1: シャチ ★@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:40:15.19 ID:???.net
東洋経済オンライン 7月13日(月)11時5分配信
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20150713-00076718-toyo-int&p=2
ロッテ酒類が日本で販売している「鏡月(キョンウォル)焼酎」は、日本人が好む韓国焼酎の一つだ。
同社が1996年に日本の焼酎市場に進出した後、販売中の焼酎ブランドは「チョウムチョロム」(初めてのように、
という意味の韓国語)ではなく「鏡月」だ。

 鏡月は「鏡に写った月」という意味で、隠喩的な表現を好む日本人の特徴を考えたものだ。
また、環境に優しいイメージをアピールするため、透明感のある緑色のビンを採用した。
同社のカン・ウォンソプ・チーム長は「天然岩盤水でつくった優しい味の鏡月焼酎と、
フルーツの香りを添加したリキュール焼酎がよい反応を得ている」と言う

■ 日本で地位を得た韓国焼酎
 日本では、ハイトジンロの代表的な焼酎ブランドである「チャミスル」(眞露)の人気も高い。
同社は1979年に韓国焼酎「ジンロ」(JINRO)の日本での販売を開始。以来36年間、ジンロ焼酎の認知度も高まった。
日本のある調査機関によれば、ジンロの認知度は昨年には76.4%だったという。
日本を代表する焼酎メーカーである宝焼酎が68.9%で、それより高いことになる。

 ハイトジンロ日本法人のクォン・ホンボン部長は「味と香りがきめ細かく、日本の焼酎より人気は高い」と言う。
ジンロと鏡月焼酎はアルコール度数が20度のものと25度のものの2種類が販売されている。
日本では水割りやロックで飲むため、焼酎は韓国よりも度数を高めにして販売している。

 ハイトジンロとロッテ酒類は、日本を含めて中国や米国など世界60カ国あまりに焼酎を輸出している。
日本市場はロッテ酒類の輸出全体の8割を占める。ハイトジンロは4割だ。日本の次に大きな市場は米国と中国だ。
ロッテ酒類のカンチーム長は「米国市場では在米コリアンを中心に販売されているが、中国では韓国系住民はもちろん、
現地の消費者による販売量も増えている」と説明する。

 韓国貿易協会によれば、韓国の酒類メーカーの中国への輸出額は953万ドルで、前年比13.5%増。
中国で販売される焼酎の度数は韓国と同じだ。焼酎ブランドでは、ハイトジンロは「チャミスル」(17.8度)、
ロッテ酒類は「初飲初楽」(17.5度)だ。
>>2以降に続く

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1436762415/

2: シャチ ★@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:40:27.33 ID:???.net
 ハイトジンロとロッテ酒類が日本や中国で人気を得たのは、親しみやすいイメージが好感されたためだ。
ジンロは1997年に「飲む楽しみ」をアピールしたマーケティングが今のジンロの地位をつくった。当時、
ジンロのテレビCMを見ると、「焼酎」という言葉は一度も出てこない。飲むと楽しい、飲めば楽しいというイメージをアピールし、
日本人にジンロは「楽しさ」「若さと活力」というイメージを植え付けた。

 ロッテ酒類も健康を重視する日本の消費トレンドに合わせ、甘味料の代わりに麦焼酎を配合し
「柔らかい焼酎」という新たな焼酎カテゴリーをつくった。これに日本最大手の酒類・飲料メーカーである
サントリーの流通網を活用し、販売量を増やした。(中略)

■ 対日輸出額減少で輸出全体も伸び悩む
 両者とも市場拡大で東奔西走しているが、悩みもある。最大市場である日本で販売量が減っていることだ。
韓国貿易協会によれば、2014年の日本への焼酎輸出額は6780万ドルで前年比14%の減少となった。そのため、
輸出全体でも減少傾向となっている。同年の韓国の焼酎輸出額は9951万ドルで、前年比8%減。
過去最大となった2004年と比べると24%も減っているのだ。

 ハイトジンロのヤン社長は「40~50代の消費はよいが、20~30代の若い層での消費が少なく、
輸出が伸び悩んでいる」と言う。また、「人口1人当たりの飲酒量が減っているなど、構造的な要因もある。
日本の酒類市場の規模も縮小していると思う」と言う。

 日本では数年前から度数が低いリキュール市場が拡大し、関連製品も目について増えた。
ロッテ酒類が2012年末にリキュール焼酎を投入したのもそのためだ。現在、
アセロラや梅といったフルーツを入れたものが販売されている。ロッテ酒類も焼酎の販売減少で伸び悩んでいるが、
リキュール焼酎を投入してからは売り上げが増えている。同社は昨年、日本への輸出額は68億円となり、
2013年の63億円より8%増えた。カンチーム長は「爽快な味と負担が少ないアルコール度数をアピールし、
20~30代に手にとってもらえるようにしている」と言う。[おしまい]

