1: HONEY MILKφ ★@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:03:22.61 ID:???.net
■ 水冷麺の冷たさとビビン冷麺の辛さを同時に

(写真)
no title

no title

no title


農心(ノンシム)は最近、水冷麺の冷たさとビビン冷麺の辛さを同時に味わえる『台風冷麺』を
発売して、夏の麺市場を攻略した。

『台風冷麺』は一つのタイプで画一化されている既存の市場で、二つの冷麺の長所だけを混合
して新しい味を創造した独自の製品。『台風』というブランドは、冷たいトンチミ(大根水キムチ)味
と辛いヤンニョム(調味料)味が口の中で台風のように吹き荒れるという意味と同時に、伝統
冷麺の限界を飛び越えた冷麺の新しい風という意味で付けられた。

『台風冷麺』は国産大根で漬けたトンチミの肉汁に唐辛子粉と国産リンゴ、梨などを醗酵熟成
させた辛いタレを加えて作られた。麺は蕎麦とジャガイモのでん粉を練りこんで長く伸ばし、
風で乾燥させた乾麺タイプで、粘りが強くて強くてコシがある。大根、大根の葉、赤唐辛子、
チェシムなどの薬味を入れて味も一層豊かにさせた。

農心は『台風冷麺』の本格的なマーケティングのため、アイドルグループBEASTのユン・ドゥ
ジュンと子役俳優のキム・ソヒョンを広告モデルとして前面に出した。

一方、既存製品である『トンジ冷麺』も味とデザインを改善して、リニューアル発売した。
『トンジ冷麺・水冷麺』は、梨と大根で漬けたトンチミの肉汁を使用してさっぱりとしていて、
『トンジ冷麺水冷麺』は、梨をたっぷりと入れて赤唐辛子を直接挽いて作ったビビンジャンを
低温で熟成させた、さっぱりとした味が特徴だ。

農心の関係者は、「最近、冷たいビビン麺とトンジ冷麺の味とデザインを改善して、台風冷麺
を本格的に発売したのは、夏季の麺類市場を一歩先に先行獲得するという戦略」とし、
「ビビン麺のメミル蕎麦、冷麺に至るまで業界最多の夏季商品群で、今年1年で400億の
売上げを達成する」と話した。

ソース:NAVER/日刊スポーツ(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=241&aid=0002232080

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1405904602/

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:05:42.20 ID:KbqBwjrJ.net
韓国製の生もの食うなんて自殺行為w

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:06:06.71 ID:g1XKQeEC.net
なんで創業続けられるのかが不思議

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:06:54.09 ID:1vLi4LvR.net
まじぇまじぇするんだし盛り付け図いらないんじゃね?

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:08:29.23 ID:JPeOsroV.net
先日の台風狸にインスパイアされてとうとう出したか
台風麺出るぞって予言あったなあw

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:16:16.27 ID:b48+hA0a.net
蛆虫かやくは標準装備ですか?それともオプションですか?

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:26:10.14 ID:GpkMxQ3C.net
台風って漢字で書くんだ?

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:26:54.90 ID:J0e3s63F.net
韓国人って漢字書けたんだね

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:28:42.91 ID:WWgWIx/4.net
>>1
こいつら台風の意味が理解出来てねぇ。

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:29:39.36 ID:6GYr9R+U.net
台風って和製漢語じゃないのか?

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:42:27.00 ID:HiUaosDh.net
>>17
元は中国語の颶風(ぐふう)ですが
近年台風と書き換えされました

これはチョン国でひともめありそうですな

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:42:15.34 ID:DiaU8mrj.net
韓国人も中国人も理解できない日本語パッケージにした目的はなに?

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 10:54:41.93 ID:NJOwdbkp.net
気持ち悪い語感の単語のオンパレードだな。
 

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 11:07:18.91 ID:N7oiiXKR.net
冷たいのに辛いとか嫌すぎる

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 11:08:57.45 ID:oGOHLL7v.net
結果も出てないのに「攻略した」って断言してるあたりがキムチ臭くて嫌い

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 11:18:00.34 ID:QWM111eV.net
ウンコだしの冷麺かww

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 11:26:03.53 ID:lQYMK+Lp.net
写真見て何か違うなと思ったら箸が違う。

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 11:28:41.63 ID:JPeOsroV.net
颱風じゃないのね
いいのかね「台風」は和風表現だぜ

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 11:29:34.36 ID:dMmIB/Ce.net
フジテレビの社員食堂で振る舞われるんだろ。(・ω・)

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 11:36:15.64 ID:BHUY+xbk.net
農心 
ウジ虫 ゴキブリ ネズミ
一応、韓国では大手の食品会社でも定期的に混入するんだぜ。
韓国産と聞いただけで、俺はアウト。

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 11:40:34.45 ID:JPeOsroV.net
農心はロッテ会長の弟が作った会社
辛ラーメンも昔はロッテラーメンで売っていた

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 11:53:21.61 ID:fdHTCLqG.net
あ、しまった
台所の三角コーナ風だったw

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 12:03:19.45 ID:Fs7+m6/y.net
頭痛に農心

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 12:09:55.54 ID:NAStJ2Cx.net
>>47
それ、頭痛に腹痛がプラスされるがなw

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 12:17:02.12 ID:JPeOsroV.net
>>51
腹痛で頭痛を忘れさせるニダよ

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 12:26:38.21 ID:SDWnA/qB.net
意味深なネーミング ホント気持ち悪い

72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 16:07:38.44 ID:f3yCig9o.net
日本の食品メーカーが寄生虫騒ぎを起こしたら一発で倒産だが、
のうのうと続けられる韓国が恐ろしい。

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 16:20:00.75 ID:M4CrZx0U.net
赤以外の色どりはないのかね

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 16:22:17.15 ID:cvyY/LpI.net
今年は冷麺てメディアが殆ど言わなくなったなw
そうめんや冷やし中華があるのに、あんなものいらんし

79: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 17:55:05.09 ID:JPeOsroV.net
>>74
おやじ冷やし韓国、韓国ぬきで(AA略)
くそフジテレビのすて魔がなつかしい

78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/07/21(月) 16:40:43.61 ID:0yJDNJd2.net
大腸菌・ウジ虫・ネズミの死骸・ヒ素がたっぷり