1かじてつ!!φ ★2014/01/19(日) 16:07:02.97ID:???

○新住所「分かりづらい」=道路名中心に不満噴出-韓国

韓国の住所が今年から、これまでの「町名」中心を改め、「道路名」中心に変更された。
独立後初の全面改定だが、国民からは「分かりづらい」と不満が噴出している。

これまでの住所は、一部例外を除き、市や区の後に日本の「町」に当たる「洞」が続いた。
一方新住所は、通り名を使い、洞名は消滅。ソウル鍾路区にある日本大使館の住所は、
「中学洞18-11」から「栗谷路2ギル(通り)22」へと一変した。

新住所は原則的に、通りの始点から終点に向けて建物ごとに順番に番地が振られており、
政府は分かりやすさを強調。ただ、一部では、日本の植民地支配の名残をなくす一環
として、同時代に導入された住所表記を変えたとの見方もある。

政府は2011年7月から新旧の住所を並行させ、普及を図ってきた。しかし、昨年6月の
世論調査では、自宅の新住所を知っているとの回答は35%にとどまった。

今年から公共機関に新住所使用を義務化。役所への各種届け出も新住所を求めている。
ただ、郵便など日常関係に関しては、「新住所を使うのが望ましい」と呼び掛けるにとどめた。

韓国紙は、自然発生的な無秩序な通りが多い韓国に、道路名住所を導入するのは無理が
あると指摘。なじみの深かった「洞」が消滅したことで、大まかな位置がつかみづらくなった
との声も多い。

幹線の「統一路」は総延長47キロで、新住所では、「統一路」がつく住所がソウル市の
四つの区と京畿道の2市にまたがる広大な範囲に及ぶ。また、「大峙洞」「道谷洞」など
ソウル江南地区の富裕層地域では、ブランド価値がある洞名が住所から消えたことへの
住民の不満も出ている。

□ソース:時事通信
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2014011900077


引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1390115222/
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:08:54.38ID:X8msOAUd

日帝のほうが頭がいい、でも戻せないw


5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:09:53.67ID:lFQWuN9P

韓国人って地図読めないからwww


6ワモラー2014/01/19(日) 16:10:14.22ID:JhLGteaI

慣れてないだけだろ、そのまま押し通せw


7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:10:14.36ID:Gaw07/FW

日本式の住居表示も大概だが、何でも変えれば良いってもんじゃないだろうに。


8清純派うさぎ症候群Lv.17  【東電 68.2 %】 ◆gEcGSASNxc 2014/01/19(日) 16:10:16.63ID:/U8qZTY/ BE:1198839029-2BP(6671)

何で名前変更したの?


10○っраい・・ゲフンゲフン ◆JELIpXNub5BH 2014/01/19(日) 16:10:49.49ID:2hPPw1FH

>>8
表記が日帝残滓ニダ!


13清純派うさぎ症候群Lv.17  【東電 68.2 %】 ◆gEcGSASNxc 2014/01/19(日) 16:11:15.67ID:/U8qZTY/ BE:1332042454-2BP(6671)

>>10
…アホだろう、アイツ等。


9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:10:43.84ID:NP5P6iE8

もう洞にも止まらない


64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:22:20.93ID:j0T38TrD

AA_64


288<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 18:37:22.53ID:U4ppGjRP

>>9
リンダ困っちゃう


14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:11:38.44ID:403fL7GM

これさ、ほんと何のためにやったんだろうなw
まあ反日であればなんでもいいんだろうけどねw


16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:12:16.28ID:g1F0hhO0

慣れてるやり方を変えるメリットがいまいち理解しがたい


18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:13:06.95ID:dKTe0d/3

トンスル通り1番地で いいじゃん


19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:13:08.58ID:dveLSCud

欧米追随してりゃ日程残滓から離脱だと勘違いしてるんだろw
馬鹿まるだし


20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:13:23.46ID:ZI9o3Wxp

大丈夫だ
これから皆で路上生活するようになるんだから


21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:13:51.87ID:5yebGANq

日本で言う国土地理院のデータ全面改正だから
そーとー金かかっただろこれ。そーとーかかっただろ。


24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:14:18.26ID:kDpW55R0

欧米式に変えたってこと?
あれって都市計画できっちり道路敷いた上で計画しないとダメじゃないのかね
でも折角変えたんだから押し通すしかないわなw


25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:14:44.26ID:xpOokHS0

みんな金やら朴やらなんだからなんでもええやん


27 ◆AXELA.pkX6 2014/01/19(日) 16:14:56.39ID:PT8f4eyX

また反日でわが身を滅ぼすのかw


29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:15:29.14ID:zNpwHQqt

え?
朝鮮式住所ってのに戻せばいいじゃん
日本が奪った住所方式でしょ?


