1: 荒波φ ★@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:23:22.40 ID:???.net
現在青瓦台にある日本式の石灯籠(写真の上)。
この石灯籠は今後、満月型の石が載せられ、蓮華型の伝統石灯籠(下)のような姿に変わる。
no title


日本式の石灯籠という批判を受けてきた青瓦台(チョンワデ、大統領府)の石灯籠が、伝統的な満月型の石灯籠に変わる。

撤去するかどうかをめぐり訴訟まで繰り広げた青瓦台と市民団体が最近、すべて入れ替えるのではなく、
費用を減らしながら伝統を生かす方式で石灯籠の形を変えることに折衷点を見いだしたからだ。

石柱の上に屋根形の笠をのせた青瓦台の石灯籠は、2012年2月に市民団体「文化財取り戻し」(代表へムン僧侶)が
靖国など日本の神社の様式と似ていると指摘したことで、論争が始まった。

青瓦台に日本式石灯籠が設置されたのは、ここが日帝時代に朝鮮総督の官邸だったからだ。
その建物を解放後に米軍政長官が受け継ぎ、政府樹立後は景武台・青瓦台へと引き継がれ、
日本式の石灯籠がそのまま残ったというのが青瓦台関係者の話だ。

ついにへムン僧侶は青瓦台に撤去を要求する訴訟を起こした。しかし裁判所は昨年10月23日と先月20日、原告敗訴判決を出した。
当初「最後まで訴訟を進める」として強硬姿勢を見せていたへムン僧侶は、最高裁に抗告しないことにした。

へムン僧侶は5日、中央日報との電話で、
「青瓦台側と会って従来の石灯籠に満月型の火袋を載せ、伝統的な形に変える方式について議論した」とし
「青瓦台が自発的に措置を取るというので、あえて裁判をする必要はないだろう。これ以上訴訟はしないことにした」と述べた。

青瓦台も「倭色」批判を受けた石灯籠を最後まで守ろうとしたのではない。

石灯籠の入れ替えは単に一部を変えるだけでなく、警護に必要な各種電子装置まで連鎖的に手を加えなければならない「大工事」だ。
大統領が出入りする青瓦台正門の4本を含む計14本の石灯籠を入れ替えるには予算も負担となる。

しかし日本の神社様式の石灯籠は死んだ魂が出入りするところに設置するものであり、
その意味を知る一部の青瓦台職員は石灯籠が気になるという。

こうした中、青瓦台仏者会が妙案を出した。

石灯籠を入れ替えるのではなく、いくつか小さな穴が開いた石で作った満月型の石を上にのせ、
従来の石灯籠の穴はふさぐという仲裁案だった。6月にヘミン僧侶も同意したという。

このような方式にすれば費用は1000万ウォン(約100万円)前後で済むと、青瓦台は明らかにした。

現在、金淇春(キム・ギチュン)秘書室長に報告され、朴槿恵(パク・クネ)大統領の最終裁可だけが残っているという。

へムン僧侶は「昌徳宮、圜丘壇など他のところの石灯籠はすでに入れ替えられたため、
青瓦台の石灯籠さえ整理すれば、日本式石灯籠の問題はすべて整理される」とし
「青瓦台が日本の残滓から完全に抜け出す契機になるという点で、一般国民にも良い影響を及ぼすだろう」と述べた。


2014年09月06日11時12分 [中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/794/189794.html?servcode=400&sectcode=400&cloc=jp|main|top_news

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1409984602/

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:25:01.32 ID:jLRGL25P.net
作り直した方は墓石そのものなんだが

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:25:46.37 ID:q1PddkSg.net
すべて破壊すればいい
残す必要はない

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:25:53.49 ID:1nRBrDkd.net
未開な土人が日本の工芸品をまねるとこうなります、って感じだな。

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:26:24.40 ID:0HyNP/hS.net
めんどくさいから日本の大使館も撤去しちゃっていいよ
そしたら日本もするから
仲良く断交しよう

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:28:14.90 ID:mKxq1wS3.net
>ついにへムン僧侶は青瓦台に撤去を要求する訴訟を起こした

こんな訴訟が受理されるとは…ばか?

