1: ダーティプア ★@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:10:30.95 ID:???.net
外国で長く暮らしていると、ふと母国と今生活している国との間に共通点を見出すときがある。私もそうだ。
韓国とロシアは似ている点はあまりないように思われるが、じっくり考えると、両国を近づけるあれこれが
出てくる。食もこれに該当する。

「いやいや、韓国人は塩辛くて辛い食べ物が好きだが、ロシア料理は脂身が多くてほとんど何の味もしない
ではないか。どんな共通点があるのか」という反論もあるだろう。だが、他の観点でアプローチすれば話が
違ってくる。

朝鮮末期の唐辛子が入ってくる前の韓国料理はそれほど辛くなかっただろう。その時、韓国キムチも
おそらく圧倒的に白キムチが主流をなしただろう。韓国人はよく知らないだろうが、ロシア人もキムチを
漬けて食べた。ハクサイの種類は違うがキムチは以前、ロシア人の基本食の一つだった。特に、韓国
キムチとロシアのキャベツキムチは作る時期も似ていた。かつて、ロシアでは9月末から10月初めが
キムチを漬ける季節だった。大きな木筒にキャベツを漬けて寒い冬に食べたりした。

似たような伝統食が他にもある。ロシア人が好んだキャベツキムチチゲだ。その後、キャベツキムチ
チゲはロシアを代表する「ボルシチ」という食べ物におされて人気を少し失ったが、依然として家庭で
手軽に調理して食べる料理だ。韓国を訪問するロシア客に韓国キムチチゲを紹介する時は、よく韓国式
「シチー」(ロシアのキャベツキムチチゲ)だと説明する。するとロシア人はどのような料理なのかすぐに
理解する。

また別の共通点は、民族性に見ることができる。これもまた「何のことか」という人が多いだろう。ロシア人
も韓国人のように厳しい状況を強い忍耐心で克服する指向が強い。多くの韓国人が読んだトルストイの
『戦争と平和』を見てみよう。ナポレオンと戦ったロシアのクトゥーゾフ将軍の戦略がこの「耐える」だった。
クトゥーゾフ将軍は戦いで勝算がないとわかると、冬がくる時まで待った。冬になると、ナポレオン軍隊は
寒いロシア内陸に孤立して行き来すら出来ない状況に陥る。このような戦略はドイツのナチと戦闘を行った
第2次世界大戦でもそのまま使われた。これはロシア人が韓国人のように耐える力がとても強いという
ことを示している。

ロシア人のこのような指向は歴史の中でも見つけることができる。アジアと欧州にかけて広大な領土を
保有したロシアは多くの戦いを経験してきた。欧州・モンゴル・トルコ・中国などその相手は実に様々だ。
現在もロシアと国境を隣りあわせて緊張関係にある国が少なくない。韓国歴史もこれとよく似ているようだ。
韓半島(朝鮮半島)の地政学的位置のために韓国人も多くの戦争に巻き込まれた。だが、ソ連の支援を
受けて北朝鮮が起こした韓国戦争(朝鮮戦争)を除いては、韓国とロシアが直接戦場で戦ったことはない。
別の見方をすれば、歴史的にそれぞれ違う戦争にとても忙しくて、互いに関心を持つことができなかった
ためともいえる。このように韓国とロシアは常に遠い隣人のような存在だった。

このため、両国の共通点について考えた人々もあまり多くないだろう。しかし、今は状況が違う。交通と
通信の発達によって、いくらでも両国の交流は活発にできる。まず、民間次元の交流拡大が出発点に
なるだろう。韓流がアジアを席巻したようにロシアでもブームが起き、ロシアの伝統芸術が韓国で大きな
人気を得ることを願う。近い将来、ロシアが近くて遠い国ではなく、文字通り「隣国」として生まれ変わる
日を期待している。

イリーナ・コルグン=露サンクトペテルブルク大学国際経済大学院を2009年に卒業。2011年に韓国
外大ロシア研究所のHK研究教授に就任。 (中央SUNDAY第419号)

ソース:中央SUNDAY/中央日報 2015年03月24日18時40分
http://japanese.joins.com/article/077/198077.html?servcode=100&sectcode=120
no title

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1427191830/

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:12:11.19 ID:v4jBrlIP.net
すごいね!

