1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:05:23.43 ID:???.net
IKEAコリア、「日本海」表記方法をSNSで公式謝罪

2014年11月18日 13時38分
中央日報

イケアコリアが「日本海」表記議論について公式に謝罪した。

17日、イケアコリアは報道資料を通じて「今回の事案でご心配をおかけした点を謝罪する」として「海外の
一部売り場で販売中の装飾用壁掛け製品の東海(トンへ、日本海)の表記方法についてすでに認知していた」
と明らかにした。さらに「これについての内容をイケアの製品開発担当のIOS(IKEA OF SWE
DEN)に以前から要請していた状況」とした。

また「今回の事案の深刻性を十分に知った上で正確な内容を知らせるために返事が遅れた。今回の事案を
イケアグローバルレベルで深刻に認識し、議論した」と明らかにした。

これに先立ちイケアコリアは米国などで129ドルで販売している世界地図に、東海を日本海と表記して
議論になっていた。このほかにもイケアは他国で低価格戦略を展開してきたこととは違い、韓国の一部製品の
販売価格を米国よりも最高1.6倍高く設定して消費者からの不満を買っていた。

イケア側は「韓国で販売する製品議論の当時から、この製品を販売しないことを決めた。イケアモバイル
サイトはグーグルマップを基盤としており、東海と日本海が並行表記されている」との立場を明らかにした。

以下は、イケアコリア日本海表記方法についての関連公式謝罪全文。

現在、東海表記方法の関連事案について深い遺憾の意を表わします。私どもは本事案の深刻性を十分によく
理解しており、これについてより正確な内容をお知らせするため確認が必要で、返事が遅れました。ご了承
お願いします。まず今回の事案によって心配をおかけした点を謝罪申し上げ、私どもは今回の事案をIKEA
グローバルレベルで深刻に認知し、議論していたことをお知らせしたいと思います。

私どもは海外の一部店舗で販売中の装飾用壁掛け製品の東海表記方法についてすでに認知しており、これに
ついての内容をIKEA製品の開発を担当しているIOS(IKEA of Sweden)に以前から
要請していた状況です。また韓国で販売する製品についての議論が起きる初期から国内では該当製品は販売
しないことを決めていました。今回の事案はすでにIKEA内で深刻に考慮・議論し、IOSでも該当内容を
検討中であります。今一度、これにより不快な気持ちを持たれた方に謝罪申し上げます。

合わせて全世界のIKEAモバイルウェブサイトはグーグルマップを基盤とした位置情報および地図サービスを
提供しています。これについて韓国のIKEAモバイルサイトでもグーグルマップで表示する「東海」と
「日本海」が並行表記されています。

最近、皆さまから問い合わせのありました価格関連の内容についても、より詳しい説明と内容を共有
できるよう準備中です。

http://news.livedoor.com/article/detail/9481229/

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1416319523/

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:07:59.66 ID:tVZwhb8u.net
はいニトリ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:09:12.31 ID:a9IH1F5X.net
やはり屈したか
抗議したもの勝ちだよな

117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/19(水) 00:20:49.35 ID:Aj7K6lgB.net
>>4
正確には「抗議を押し通した者勝ち」

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:09:21.45 ID:J7Qt48pc.net
韓国に店を出す事に対するリスクとか調査してなかったのかね~

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:11:03.05 ID:fJFn6CON.net
現地ではイケアという発音が日本語っぽいという不満まで出ているとか。
撤退カウントダウン開始という感じだな。

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:11:34.68 ID:lD7LuY0A.net
 
こんどは日本人が抗議し、不買運動でも起こしたら・・・なんて言い訳するの?

