1: Hi everyone! ★@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:51:28.45 ID:???.net
ソース(Yahoo・朝鮮日報) http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140619-00001729-chosun-kr

 「漢字でも韓国の言葉を表記することはできるが、漢字は韓国固有の文字ではない」(国語基本法は違憲だという憲法訴願に対する韓国政府の意見書)

 「固有語と漢字語は排他的対立関係にあるものではなく、相互に弱点を補完し、国語生活を豊かなものにしてくれる」(韓国政府の意見書に対する語文政策正常化推進会の反論)

 漢字の使用や漢字教育をめぐって法律的論争が繰り広げられている。語文政策正常化推進会(会長:李漢東〈イ・ハンドン〉元首相)は、2012年10月に「国語基本法のハングル専用政策には違憲性がある」として憲法裁判所に憲法訴願を請求した。請求人側は「『漢字を知らない現象』を拡大させているのは、まさに現行の国語基本法」という立場だ。

 文化体育観光部(省に相当)は昨年7月、法務法人を通じ、この憲法訴願に対する長官名義の意見書を出して対抗した。すると請求人側も昨年12月、意見書への反論を行った。違憲かどうかの決定は、来年以降に出る見込みだ。

■憲法訴願「ハングル専用は言語人権侵害」

 請求人側が「違憲」と指摘する国語基本法は、2005年に制定された法律で、国家機関や自治体の語文政策を総体的に律する役割を持っている。この法律は、第3条第2項で「ハングルとは、国語を表記する韓国の固有文字を指す」と定め、また第14条第1項で
「公共機関等の公文書は、語文規範に合わせ、ハングルで作成しなければならない。ただし、大統領令で定める場合は、かっこ内に漢字または他の外国の文字を用いることができる」と定めている。

 「漢字」は国語を表記する文字ではなく、「外国の文字」というわけだ。請求人らは「国語基本法は、韓国語の表記文字という漢字の法的地位を剥奪している上、言語生活においてハングルのみの表記原則を国家が貫徹しようとすることは、言語面での人権を侵害していて違憲」と主張した。また▲初等・中等教育の教科用図書でハングルのみの表記原則を強制していること▲国語の教育課程で漢字を教えないこと-も同様に違憲だと主張した。

■「漢字は韓国の文字ではない」 韓国政府は反論

 これに対し韓国政府の意見書は「ハングルは世界で最も学びやすく書きやすい、条理ある文字で、韓国の高度成長の原動力だった。
漢字は非常に長い間使われてきたが、韓国の言葉を理解して正しく使う上で漢字が役立つことはあっても、漢字そのものが韓国の文字になるわけではない」と反論した。

 意見書は「多くの韓国人が正確には理解できない中国の言葉、中国から日本を経て変化した漢字語を用い、それらの言葉を使い続けるよう強要することこそ、国民を愚かにする行為」と主張した。子どもたちが12年間教育を受けても母国語を正確に使えない理由については「最大の原因は、漢字語が57%を越え、これまで純粋な韓国語(固有語)が豊かに発展しなかったところにある」と論じた。

 また▲現代の情報化社会に漢字・漢文はあまり適合しない▲初めて接する漢字語は既に知っている漢字語や文脈から意味を確認すればよい-と主張した。

■再び反論「2000年間使ってきた固有の文字」

 これに対し、請求人側は再び「韓国の漢字は、ハングルと同じ韓国の伝統文字であり固有文字だ」と反論した。韓民族は、民族の思想や感情が盛り込まれた漢字を2000年以上も使ってきたのに「漢字は固有のものではなく、約500年前に制定された訓民正音(ハングル)だけが固有のもの」とする論法は理解できない、というわけだ。ローマ字やアラビア文字に見られるように、文字は一民族に限らず幾つもの民族が共通使用するもの、という事実も指摘した。

 「韓国語は漢字語や漢字を必須要素としている」という点も指摘した。韓国語は、意味を表す表意文字と、発音を表す表音文字を混用し、双方の文字の利点を巧みに取り入れているというわけだ。