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:12:19.21 ID:GHAkqfeQ.net
春だな・・・

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:14:37.45 ID:idRYK2xI.net
ご主人様見つけたニダよ

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:14:43.88 ID:CNU3Uj88.net
次はロシアに寄生かよ

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:19:12.72 ID:B3c/yp0Z.net
> 韓国人はよく知らないだろうが、ロシア人もキムチを漬けて食べた。

ロシア人も知らねえよ

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:19:24.16 ID:qe0z8eXT.net
ただの漬物の話じゃないのこれ

107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 20:11:35.98 ID:y+WEwsTD.net
>>13
まさしく漬け物の話だな。

キムチっつーと、唐辛子てんこ盛りのイメージだが、漬け物は世界中にある。

唐辛子に漬け込んだ漬け物=キムチじゃねーの?

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:21:50.07 ID:qlZWu/f4.net
ロシア人は日本人みたいに優しくないぞ。
キャベツキムチチゲ食べてたとか言われたら無条件で絞め殺されるレベルwww

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:22:13.12 ID:FlSl6rXa.net
まあどちらも粗暴な酒飲みという点は似てるようだけどロシアの支配層には超人的エリートが
いるのに韓国には全面的にカスしかいないという違いがある気がする

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:22:27.46 ID:qe0z8eXT.net
シチーまたはシー(ロシア語: Щи [ɕ:i シー、またはシシー])は、代表的なロシア料理で、キャベツをベースとした野菜スープである。

漬物とかそんなレベルじゃない別物だった

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:23:04.39 ID:WlFPoVnt.net
直接戦ったことがない?

1654年に清朝に命ぜられてロシア軍と戦ってるじゃんか
羅禅(ロシアの朝鮮語音訳)征伐と称して顕彰してたろ
征伐だぜ征伐

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:23:56.30 ID:k7dXRWKv.net
中米から逃走して露に擦り寄り開始ww

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:27:08.05 ID:qlZWu/f4.net
>>22
本当に歴史ってのは繰り返すもんなんだなw

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:24:37.02 ID:TnRpgJ9R.net
ロシアのキャベツキムチ
というよりもー
ロシアバンザワークラウトと言った方が良いと思うが

やっぱりキムチ宗主国のプライドが許さないみたいだ

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:26:04.73 ID:UU7hh8+k.net
キムチ悪い話だ

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:26:41.82 ID:vT1uWvy8.net
で?
キムチしかないの?w

日本は野菜も加工方法も豊富だから地方地方で種類がありすぎて、いちいち国の名物にしてたらキリが無いんだがwww

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:28:44.99 ID:/Hga3EIt.net
「価値観の同じ隣国」作りに必死なの?なの?

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:29:08.60 ID:XpOtCFs6.net
【 旧ソ連共産党による朝鮮の扱い方 】

1、頭痛の種になるだけだから関わるな
2、手段を選ばぬキ●ガイ揃いだから関わるな
3、関わるとこっちが痛い目に遭うから関わるな
4、関わってきたらウォッカ飲んで忘れようぜ
(注:なるほど ロシアは北朝鮮を見捨てるわけだ。)

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:30:46.07 ID:wtuVF08K.net
つぎは ドイツのザワークラウトな

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:31:58.51 ID:WK5rBvCA.net
ロシア人はキレていい

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:32:17.51 ID:4z0isKe9.net
>朝鮮末期の唐辛子が入ってくる前の韓国料理はそれほど辛くなかっただろう

ヒデヨシのおかげってちゃんと書けよwwwww

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:32:40.72 ID:2Poo/6BP.net
プーチンに嫌われてる癖に何擦り寄ってるの

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:33:23.86 ID:FUHvNSe8.net
ロシアにケンカ売ってるのか?

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:43:35.23 ID:6nqz0Ttf.net
>>43
ソチの時すでにロシアにケンカ売ってたような気が

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:33:46.92 ID:eFYQ6/Eq.net
漬物=キムチと置き換えて
キムチ=韓国起源
全世界の漬物=韓国起源

ってこと?

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:36:15.50 ID:KXKRjuVK.net
おまエラの国で唐辛子が基本になったのは、食品の腐敗防止が目的だろ。

ロシアは気温低いから腐敗防止はそこまで必要とされてないのと、
暖を取るのに辛さの暑さは汗がでて逆効果で、
だからこそおまエラの国の唐辛子と同じくアルコールに頼るスタイルになってるわけで

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:37:09.07 ID:qe0z8eXT.net
つーか、ロシアで唐辛子みたいに身体冷やす食べ物食べてたら、凍って死ぬんじゃね

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:40:52.89 ID:6/5kv+pK.net
プーチンが宣戦布告するレベルと書こうと思ったらロシア人の文かよw

韓国面に堕ちるとだれもが論理性から解放されてしまうのが…。

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:41:56.07 ID:TDY0p+aN.net
ロシア人にキムチ食わそうとするなよ 凍え死んでしまうぞ