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:33:13.10 ID:7JNLi/MJ.net
>>10
そういうリスク何も考えていないよ

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:14:55.90 ID:UwgC98+H.net
日本市場と韓国市場のどちらが、大切か、よく考えたほうがいい。

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:15:16.11 ID:HG1eiBs4.net
中途半端だな
韓国内で売らないだけじゃ朝鮮ヒトモドキは火病りつづけるよ

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:16:00.91 ID:GriUWuhq.net
文句を付ければ何でも通る
こんな前例を残してしまいましたとさ

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:17:42.26 ID:tyIYnyO/.net
何か長々と謝罪してるっぽく見えるけど
「特に何にも対応しません」
って言ってるだけじゃね?これは韓国から撤退あるね

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:18:04.69 ID:yzQqy72l.net
次は東海オンリーにしろって言い出すよ

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:18:33.31 ID:0xHq2bHB.net
イケアコリアがイケイケコリアに見えた

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:18:46.68 ID:tVZwhb8u.net
日本の消費者にとってはは印象悪くなるだろうなぁ

角さん

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:20:22.11 ID:wqwtfKfM.net
日本海だと韓国がファビょる
東海でもたいして日本から反響は無い
ならめんどくさい方に合わせるのが商売になるよな

108: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/19(水) 00:08:51.35 ID:bavSYwRJ.net
>>23
そして、静かに店に来なくなる日本人

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:20:30.42 ID:mRlL7Vjb.net
国際表記をそのまま描いたグローバル商品なのに、
韓国独自ローカル表記を外国企業に強要するアホな国

国際水路会議において過去何度も却下されている事実は、頭の中から完全消去
「自分達の主張が正しい、世界は誤りを正せ」と、どこまでもクレーマー
そのくせ、「東海」だの「韓国海」だの「朝鮮海」だの、国内でも統一されてない
主張の根拠が「古来からあの海は世界でそう呼ばれていた」はずなのに、
国内ですら主張がバラバラってw

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:20:56.61 ID:6vCLGNOu.net
鮮人のゴネ得の典型例
IKEAでは買うの止めよ

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:21:23.57 ID:NQ2D41vN.net
あーあ、馬鹿チョソに謝罪しちゃったよ
奴らに尻の毛まで全部むしられるぞ

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:21:28.88 ID:ZKrmfM9B.net
【韓国】なぜ韓国は「謝罪せよ」を繰り返すのか 「一度謝ると両者の優劣が固定化。下げる頭はどんどん低くならねばなりません」[5/16]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1400169271/

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:24:04.01 ID:PstXnnS8.net
別に該当商品は、韓国で売らないって言ってるだけで、
東海を併記するとも、東海に変更するとも言ってない
韓国だけ割高な価格設定だし、どうせ売れないと思ってるから
撤退の決断は早そうw

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:24:40.86 ID:NslniWww.net
あつらはしつこいし営業妨害も平気だからな。
気持ちはわかるけど簡単に屈するとか法則発動しそうだ。
もうIKEAでは二度と絶対買わない、客にまで法則が来そうで怖い。

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:25:30.28 ID:U8Z3O+es.net
謝ると賠償金とられるぞwww

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:25:47.71 ID:yhjDPWb0.net
大変だねえあれが相手だと

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:26:17.10 ID:43x2z3aY.net
残念ですが日本でIKEAにあの法則が適応されます
何人も逃れることは出来ませんw

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:28:09.01 ID:Q6H17WoN.net
韓国に関わったんだから当然の結果
出店決めた役員を更迭しとけよ

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:30:46.87 ID:fq9CiMyA.net
IKEAも朝鮮半島に関わるのはやめときゃいいのに

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:30:47.77 ID:tQitQEll.net
コリアのわがまにまける、IKEA
ごねれば商品価格も値下がりするぜ!

