1: LingLing ★@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:01:00.49 ID:???.net
■漢字教育は反民族行為? ハングルだけ使うのが愛国か■

「40歳以下の若者は漢字を知らず、コミュニケーションの過程でかなり誤解が生じる。漢字は外国語では
なく、韓国語の大きなカテゴリーからみるべき。韓国文化を理解するには、漢字や漢文の教育が必要だ」

ドイツ人の韓国学者、ヴェルナー・サシェ元漢陽大学碩座(せきざ)教授(寄付金によって研究活動を
行えるよう大学の指定を受けた教授)は最近、本紙のインタビューで「学生たちが、韓国文化について
あまりに無知なことに驚いた」と語った。漢字を教えるべき理由は「韓国文化を十分に理解できるように
するため」だという。「ハングルだけを使って学ぶことこそ愛国」という一部の主張に、正面から反論した
わけだ。

■「世宗大王もハングル・漢字を両方使った」
「ハングルは世界で最も立派な文字であり、韓国の誇りにして宝だ。(中略)漢字の混用は、倭政時代
(日本による植民地時代)に行われた植民地教育の名残であって、最近復活しつつある韓国の自主文化と
『韓流』の風を遮る反民族行為」。これは、ハングル関連諸団体が昨年3月に発表した「小学校での漢字
教育は絶対にいけない」と題する声明書の一部だ。ハングルだけで表記することが民族的自主性を守る
行為だと主張し、漢字の早期教育に反対している。

多くのハングル専用論者が唱えるこうした見解は、韓国文化の一部となって久しい漢字を「外来文化」
という理由で排斥するもので、「被害意識にとらわれた文化鎖国主義」と批判されている。

シム・ジェギ元国立国語院長(ソウル大学名誉教授)は、この声明書に反論して「自分のことだけに
固執せず、柔軟かつ開かれた姿勢で外部の文物を受け入れられるとき、その民族の発展は保障される」
と語った。またソウル大学国語教育科に所属する米国人のロバート・ファウザー教授は昨年、あるメディア
に寄稿した記事で「現在は、開かれた姿勢で文化的交流を行うと同時に、自国について深く理解することが
要求される時代。ならばなおのこと、韓国語の文字から漢字を排除する理由はない」と主張した。

「漢字混用は植民地時代の名残」という主張も、韓国の歴史における漢字使用の役割を無視したものだと
批判されている。訓民正音が作られた当時、「竜飛御天歌」「月印千江之曲」などの歌は、漢字語は漢字で、
固有語は訓民正音で、それぞれ区別して記述されていた。金昌辰(キム・チャンジン)草堂大学教授(国文
学)は「世宗大王に始まるハングルと漢字の混用は、朝鮮王朝はもちろん開化期、植民地期、さらに光復
(日本の植民地支配からの解放)後1980年代まで、韓国語の文字表記の主流だった」と語った。

>>2以降につづく

兪碩在(ユ・ソクチェ)記者

ソース 朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/06/14/2014061401090.html
no title

2: LingLing ★@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:01:26.99 ID:???.net
>>1のつづき

■八万大蔵経は他国の文化遺産なのか
「ハングルだけが韓国固有の文字」という主張に対しては「およそ2000年にわたって韓民族(朝鮮民族)が
使ってきた漢字は『固有のもの』ではなく、570年前に作られたハングルだけが『固有のもの』なのか」という
反論もある。この論理に基づくと、ユネスコ(国連教育科学文化機関)の世界記録遺産に登録されている
八万大蔵経は、5200万字全て漢字で刻んであることから「韓国の文化遺産」から除外せざるを得なくなる。

韓国社会全体に広まっている「漢字音痴」現象は、漢字語が韓国固有の文化の大きな部分を占めている、
という客観的事実すら希薄にしている。漢字・漢文で書かれた数多くの古典が読解できなくなるだけでなく、
現代韓国語の語彙(ごい)の70%を占める漢字語についても、きちんと理解できないまま単にハングルで
発音を表記するだけ、という結果を引き起こす。

キム・ギョンス中央大学名誉教授(国文学)は「韓国語では漢字語の語彙が、ちょうど人体の脊椎(せきつい)
のように中心的役割を果たしている。漢字使用への反対は、韓国語の最大の特色かつ利点である『表意
文字と表音文字の混用』を妨げ、韓国語の発展を阻害している」と語った。

例を挙げると、ハングルで「住んでいるところ」とそのまま書いても問題ないケースもあるが、状況によって
は「居処」「処所」「居所」「寓居」「住所」などさまざまな漢字語表現を選択・使用したほうがより適切なケース
も多い。しかし、これらの漢字語をハングルだけで表記すると、意味上の差を見分け難い。