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:28:24.93 ID:TNqis3B+.net
いろいろ大変だねw
青瓦台は取り壊さなくてもいいのか?
日帝時代に日本人が使ってたんだぞ

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:30:12.49 ID:aLkzz84w.net
貧しい人民の批判そらしに反日教育を続けた賜物だな
見事に基地外が量産されちまってるわw

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:30:48.07 ID:9LgLti8g.net
一応、死者の霊って概念はあるのか

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:31:26.66 ID:XLWP87kt.net
その変更デザインがすげえダサイって所には気づけんのか

23: エルロイ ◆EJTXyLisX2 2014/09/06(土) 15:38:05.15 ID:ob+e2/sDX
石灯籠だって歴史だ。
歴史を直視しないのか?

都合の悪いものは破壊してなかったことにするのか?
それはあんたらが「証拠はニッテイが全部燃やした!」と言うニッテイさんと同じなのでは?

良いことも悪いことも、過去にあった事物はすべて歴史。
恣意的に選別して削除していいものではない。
そこを理解せずに歴史を語る資格などない。

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:32:05.15 ID:BJV4t0h0.net
オリジナルの一部を変えて起源を主張する。
コリアン剽窃の一様式である。

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:32:18.74 ID:MVm1h+BO.net
撤去するお金も無くなってしまったんだな

28: 美乳(微乳?)好き ◆Tetsupye8Q @\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:33:02.23 ID:ILhFtQXq.net
チビ太のおでんになっとる><!

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:34:25.28 ID:wbVBuu5X.net
こんな、その時の感情で動いて歴史を台無しするから残らない。

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:34:26.20 ID:Zfirj/sw.net
こんな事にケチつけて100万使って、裁判所や人動かして
数千万クラスのロスするのも馬鹿らしいよな
一人の自尊心の為に
まあそれで幸せならいいんだろうけど

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:34:42.21 ID:G244qw4n.net
灯篭(照明装置)から五輪塔(墓石)へ
何処までもアホな朝鮮人であった

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:36:31.00 ID:uEKiaXbe.net
青瓦台そのものが日本式だから壊さなきゃ!

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:37:13.62 ID:rvE10WJ/.net
ほんとその時々でなんでも改竄する。
文化も歴史も無いのがよくわかる。

まぁこれが朝鮮の歴史と文化と言えばいえなくも無いがな。

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:39:07.93 ID:p4Uc8Fyo.net
へんな燈篭が余計アンバランスになっただけじゃ

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:39:26.67 ID:ibcj+Tdp.net
一方、台湾では日本時代の遊郭だった建物が老朽化したので取り壊したら猛烈な批判が出た。

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:39:48.07 ID:cqun+Bak.net
日帝残滓を排除するのはいいけど、明日から裸で
生活するようになっちゃうぞ?

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:40:45.03 ID:ZqVaYiXR.net
>青瓦台に日本式石灯籠が設置されたのは、ここが日帝時代に朝鮮総督の官邸だったからだ。
もう全部原っぱにしたら?

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:42:27.96 ID:GOhGfspV.net
早晩落ちるよね、これ。

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:43:33.33 ID:8bz3dvjy.net
ウリナラ文革は実行力ないなw
2012年に撤去決定したんじゃねぇの

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:47:57.97 ID:2YljgcRS.net
石灯籠というよりは、趣味の悪い墓石になっとるw
いくつか小さな穴から灯が見える程度じゃ灯篭の意味が無いだろうにw 

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:50:55.06 ID:gjQXijjU.net
> 「青瓦台が日本の残滓から完全に抜け出す契機になるという点で、一般国民にも良い影響を及ぼすだろう」

予算の関係で完全には抜け出せていないと言う事実wwwwwwwwww

どんだけ貧乏なんだよw

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:51:55.15 ID:lJpfvJLV.net
セウォル号のように、よけいな改造を施して
バランスが崩れて酷い事態にならないことを祈る。