>>2以降に続く)

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1403175088/

2: Hi everyone! ★@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:51:59.77 ID:???.net
>>1の続き)

 また▲世宗大王が訓民正音を創製して以来韓国語の表記方式の主流はハングル・漢字の混用だった▲東洋文化5000年の知恵が溶け込んでいる漢字は人間性を養い考える力を高める素晴らしい文明の利器-と主張した。さらに請求人側は「漢字を用いる中国・日本は、決して情報化の面で遅れを取ってはいない。文脈から単語の意味を把握できるのなら、子どもたちが教科書の用語を理解できずに苦しむこともないはず」と主張した。

(終わり)

関連スレッド
【韓国】 漢字教育は反民族行為?ハングルだけ使うのが愛国か★4[06/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1402924742/

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:53:27.51 ID:ELPhOZxO.net
キチガイを漢字で書いてみな

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:54:41.91 ID:0yXfEW7F.net
>>4
韓国人
朝鮮人
中国人

三つまでは絞ったけどどれが正解かわからん!

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:59:20.16 ID:1Wd59Ggo.net
>>4
特亜

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:54:22.90 ID:1Wd59Ggo.net
>韓国語の表記方式の主流はハングル・漢字の混用だった

漢字使用者とハングル使用者は階層が違うでしょ

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:54:40.57 ID:Q+D1BIVw.net
二千年前に漢字使ってて、記録もあるのか
さすが半万年の歴史を持つ国

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:55:40.64 ID:1Wd59Ggo.net
漢字を使うとして中国の繁体字を使うのか簡体字を使うのか
まさか日本の漢字を使うなんて事はないよね

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:56:09.59 ID:pZnJotA7.net
>世宗大王が訓民正音を創製して以来韓国語の表記方式の主流はハングル・漢字の混用だった

さらりと嘘を言うな

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:56:40.45 ID:bwiPJC+c.net
なにが悪いって
ウリナラナショナリズムを刺激されると何も反論できなくなってしまうことだよな

そのせいでクソみたいな漢字廃止政策になっちゃったんだろ
漢字を復興してもまた同じようなクソナショナリズムにすぐ扇動される国民性じゃ
ろくな事にはならないだろうな

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:58:08.72 ID:E7LatfDD.net
>>11
だから、漢字の起源は韓国って言い出すようになる
漢字の起源が韓国なら、民族主義の求めにも合致するからなw
どこまでいっても、駄目な奴は駄目だわ

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:14:54.87 ID:nDQeGP+r.net
>>14
漢字じゃなく、韓字だって言ってたような・・・・・・

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:57:02.87 ID:8RTFgw+s.net
政府としては、国民はバカな方が都合いいからな。

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:57:05.15 ID:/Sy3Rbx7.net
ハングルは五百年間も

使われてきた筈なのに

庶民の書いた手紙等の

古文書が皆無なのです

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:58:35.88 ID:jsG/U8u/.net
嘘を重ねてきたからこうなっちゃうんだよね。

17: Hi everyone! ★@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 19:59:09.64 ID:???.net
韓国人の名前は思いっきり「漢字」だと思うんだけど、日本で言うなら全部平仮名で書いてるようなものなのかな。

KARAのカン・ジヨンは「姜知英」になるんだけど、名前にどういう意味があってつけているか一目でわかるし、
非常に良い名前だと思うのだけど。

26: 風老児 ◆ZPG/GcTAlw @\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:04:47.01 ID:EL6sUTTP.net
>>17 聞きたい

韓国人は全員漢字名を持ってるのか?
河智苑、高賢廷など読めるか?