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:42:27.98 ID:u/bPOKc5.net
韓国製だとばれたから

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:42:41.98 ID:xbypEFmq.net
no title

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:43:25.19 ID:ICt2njtX.net
不味いから。以上、おわり。

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:43:31.62 ID:tWul34Av.net
ちゃんと生産国表示してるお店増えたからなーw

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:44:25.35 ID:hJ7xP/ht.net
え?滅多に見ないけど日本が最大輸出先だったのか

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:47:19.49 ID:NVgdqfoH.net
>>11
鏡月はよく見るね

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:44:38.85 ID:EPR8bzxi.net
どう考えても黒霧島の圧勝

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:45:19.16 ID:A5lTAn/c.net
安値で飲み屋に卸しても売れなくなっちゃったか…

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:45:47.59 ID:+bEsUq5d.net
朝鮮製と知ったら、誰も買わない

気持ち悪いから

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:45:51.65 ID:2pa3KSHo.net
>>1
単に安居酒屋の割り物として販促したのを好むとか
表現がおかしいだろ。

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:46:28.31 ID:kASY+1FR.net
大五郎クラスより高く霧島クラスよりおいしくない微妙なポジションだからな。

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:46:36.53 ID:2MMvf78T.net
大酒飲みは大五郎とか買うし、ライト層は缶入りチューハイ買うし
味にこだわる人たちは芋焼酎とか乙類焼酎飲むし。

ジンロは立ち位置が中途半端なんだよ。

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:47:56.12 ID:ndVa7UVQ.net
うんこ入ってたりすると嫌だし

24: アップルがいきち ◆SEGAx78B26 @\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:48:31.05 ID:FwUuIN1w.net
ビール派なんで…

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:48:53.29 ID:ljUHQMNU.net
不買は身近で出来る嫌韓だからな
Gentビールは韓国製だって教えたら親は飲まなくなったよw

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:49:21.36 ID:aRgL4mQk.net
さっかりん入りアルコール

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:49:39.00 ID:ssn4tMzU.net
ジンロが有名なのはスナックとかでのやっすいボトルがソレばっかりだからだろ
けして旨いからじゃ無いぞ

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:50:01.35 ID:NkqS+fYe.net
甲類だからな。ブランドで飲む様な焼酎じゃないから。

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:50:48.31 ID:tuLReNy+.net
不衛生の上に、反日民族が製造してる飲食物を
誰が金払って口にするんだよ

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:51:09.14 ID:ZopVpORt.net
鏡月は悪酔いする

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:51:09.38 ID:qDv9OLk+.net
原産国表示に姦国とあったら、そのまま棚に戻します。

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:51:22.76 ID:T+Ra5HuZ.net
甲類焼酎なのに悪酔いするんだよな
人工甘味料添加してるらしいな

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:51:56.61 ID:DXd2JjAY.net
うん、この酒は旨い!
うんこの酒は旨い!

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:52:08.61 ID:9GPj0gkn.net
韓国由来のものは全て排除するようにしている。
理由は「不浄というイメージ」しかないから。

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:52:24.39 ID:LHe81w4z.net
焼肉屋か、893のタレがやってるようなスナックの印象しかないが? >真露&鏡月
その辺のシノギも、締め付けが厳しくなってるんじゃねーの?

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:52:36.38 ID:RKPVY+z1.net
居酒屋とか、飲食店向けの業務用焼酎需要はあるんだから、
そういったところは値段で勝負すれば勝てるでしょ?

たぶん、円安ウォン高で値段で勝負できなくなったのが大きいかと

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:52:53.18 ID:Sx/c4rf4.net
日本にもっとうまい酒がたくさんあるのに
なぜわざわざ韓国なんかの何が混ぜてあるかわからないような
くそまず、安いだけの酒を飲まないといけないのか。
いくら安くても
限りある人生の食事、飲酒に、そんなくそまずに金も食事の楽しみも使いたくない。

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:52:58.43 ID:OMFFQNH4.net
だって日本向けの飲食物には唾とか精液とか汚物が入れられてそうで怖いんだもん
日本に対しては何をしても許される気持ち悪い国だし…

50: トンスルNO.1 ◆JPCA8kV5sE @\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:53:41.00 ID:734ZDfX2.net
チルチルメチルが入っているという噂があったので飲んでまへん。
風評被害かもしれませんので現在のところは知りません、とだけ言っときます。

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:54:27.60 ID:suPu+Ni+.net
今の若いのは焼酎じゃなくウォッカとかだろ