イ・ゲファン伝統文化研究会長は「韓国人が使う漢字は、発音・形態・意味の面で中国や日本とは区別される
韓国の文字であって、歴史的・慣習的に国字と考えるべき。漢字を公用の文字と認めず外国の文字扱いして
しまえば、韓国の精神文化において、過去と現在の結びつきを断つ結果をもたらすことになるだろう」と指摘
した。

(おわり)

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:02:25.36 ID:dDc2bMOW.net
>学生たちが、韓国文化についてあまりに無知なことに驚いた

元元無いから知らないだけじゃん

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:04:31.13 ID:jx8xw+UG.net
きしゃのきしゃがきしゃできしゃした

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:04:47.02 ID:mQGgp/xL.net
漢字が読めても捏造書物なんでしょ

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:10:01.99 ID:VzJ2MRtA.net
>>6
支配層がシナに媚びへつらって、馬鹿にしている庶民が如何に非道い生活していたかは記録されてる
読まないとは思うが

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:04:58.83 ID:T4mfOi/y.net
ハングル推進は、文化断絶させて愚民化させるための国策じゃないの?
漢字や日本語読めれば惨めな歴史や文化から逃げられないわけで

808: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 14:58:44.37 ID:U0okFwPG.net
>>7
だよね。
中国の簡体字化と並んで過去文献と一般庶民の断絶を図ってるのかと思ってたが。

837: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 15:03:49.10 ID:/cDUM4iW.net
>>808
中国や韓国は、庶民階級に文字を使わせないことで支配を強固なものにしたという歴史があるんだよね
反対に日本は庶民でも文字や計算を学ばせたために明治維新の成功があったとされる

中韓は庶民を再び奴隷にするつもりなんだろうね

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:05:07.01 ID:gkpaNQml.net
見られたくない民族の真実がばれちゃう

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:06:17.47 ID:6lAE3ULS.net
漢字が読めるようになるとチョン半島の惨めな属国植民地の歴史が
自国民にバレちゃうだろ

137: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:27:57.20 ID:HBvA62uM.net
>>11
在日のバカっぷりを見ると
漢字を読めた所で都合が悪い事はアーアー聞こえないニダで済ますから大丈夫だよ

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:07:00.52 ID:UZ2/vP4L.net
漢字排除した弊害が出始めたら
今度は日帝が漢字を奪ったとか言い出すのかな

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:07:41.70 ID:ELco+9Wp.net
現在の韓国は日本で例えるなら
ひらがなだらけの幼稚園のような社会で
暮らしているようなもんだ

535: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 14:18:28.46 ID:GkUwbhIb.net
>>16

いや、英語素養の無い状態でカタカナ英語に満ち溢れたカタカナ表記の文章を読むようなもの。
或いは、諺文は日本のローマ字と構造が似ているから、カタカナ英語に満ち溢れた
ローマ字表記の文章を読むようなもので、英語素養が無い分、文章が読み辛いだけでなく理解出来ないだろう。

603: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 14:29:06.19 ID:OIrA0hXu.net
>>16
いや、それ以下だよ。
偉い語学博士曰く、ハングルは文字ではなく記号。

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:08:01.57 ID:C1v8WvJR.net
漢字を廃止してバカになったのは事実だと思うけど、
今更復活させても更にバカになるだけじゃね。

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:08:52.69 ID:elvT2kEO.net
もうすぐ中国の属国に返り咲きなんだから漢字教育は必須だろw

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:10:01.68 ID:Q+x+9WUx.net
漢字を捨ててハングルのみ。
しかしハングルだけでは意味が通じないので、いずれは民族ほとんどが文盲になる。
一部のエリートだけが漢文をやる。めでたく李氏朝鮮にもどりましたとさ。

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:10:14.28 ID:znW5y8w5.net
一事が万事この調子で、「反日」を、バカが自説をゴリ押す道具に使う事により
国中がどんどんバカになっていってるんだね。

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:10:32.13 ID:7gY3mpuO.net
韓国人に送る『韓国という国名の”由来”』

韓国という国名は当時の”清国”から送られたものです。

その太極旗には韓国という国名と共に”大清属国”と書かれていました。

そして、清国が送った”韓国”という名こそ 【属国として、最も下である国である】という意味だったのです!

国の名たる”韓”とは、本来【旗竿に巻きつけるなめし革】の事を指します。

(韓の字の成り立ちについては、日本における(中国でも認められた)
 漢字の第一人者・白川静博士の名著・字統に記されています)

つまり中国の国土を大きな旗に見做し、満州を旗竿とした時の

なめし革国家という意味を持ち、 つまりは【中国にとって最も下の立場国】と意味だったのです!!!