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:06:34.51 ID:blcN1p2C.net
>>26
女の子はハングルだけの名前もあるよ
あっちもキラキラネームがあるらしいね

39: 高木家倍茶 ◆BaichaYYSw @\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:08:40.88 ID:o250F6gy.net
>>31

男は五行の部位が含まれた文字と、親父の名前の文字の組み合わせで選ぶんだっけ?
なんか以前に調べた事があったんだけど、忘れたw

43: 風老児 ◆ZPG/GcTAlw @\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:10:17.93 ID:EL6sUTTP.net
>>31

いやいや
全員が漢字名を持ってるわけではないということだろう

女優「カン・サラ」など漢字名を持ってないと思う

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:00:13.60 ID:KUB4jGGe.net
> 12年間教育を受けても母国語を正確に使えない

あ、やっぱ使えてないんだ?w

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:02:05.26 ID:MBxDTk16.net
モンゴルでは「自動車」を「はしるくるま」と表現するらしい。
韓国も漢字使わないなら漢字語をやめて民族語にすべき

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:02:18.76 ID:blcN1p2C.net
ウリは白丁だから文字が読めない、それで良いじゃないの^^

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:03:03.51 ID:2zGBLmcE.net
海外で漢字が人気だからだよw

そのうち漢字は韓国の文化だと言い出すよ!

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:03:20.99 ID:6z09vkVS.net
ハングルを辞めて英語にしろよ
お前らのあこがれのアメリカ人は英語だよ

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:05:02.57 ID:maDy4xKO.net
ぶっちゃけ今の韓国と李氏朝鮮を比べても大差ないんじゃないのw

文字を読み書きする日帝時代がおかしかっただけで。

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:05:45.27 ID:RkTLiQnV.net
朝鮮人はハングルだけ勉強しておけ。

韓国・北朝鮮に生息するチョウセンヒトモドキが使う気持ち悪い言語として
それらの判別に役に立つ。あいつらすぐに人間のふりをするから
変な記号みたいな文字とニダニダいう言語はその区別に便利。

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:06:32.76 ID:ArgZQCH2.net
漢字の起源も主張してたんだから気にせず使えばいいのに

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:06:40.53 ID:6z09vkVS.net
そもそもなんで漢字教育を辞めたんだ。
自尊心が傷つくからか

68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:22:24.17 ID:KUB4jGGe.net
>>32
中国、日本と、朝鮮を支配してた国が使う文字だから気に入らない、とか、
朝鮮戦争を戦った中国や、併合した日本という敵の文化・情報を流入させないため、とか、
いくつか聞いたことはあるけど、実のところ愚民だからって理由が一番しっくりくる。

33: ◆UMAAgzjryk @\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:07:11.38 ID:7scf0yyx.net
起源とかきにしなければいいのに…

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:07:46.63 ID:O6Ulb+z3.net
属国にもどるなら漢字だけでいいだろ
というか奴隷に文字はいらない

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:08:33.57 ID:KbS5eyvz.net
漢字を習ったら、論理的に物事を考えられるようになるかというと、
ここにいる在日どもを見れば疑わしいんだけどな
頭が欠陥品じゃ、何やっても無駄じゃねえのか

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:09:14.07 ID:5FbAo3au.net
愚民は困ってないんだろ、別に
愚民には、抽象的な高級概念は必要ない

だから、別に良いじゃん
そもそも愚民文字なんだし

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:09:44.29 ID:VhVjxHtq.net
朝鮮人は犬の鳴き声でやりとりすれば良い
言葉や文字なんかいらんかったんや

80: 六代目浜田伝右衛門/P ◆AKUMA/.c.o @\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:25:57.70 ID:Oygycxls.net
>>41
文字まるごと捨てて手話で会話しようにも
韓国語手話は語彙の7割、文法はほとんど日本語手話
そのまま借りて使っているから無くすと破綻する。

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:10:12.27 ID:aVjsAMI0.net
漢字を知れば、過去のことがバレるもんなw

48: ◆UMAAgzjryk @\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:12:20.16 ID:7scf0yyx.net
てかさー
韓国人の名前って漢字なんだけど
漢字使えないってことは自分の名前正確に書けないのか?