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:54:44.99 ID:Poy9/TUE.net
日本人貶めて韓国製品買ってくれってバカの思考

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:55:33.38 ID:n2YzWi2h.net
やっぱ隠し味が問題なんじゃないか
アレが混ざってんだろ

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:55:49.26 ID:SN2Av0gx.net
ビールもあるワインもある焼酎もある
そして日本酒もある

何でそこで韓国の酒売れると思った?
車と同じ思考回路だな

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:56:15.55 ID:syX/a4Cr.net
どれだけの日本人が、韓国製と認識した上で飲んでるのやら

68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:57:30.15 ID:qeh9FX0j.net
石原さとみに騙されてるやつらだけだろ??

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:57:37.92 ID:50/L3pmw.net
韓国の酒ってようは密造酒の延長だろ
マッコリはドブロク(濁酒)だし
韓国焼酎なんてのは化学アルコール混ぜてる爆弾酒みたいのだろ
醸造技術の未発達な韓国にまともな酒が仕込めるとは思えない
そもそも発酵酒が主体の原始人のような酒文化だからな
発酵酒は野性の動物でもつくるものがあるらしい

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:58:09.96 ID:B0YSgLSc.net
早晩飽きられたのかも知れないし、何より、日本で売れる様な味の工夫とか
一切してないだろ?

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:58:11.87 ID:2MMvf78T.net
甲類焼酎には甲類の良さはあるんだよ。安価に酔える。クセが無いからどんなサワーにも使える。
逆に言えば一定の水準なら価格しか勝負するポイントが無い。
4リットルで2800円くらいのジンロと、4リットル1800円くらいの宝焼酎では勝負にはならんだろ。

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:59:21.58 ID:4akDpIEa.net
鏡月って朝鮮の酒だったんだ

もうのまね

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 13:59:47.89 ID:ZZDGrrKv.net
http://news.livedoor.com/article/detail/5802505/
ロッテ酒類にサントリーへの供給やめるよう要求

サントリーは日本向け韓国焼酎「鏡月グリーン」のサイトで、「韓国/東海(日本海)」と表記、批判を受けて19日に削除した。
「広告上の表現で、地名に関する見解を表明するものではありませんでした」とお詫び文も掲載した。

このサントリーの対応について活貧団は「大韓民国の主権を侵害した厚かましい帝国主義的妄言だ」と主張。
また、サントリーに鏡月を輸出している韓国のロッテ酒類に対しても、

「売国企業と呼ばれたくなければサントリーへの酒の供給をやめるか、サントリーに東海表記を復活させるよう要求し、これに応じたら供給せよ」

と求めたという。

113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 14:05:37.61 ID:T+Ra5HuZ.net
>>82
サントリーが販売代理店止めたら
すぐ消えるなw

93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 14:01:40.31 ID:HbwScs1L.net
いくら安いからって韓国産の酒とか気分悪いよね。
そんなもので酔いたくない。

94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 14:01:41.64 ID:qUmJVNhn.net
安い酒を高く売りたい場末のバーや居酒屋しか買わないだろw

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 14:02:33.49 ID:LnuPcgL2.net
他に旨い酒がいくらでもあるのに、よりによってこんな酒で悪酔いしたくない。

114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 14:05:48.80 ID:rMNnrUDh.net
チョントリーが宣伝の東海表記で苦情を受けて謝罪したのは
少なくとも過去5回
ロッテ酒類のソウルマッコリも代理販売しているし完全に媚韓企業

117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 14:06:28.63 ID:XuEQaVAu.net
昔知らずに飲んであまりクセが無いイメージだったけど
米麦で甲類かよ
俺はどっちも飲みたくないけど大五郎でいいじゃんwww

118: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 14:06:49.69 ID:SyrNLZeS.net
普通に円安のせい。
安酒だから売れていた。

119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 14:07:40.46 ID:LHe81w4z.net
酔うための酒と呑むための酒は違うからなぁ
年取ると前者は飲まなくなるし

122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 14:08:31.18 ID:U4zGsYLN.net
居酒屋、スナック、焼き肉レストランなどこれ置いてある時点でもう行かない。
かの国は衛生観念に問題有り、お金優先で顧客後回し。
食材に気使わなきゃの時点で韓国製は無しでしょ。

124: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/13(月) 14:09:07.92 ID:7yw37gc6.net
>>1
アレだけ派手に日本ディスカウントしておいて
日本で韓国製品が売れると思ってるところが理解し難い…

そもそも衛生観念的に韓国製食品は信用出来ないってのもある
だから売れないのだろうな。何が入ってるか分からん、ツバとかゴミとか。