31三代目狐狗狸大魔神 ◆MAJIN/mCI6 2014/01/19(日) 16:15:43.42ID:1jfSUH/l

>>1


ベイカーストリートのように、欧米チックではありますが…

きちんと区画整備されていないと、混乱するでしょうに


33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:16:04.75ID:ePiPaxD+

日帝方式が嫌ならそのまま不便でも押し通せw


35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:16:09.26ID:jeII+tKZ

文句言う奴は親日派って告示出せば解決だよw。


37ワモラー2014/01/19(日) 16:16:41.23ID:JhLGteaI

>韓国紙は、自然発生的な無秩序な通りが多い韓国に、道路名住所を導入するのは無理が
>あると指摘。なじみの深かった「洞」が消滅したことで、大まかな位置がつかみづらくなった
>との声も多い。

京都や札幌みたいな区画整理の進んだ土地ならそれでもいいんだろうけどねー。
筋道だらけで通りにいちいち名前つけていられないような混沌状態なら
そりゃ不都合しか出てこないかもしれんね。


41蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E 2014/01/19(日) 16:17:37.21ID:pXjFprrP

|(V)
| )ミ <クスクスクスクスクスクスクス

http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1387701762/453
453 名前:蟹 ◆Uy8zHC0F8E [sage] 投稿日:2014/01/02(木) 12:10:04.77 ID:nr+wxKqW

"ここはどこ…"、道路名の新住所入力すると'ナビが間抜けに' 【アジア経済】
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2014010210403455207
ナビサービス、とんでもない住所検索や検索不能など問題発生

> 新年に入って道路名住所が全面導入されたが、ルート検索アプリケーションやナビゲーションで、住所が
>間違って検索されるなど混線が生じている。最も頻繁に起きているのは、道路名住所で検索してもこれまでの
>地番住所で検索される問題だ。Tマップでいくつかの道路名住所で検索してみた結果、他の地番住所で
>間違って検索される事例が多数発生したほか、シンクウェアのアプリ'アイナビ エアーLTE'でも、'金浦(キンポ)
>漢江(ハンガン)2路362'という道路名住所で検索しても、'金浦市場基洞(チャンギドン)1866-1'という地番住所の
>結果が出た。


42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:17:40.82ID:lwmBeBW8

反日が、よりどころ。
そうじゃないと、アイデンティティーを維持できないwww


48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:19:21.54ID:sI36noYC

NYCのように碁盤の目になった所は判りやすいよ
それ以外の街では、基本的に全ての通りの名前を覚えないといけない
通りの名前に関連性が無ければ、神経衰弱のようになる

あと、欧米は通りが馬車のために作られたものがおおい
アジアは基本、徒歩の街だよな
あと、一気に攻められない様に通りがわざと分断されていたり

また、近代化で土地が細分化された時に住所表記どうすんの?って話だ
NYでも862と1/2 75thストリートとか、655Bとか出来ちゃってるんだぜ


76ワモラー2014/01/19(日) 16:24:04.92ID:JhLGteaI

>>48
欧米は通り(ストリート)が住所さがしの起点ですから
ストリート優先で記載するほうが楽ですものね。

まあ、始めてくる土地の住所探しするなら、ストリート基準で
表示された方が楽ってのはあるとは思うぞ。

ウン、慣れだよ慣れw 韓国頑張れ(棒


51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:20:40.03ID:vfqA061I

町=洞って
半島の人は、家も建てられず、洞穴に住んでたの?