中国の最下位属国としての立場を大切にしその名を誇る韓国の方々
今後もその名を大切にして下さいね(ハート)
http://blog.livedoor.jp/abechan_matome/archives/32065259.html

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:10:46.80 ID:YwRTB3et.net
もう手遅れだろ
そもそも教育システムが悪いんだからw
成績だけの教育しか出来ん朝鮮人には無理なんだよね
日本統治時代とは質が違うんだよ

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:11:25.56 ID:KCqop9Kw.net
>ハングルは世界で最も立派な文字であり、韓国の誇りにして宝だ
土人の自己基準が世界とされている件について。
本当に恥知らずでクズな民族。

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:12:30.30 ID:u7LYJErH.net
>>33
文字に優劣付けてるのがやばい
しかも自国が一番ってwwwww

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:14:40.76 ID:BNnFKFkm.net
>>38
いやいや
優秀じゃなきゃおかしいのですよ
だって発音記号として人工的にデザインされたんだから
自然発生したほかの文字より優秀じゃなきゃおかしいのですよ

…にもかかわらず表記と発音のずれがある不思議w

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:14:15.11 ID:CZhczpJS.net
こんなの杞憂だよ
半世紀もすれば、どうせ中国に飲み込まれて簡体字使うようになる

>>33,38
世界文字オリンピックを自分たちで作って自分たちで優勝するくらいの病気だから仕方ない

35: 大有絶 ◆moSD0iQ3To @\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:11:59.86 ID:Yf4O8ik5.net
漢字を使える韓国人・・・大量に召還・・・教師として・・・尊敬される・・・明るい未来・・・

こんなピュアホワイトなイメージが頭に浮かびました。

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:12:01.91 ID:VzJ2MRtA.net
なんか連中は漢字教育に多大な労力がかかると信じてるらしいんだよな

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:14:27.97 ID:FGqQT0hc.net
>>36
習熟度に合わせた教育と積み重ねの努力が出来ないからだろうな。

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:15:22.36 ID:gkpaNQml.net
>>36
もう年齢的に教師層すら読めないし
学者の中すら原本読まずに日本語文献を翻訳したもので研究してる人が居るぐらい

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:13:10.52 ID:/C/XrWf/.net
no title

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:14:42.45 ID:cBpqX2Ek.net
是非そのままでいて下さい^^

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:14:59.53 ID:3iM2hNC2.net
>>1
愚民用に作られた言語を今後も使い続けるが良い。
それが愛国ってんなら仕方ないよね

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:15:04.91 ID:SDTa+JLv.net
ハングルは世界一なんだろ?
自ら漢字を捨てたんじゃねぇか。
漢字使うならハングルはクソでしたと最初に言いな

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:17:04.37 ID:I7sOqGej.net
そんなに拘るんだったら中華式の名前も変えろよ

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:18:12.16 ID:X5HhSvhj.net
ゲルマン至上主義のナチスでさえラテン文字はローマ帝国残滓だ、ラテン語由来の言葉は排除せよとは言わなかったしな

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:18:25.54 ID:UZ2/vP4L.net
そもそも立派な「文字」ってなんだよw
楔形文字見たいな原始的な文字じゃねぇか
重要なのは文字じゃなくてそれらで表現する言語だろうがw
そしてその言語を表現しやすい文字かどうかであって
文字だけで立派とか言語の本質に目をそらすことしかできない言い訳じゃねぇかwww

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:18:27.04 ID:fc5FXLbc.net
真面目にアドバイスすると、朝鮮文字も止めてアルファベットにした方が良い。
べつにピンインでも良いけど

85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:20:17.68 ID:gdhqmYFw.net
>>1
大体こんな駄文を全部ひらがなで書かれていたら
読みにくくて誰も読まんだろ。
朝鮮の新聞はくだらない主張をだらだら書いているから、
実際に読んでいる奴は僅かじゃないの?

91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:21:15.37 ID:ikKlrd0X.net
そもそもなんで漢字廃止とか誰も止めなかったんだよ

97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:22:11.55 ID:IcdWSlYt.net
>>91
無意味な自信を持ってる馬鹿が物事に気付くのは、それをやった後なんです。

104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:22:49.09 ID:6WxA6eUC.net
>>91
<#丶`皿´> <日帝残滓ニダ!

こういわれると大概の朝鮮人は黙らざるを得ないという・・・

113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:24:05.20 ID:MXZicUXj.net
「慰安婦募集」も読めるようになるけど
大丈夫か?
チョンども

122: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:25:29.95 ID:fc5FXLbc.net
朝鮮日報 朝鮮語版
http://www.chosun.com/

もうとっくに廃漢字は終了してる、今更漢字復活なんてしても無意味

131: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:27:17.46 ID:5la0rNDC.net
>>1
朝鮮人は国際人で
国民は皆英語理解出来るって自慢してたじゃんww

ならハングル文字とアルファベット表記だけで問題ないんでしょ?

140: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:28:31.75 ID:V/MgW+St.net
日本で旧字体を復活させる運動をやったとして可能か?
韓国の漢字復活はそれより難しい

148: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/06/15(日) 13:29:36.70 ID:WXDnNFCl.net
どうか馬鹿のままでいてください
ただ、変な記号みたいな文字を勝手に日本中に落書きするのは止めてください