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:44:52.84 ID:td26gb+T.net
>>1
>「いやいや、韓国人は塩辛くて辛い食べ物が好きだが、ロシア料理は脂身が多くてほとんど何の味もしない

朝鮮人ってロシア料理まで勝手に見下してんだなあ
まともな店ならロシア料理の方が朝鮮料理より美味に決まってるだろ
こいつの知ってる料理って、在露同胞の作ったパチもんロシア料理なんじゃね

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:46:24.71 ID:G8nQrYG6.net
 
「ボルシチ」をロシアに教えてあげたのは韓国 って言いだしそう w

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:51:13.76 ID:fm6Eb1qL.net
>>66
ピロシキも韓国起源だと言い出すかもよw

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:50:27.63 ID:TLVyCKU1.net
>朝鮮末期の唐辛子が入ってくる前の韓国料理はそれほど辛くなかった だろう。
>その時、韓国キムチもおそらく圧倒的に白キムチが主流をなした だろう。
>韓国人はよく知らない だろうが、

だろう三連星ワロタwww

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:51:27.41 ID:Lh2gR/qS.net
>ロシア料理は脂身が多くてほとんど何の味もしないではないか。

日本に来た拉致被害者の娘が「日本食は何の味もしない」つってた
韓国人もよく「和食は味がない」って言う
逆に辛ラーメンは辛いだけでだしの味が0
結論:朝鮮では味=辛味のみ
お前らにはロシア料理はもったいないわ
ボルシチうまー

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:52:16.70 ID:b1upP8Aa.net
ソチ五輪のフィギュア女子金メダリストに何したか思い出せバカチョン

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:53:28.57 ID:TKbqeMFs.net
ロシア人にキムチですねって言ったら殴られるだけじゃすまないぞ

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:54:37.26 ID:Mc6PTHdq.net
いくら同族意識をロシア人に求めても
バイコヌール基地から重要書類持ちだそうとして
嫌われてるだろ…

84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:58:01.87 ID:6/5kv+pK.net
>>1
イリーナ・コルグン=露サンクトペテルブルク大学国際経済大学院を2009年に卒業。2011年に韓国
外大ロシア研究所のHK研究教授に就任。

おまえら最後まで読むに耐えなかったのは痛いほどわかるが、これ書いたのロシア人だからなw

90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:59:57.17 ID:qe0z8eXT.net
>>84
ロシア人でもキムチ漬けにされると頭がおかしくなる

て事ですよね

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:59:22.02 ID:d6hQNNrf.net
宙ぶらりんになると早く誰かに寄生しないと落ち着けないミンジョク性・・・

89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 19:59:25.03 ID:DZEsA2SN.net
>>1
>韓国人のように耐える力がとても強い

耐えられずにファビョーン!するのが韓国人じゃん。

【韓国】怒りを抑えられない障害、若い男性を中心に急増…学校で道徳教育、治癒プログラムを取り入れるべき★2[03/23](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1427040528/

93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 20:01:50.73 ID:tqlP+pvP.net
ロシア各地回ったけど
キャベツキムチチゲなんて一度も聞いたことないし
見たこともねーよ
この記事書いたやつボルシチ食ったことあんのか?
キムチチゲなんかと比較にならんほどうまいわw
脳みそ腐ってんじゃねw

96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 20:04:21.84 ID:MWhXXWQg.net
>>1
ロシア人よ、よく考えて発言しろよ。
北欧の床暖房をオンドルが起源とか言ってはばからない民族だぞ。
共通なんて言質与えたらファンタジーが止まらなくなっちゃうんだぞ。
無駄に舞い上がった韓国人を落ち着かせるのは人類の努力じゃどうにもならないんだぞ。

101: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 20:08:51.47 ID:rk8bSU6I.net
ロシアに法則発動だなwww

103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 20:09:23.18 ID:qb/+bvGn.net
ロシアのキャベツのやつは、
どちらかというと、ザワークラウトに似てないか?

キムチとは違うだろうと・・・

113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 20:16:13.86 ID:kOrIoXy+.net
>>103
どうやらザワークラウトが入ったスープらしいが >シチー
キムチ鍋と似てるといっていいのかどうか…

111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 20:15:01.07 ID:3bdUyI2+.net
韓国人って、強いものに擬態して体を膨らませないと死んじゃうの?

135: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 20:33:51.82 ID:iSuAUVma.net
韓国人は何を見てもキムチに見えるんだろう。

142: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/24(火) 20:40:37.30 ID:nKBlMAVR.net
擦り寄り相手探しに必死だなwwwww