56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:21:01.07ID:DPim5Mr0

日本なんか気にしないで先に進め
韓国w


58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:21:32.39ID:F6k5IE0s

>>1
案の定だな


67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:22:42.57ID:zNpwHQqt

次は
標準時間を日式から変更するニダ!
だろ?w


71○っраい・・ゲフンゲフン ◆JELIpXNub5BH 2014/01/19(日) 16:23:19.32ID:2hPPw1FH

>>67
もう、言ったニダ!
http://sankei.jp.msn.com/world/news/131122/kor13112208170000-n1.htm


81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:25:23.01ID:zNpwHQqt

>>71
ワクワクしてきたw
クネは実行しそうw

過去がこうであってもw

日本統治時代の12年に日本標準時に統一され、
1954年に再び127.5度に戻されたが、
61年に再び135度に変更した


70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:23:05.25ID:lFQWuN9P

何でも起源主張するけど実際は全て日本式でやってるって事だもんな

それなのに西洋式導入して訳解らなくなりましたってかw
韓国式でやりなよ あるんでしょ?www


74<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:23:51.39ID:DPim5Mr0

ついでに氏名も簡単にしとけw
金1号~、朴100号の方が分かりやすい


77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:24:12.14ID:uCbJ//xh

そもそも日帝の都市計画がデタラメだったのが混乱の原因だろ


79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:25:08.61ID:lFQWuN9P

>>77
それを今まで使ってましたってチョンは馬鹿だろwww


80清純派うさぎ症候群Lv.17  【東電 69.3 %】 ◆gEcGSASNxc 2014/01/19(日) 16:25:21.40ID:/U8qZTY/ BE:2997095459-2BP(6671)

>>77
そのデタラメなので、何の混乱も起きなかった韓国って何?


82<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:25:24.70ID:DPim5Mr0

>>77
ならよかったな、日本と縁が切れてw


84<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:25:29.54ID:98QJ8GCh

>>77
元がスラム街だったからなあ。


87ワモラー2014/01/19(日) 16:26:23.69ID:JhLGteaI

>>77
あ?日帝の町は朝鮮戦争で街破壊されただろ?
なんでその後欧米式の都市再建しなかったんだよ?w


96 ◆AXELA.pkX6 2014/01/19(日) 16:27:08.08ID:PT8f4eyX

>>77
もともとムチャクチャだったじゃないか。
それをわずか35年であそこまで整理しただけでも感謝しろ。


99ワモラー2014/01/19(日) 16:28:05.50ID:JhLGteaI

>>96
そもそも李氏朝鮮時代に下々に住所なんてあったんだろうか?


102 ◆AXELA.pkX6 2014/01/19(日) 16:29:08.44ID:PT8f4eyX

>>99
町名ぐらいはあったんじゃない?


85<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:25:52.98ID:Vv5szQHZ

日帝残滓が無くなって良かったね!


86サジタリアスtypeO 忍法帖【Lv=20,xxxPT】(1+0:9) ◆ae5q2SvKZ. 2014/01/19(日) 16:26:01.32ID:KKX9mrR3

馬鹿にものを教えてやっても、本質が理解できないほどの馬鹿だとこうなるという、好例。


98<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:27:27.39ID:qsTAgjZP

住所・氏名もあやふやになって借金しやすくなったニダw


100蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E 2014/01/19(日) 16:28:41.65ID:pXjFprrP

|(V)
| )ミ <宅配業者は大混乱だそうです。


108ぱぱ携帯 ◆KLC27tVU6cXf 2014/01/19(日) 16:30:17.41ID:HtmCqkdz

>>100
サムスンまでカーナビ撤退したしw


120<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:32:44.17ID:98QJ8GCh

>>100
>政府は2011年7月から新旧の住所を並行させ、普及を図ってきた。
 
2年間何も準備してこなかった業者が馬鹿なのか、
無能政府が効果的な普及方法を取らなかったのか・・・・



133蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E 2014/01/19(日) 16:34:23.63ID:pXjFprrP