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:32:20.54 ID:kAvn3OVf.net
アラーやっちゃいましたね

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:35:09.26 ID:LNR+cjw+.net
どうせクソ高すぎるから東海だろうが日本海だろうが韓国人は行かないだろ

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:36:14.97 ID:Ae+/CBgA.net
謝罪したところで売り上げは伸びないんだぜw

これで不買運動するっていってたチョンはIKEAで買うのか?
買わん・・・いや、買えんだろ。

悪いことは言わん、早々に撤退したほうがいい。

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:39:01.39 ID:KsBX5jeD.net
基地外の圧力に屈したか
買収されたか

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:41:12.02 ID:OEDGgwCt.net
>>1
あーあ・・・

朝鮮人を知る事となったな・・

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:42:10.82 ID:5Jd+61ll.net
面どくせえ民族だな
逝けやコリア

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:42:14.56 ID:FO2pVUck.net
ここ数日、イケアが日本ぽい、というのを見てから、つい、イケヤと読んでしまう。
しかも関西風?に「ケ」にアクセント付けて「池や」w

まぁ今後反日企業扱いで不買するから呼び方なんかどうでもいいけど。

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:42:40.42 ID:zi+euovx.net
韓国を市場だと考えるのがアホだ。
カネない知恵ない根性ない未来ない
有るのは「恨」だけだ。

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:43:37.38 ID:HwUTOHc2.net
ああ、これはですね
世界的に力も存在感もなかった過去の朝鮮でありながら
朝鮮には存在感があったことにしたい
韓国の歴史修正主義ですわ。

80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:43:59.98 ID:0ew86FfD.net
http://m.ikea.com/ms/ja_JP/customer_service/contact_us/contact_call.html

問い合わせ電話

私は明日電話しる
韓国東海表記をグローバルスタンダードにするなら不買運動させていただきます

85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:49:19.75 ID:mNc49e65.net
韓国人は汚いな。
商売人に政治を持ち込めば、そりゃ商売人は謝らざるを得ないだろ。

弱い立場の商売人をいじめる汚い韓国人め

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:49:24.72 ID:EAgWAGBh.net
言論の自由ないんだよね
怖いから渡航禁止にしなよ

90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:50:47.73 ID:iJGikCUJ.net
IKEAに法則発動しちゃうの?

98: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:56:19.48 ID:uspeXIEv.net
>>90
ちょうど発動したところ。

問題は韓国が相手だと謝罪が火消しにならないことだね。

92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:53:45.93 ID:eLTDc7Xi.net
何で謝るかね?
相手にしない方が面白いのにw

101: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/18(火) 23:57:56.17 ID:NslniWww.net
日本人はおとなしいからな。
一度日本人も「韓国の捏造史に味方するのか!?」と猛抗議して
「我々日本と韓国と、どちらをとるのか!?」とやってみたいw
当然、全企業韓国撤退だろうけどw

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/19(水) 00:11:29.71 ID:4epeZHjI.net
こう言う反応に日本人は声を上げないけど厳しいよな。静かにイケアに行かなくなる。

125: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/19(水) 00:29:51.24 ID:xivOACZS.net
東海じゃねーだろw
日本海だよw
朝鮮人の嘘に謝罪してどーするよw

138: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/19(水) 00:56:25.50 ID:74G5H01A.net
これは法則発動するんじゃないのかw
一方的に殿様商売している企業の方がどう見ても無傷

145: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/19(水) 01:14:25.02 ID:p3jnHdWS.net
これ国際問題っていうより宗教だよな
イスラム教国で販売した食品に豚原料が入ってましたと同じレベル

153: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/19(水) 01:37:28.16 ID:Z8jOv/s+.net
>>145
イスラム教国で販売してない肉製品に豚が入っていた、という理由で、
イスラム教国で販売している豚の入っていない肉製品に不買運動するイスラム教徒はいないよ

157: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/19(水) 02:00:37.49 ID:Tk2DoLoN.net
>>1
要するに韓国イケアが本社に陳情したけど色好い返事がもらえてません、すみません
って事だろw

159: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/11/19(水) 02:35:24.31 ID:uZHF8giY.net
またかよ。UFCのGSPが旭日旗のシャツかなんか来て入場したら
抗議してメーカーが謝罪したんだよな・・
コイツらマジクレーマーだよな。
ホント気持ち悪い。はよ国交断絶しろよ

このページをチップで応援