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:13:17.11 ID:tOY4zZYG.net
>>48
「大韓民国」が書けないんだから、名前なんて、な

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:13:51.59 ID:O6Ulb+z3.net
前に使っててやめたからにはやめた理由があるんだろ?
なんで急に漢字漢字て必死になってるんだ?

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:13:52.33 ID:8yCgGN6y.net
>ハングルは世界で最も学びやすく書きやすい、条理ある文字で
世界の文字を全て知り尽くす南朝鮮人は物凄く誇らしい

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:17:51.20 ID:maDy4xKO.net
>>52
誰でも学べるし書けるが、
誰も読めないし理解できない

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:13:59.75 ID:Jv2wWXJF.net
今ごろかよ。
やたらと民族の尊厳がどーした、とかしょっちゅうやってる奴らだな。

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:16:15.94 ID:1qosYYmf.net
漢字読めないからウリナラファンタジーがマンセーできるんだろ

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:19:49.81 ID:9ZTmjQtW.net
まったく新しい文字と言語を作って
それを採用すれば
ノーベル賞をもらえるぞ
おまえら朝鮮人ならできる

61: 風老児 ◆ZPG/GcTAlw @\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:19:57.77 ID:EL6sUTTP.net
なんで李承晩が漢字を棄てたかというと
もう中国の属国ではないぞという単なる見栄を張りたかったからじゃないのか?

そのせいで、国民がアホばかりになってしまったのである
漢字を読めなきゃ歴史の真実がわからない
だから、好き勝手都合よくハングルで捏造するしかないのであるな

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:22:53.12 ID:maDy4xKO.net
>>61
中国の属国は日帝時代に断絶してるし
単純に愚民化政策だと思うが・・・
ま、結果李氏朝鮮に戻れたわけで結果オーライかな。

65: 古き者 ◆h3.SQZdva. @\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:22:02.71 ID:3O88IBaV.net
漢語を多く含んだ言語で漢字を捨てりゃ当然こうなるわな
日本も戦後、漢字を廃止しようなんて運動があったらしいけど、成功しなくてよかったよかった

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:23:14.18 ID:kaSIhb7/.net
ハングルって基本漢字の読み方をあらわす発音記号でしょ。
それなのに漢字をなくするって土台がなくなるよなもんでしょ。

75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:24:15.67 ID:krK2okUa.net
>>71
つまり、
日本語で言う、「カタカナ」に対応する。 

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:23:59.05 ID:Jv2wWXJF.net
今、漢字で概念を把握してる語句は変換して考えるのか?
めんどくせーな。

82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:26:39.39 ID:8HZ1YYdu.net
>>74
「防火」と「放火」はハングルだと読みが同じだから、同じ表記で
よく混同するんだと。
他にもこんなのばっかで、取説を読み間違えての事故が多いんだと

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:29:58.67 ID:Jv2wWXJF.net
>>82
なるほど。
それも原因ですか。
祖国とは国語ですな。

85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:29:04.75 ID:krK2okUa.net
韓国で重要な書類文献が、漢字で記述されている。 
ハングルしか読めないと本当の事を知らない。
韓国政府が、ハングル記述で模造している、庶民が騙されて、奴隷化されている。
本当の事が、漢字や英語で記述されている。

92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:32:37.07 ID:+hT/feWv.net
>>85
そういうのが関係してるのかもしれんが、
向こうのネット民ってちょっと調べれば嘘だって分かるようなデマ信じて疑わない奴が多すぎる
まるでインターネットに繋がっていないかのようなネット民が多かったのはそれが理由なんかな

86: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:29:21.15 ID:taFx6JWH.net
漢字を使っちゃダメ
頭がよくなるから(笑)

87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:29:34.00 ID:eeRbF3OS.net
実も蓋も無い事言えば、ハングルonlyって日本に再併合されない為のものでしかないから
それだけ魅力の無い国なんだけど

90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/19(木) 20:30:59.36 ID:6IjD/EtO.net
もう遅い、総白痴化は目前