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:05:49.10 ID:y2Y503Sx.net
今の韓国の労働契約より自由あるんじゃないのかw

98: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:06:44.33 ID:72Z/VnxB.net
家族を呼び寄せて一緒に暮らせる強制奴隷って、いったいどういうことよ?

102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:07:34.65 ID:i4sAuYWl.net
うわーたいへんだー
強制労働の証拠が見つかってしまったー()

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:09:12.26 ID:Pdg1k5K9.net
(´・ω・`)
朝鮮人には、契約とか約束だとかの概念が存在しないとすると、労働契約は強制となるんじゃないかwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:09:30.31 ID:pP3WWy7G.net
>>109
それだ!

110: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:09:30.25 ID:yhnaBHZE.net
うーん・・・強制と言いたいなら「辞めたら罰する」とか書いてないと

115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:09:54.02 ID:+caNEJsO.net
せっかくの貴重な記録なのだから
ユネスコだけでなくILOにも提出するといい

120: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/09/13(日) 23:10:42.54 ID:df7rkP+U.net
お願いの手紙じゃねーかw
バカチョンコのおかげで朝鮮人が嘘つきまくってるだけだと確信できた