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:52:52.04 ID:b8OsSj0Z.net
どうせ50年くらいたったらまた
日帝残滓だ!とか騒いでさらに飾りを付けるか壊すか
どっちかになるんだろうな

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:53:22.88 ID:AnKYh/1w.net
韓国人は歴史を自由自在に改竄できて、気楽でいいな。

77: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:53:26.77 ID:TvTxaoVj.net
こんなことするから文化財が満足に残らないのにな

81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:54:48.56 ID:FmtM4tDE.net
いつものように起源主張すれば、撤去も入れ替えも不要なんじゃない?

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:55:00.43 ID:BcRz7SYL.net
>伝統的な満月型の石灯籠に変わる

本当にそんな伝統あるのか? どうせ、いつもの創作伝統だろう。

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:56:00.19 ID:ii9mv4p6.net
ま、朝鮮はこのような嫉妬心や捻じ曲がった感情から、進歩的な思想や技術をもつ同胞を悉く連座で社会から排除して立ち遅れた末に、併合されたんだけどね。

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:56:00.30 ID:75geKIxq.net
日本統治時代の建造物を文化財として大切にしている台湾人とはエライ差だ。オット、ヒトモドキだからしょうがないか

92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:57:04.00 ID:QCCk/RXn.net
>従来の石灯籠の穴はふさぐ

どこが妙案なん…

93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:58:47.54 ID:sd3OoxZK.net
杭抜きは、ガンバルが、少し金が、掛かると、いつもの、自尊心が、まったく無くなる
所詮奴隷民度なんだよ

96: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 15:59:21.78 ID:5uzOsty2.net
こんな下らないことに時間使っててよく韓国の有権者は怒らないよなあ
あいつら本当に馬鹿だわw

105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 16:01:46.92 ID:GOhGfspV.net
朝鮮式灯篭ってこんなんだべ。

no title

no title

( http://mbp-ibaraki.com/tachiki/column/733/ )

屋根の大きさが特徴的ではあるけど、日本の石灯籠とはバリエーションの差でしかない。
ヘムンのイチャモンに付き合って、また新しい「伝統」が作られようとしているのだなあ。

109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 16:03:42.92 ID:BHnpvMi0.net
現在のも日本風には見えない

こんなの爆破爆破

111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 16:03:58.83 ID:hxEMDjUY.net
地下鉄構内の石灯籠も日帝残滓ガーと言ってたな

114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 16:05:36.16 ID:Iwv3zwUE.net
キチガイじみた行為だってことに気づかないほど国全体、国民全体が狂ってるんだろうなあ

123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 16:08:36.20 ID:Oe8b1QPB.net
> ついにへムン僧侶は青瓦台に撤去を要求する訴訟を起こした。

坊主のくせにやたら俗世にこだわるなw

130: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 16:11:49.17 ID:MFaYN6Tq.net
灯篭は撤去して慰安婦像置いとけばいいのに

134: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 16:13:37.19 ID:CZfQopu4.net
アメリカは、イヤかもしれないけど、
朝鮮は、中国の属国に戻るのが、一番幸せだと思う

139: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 16:16:32.69 ID:frMvfYBY.net
チョンのひけらかす「伝統」とやらは
本当に陳腐な物になるな。

144: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 16:19:12.78 ID:gjQXijjU.net
韓国って日本的なものが大嫌いで撤去撤去と騒ぐくせに
自動車のエンブレムが日本企業のマークに似てるし
CMに富士山とか相撲とかが出てくる
これホント不思議www

148: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 16:20:21.76 ID:nF5LURqk.net
何これw
南大門の修復思い出すなw
あれは仮にも政府が関わった仕事とは思えない結果だったw

153: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/09/06(土) 16:22:10.35 ID:W2ZAG91H.net
こうやってどんどん作り直すから何も残らないんだよ朝鮮は
嘘でできた国