>>120
郵便局はさすがに準備していたそうです。


155ワモラー2014/01/19(日) 16:38:30.69ID:JhLGteaI

>>133
移行期間置いてコレなら
準備不足としか言いようがないお


114<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:31:32.19ID:Dz0TeizQ

反日の弊害きたね、これ


194<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 17:01:10.31ID:cqIYpcbA

>>114
ディスカウントジャパン活動は日本の足を引っ張る事では成果だしてるけど

告げ口・悪口は外国から白い目で見られ
本当に必要なところに予算は付かない
こんな感じで下らないコスト増

バカだよな~本当に得してんのかね?
それでも政府は日本がアタマを下げて来る(賠償してくる)と妄信しチキンレース(反日集り)を止められない

一回、二度と楯突かない様にしないと駄目だねこのゴミの国


122<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:33:05.01ID:pwvzE2ZK

日帝残滓って排除したら何も残らない


125<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:33:10.65ID:ACV0s99q

地籍図も100年前のままらしいけど
やっぱり自力ではその辺りを最適化できないんですかねぇ


130<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:33:45.84ID:lFQWuN9P

>>1のソース文では「「中学洞18-11」から「栗谷路2ギル(通り)22」」って漢字で書いてるけど
実際はハングル表記なんでしょ?
益々解りにくくなってね?


136<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:35:19.67ID:5yebGANq

日本で言う住宅街の中とか、農道の細いのなんかにも全部道路名つけたんだろうか?


142<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:36:24.19ID:6ggBoZ/G

>>136
朝鮮部落のようなどん詰まりのある街はどうすんのかねえ


148<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:37:40.27ID:5yebGANq

>>142
道路名振らないと最後の数字が3桁超えしそうで…ww


145<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:37:04.65ID:pgqy14Oa

そもそも、全ての道路に名前が付いてるのか?
「日帝時代の地図がどうのこうの」と文句言ってたことがあったから、地図の管理もまともにしてなかったんだろ
そんな状態なのに住所体系変更って、無謀すぎるんじゃ?


146<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:37:29.52ID:fexVyxFu

日帝残渣のメートル法も廃止したら?


150<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:38:15.59ID:Z9hVykb4

>>1
請求書が届きにくくなる利点を理解してないなw


160<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:40:50.71ID:BJnbbBKu

>>150
なぜかそれだけはきっちり届く
そして通販の商品は遅配・紛失が激増する

までは予測の範囲内


153<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:38:24.48ID:+fpq4VRB

めんどくさいから半島ごと消しちゃえよ。


179<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:50:58.60ID:nMpet8EF

(´・ω・`) 日帝残滓は撲滅しなきゃでしょう?クスクス


180<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:53:29.77ID:pa631EEY

通り式、地区式じゃなくて運用がまずいだけだろ。


183<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:55:57.43ID:0PqUSriy

一事が万事
後先を考えない反日火病だなw


187<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:58:21.71ID:HQYAAf8O

ひと月もありゃ慣れるだろ。


192<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 17:00:37.57ID:hdzwDA9p

>>187
2年併用した上での話だろw


188<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:58:24.98ID:GBTGgW5D

宅配業者は、2月初めまで個人の宅配受付を停止
旧正月連休の物量増加に伴い、個人の宅配便の集荷難しく...返品受付もダメ
マネートゥデイ 2014.01.17 15:09

旧正月を2週間前に控え、宅配業者が個人の宅配便の受付を20日間停止する。
17日、宅配便業界によるとCJ大韓通運、韓進は、この日から来月5日まで、
個人の宅配便の受付を中止する。
現代ロジスティクスは来月10日、KGイエローキャップとローゼン宅配便も
それぞれ2月3日、9日までに受付を停止する。


運送業としてどうよ?


196<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 17:02:22.81ID:6ggBoZ/G

>>188
正月は皆で休むー>流通が止まるー>お節料理とお餅作って家でカルタ遊び
正月から働いてる最近の日本人がおかしいのかもよ


189<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 16:59:36.12ID:+AWiTSFu

またその不満が日本に向かうんだろ。もう飽きたぜ


195<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 17:01:28.64ID:lFQWuN9P

>韓国紙は、自然発生的な無秩序な通りが多い韓国に、道路名住所を導入するのは無理が
>あると指摘。なじみの深かった「洞」が消滅したことで、大まかな位置がつかみづらくなった
>との声も多い。

そんなの実施前に解らなかったの?
っていうかかなり馬鹿??


198<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 17:03:07.93ID:XnFJB8un

まあどんどん無駄金使わせろ。ついでのKoreaからCoreaに変更して、莫大な費用を発生させろよ(´・ω・`)


202<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 17:06:18.95ID:wWMz1Zx2

金1号の家とかにすればいいじゃん。どうせ総背番号制だろ。


204<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/19(日) 17:07:55.45ID:cldfmKBF

変更の理由が利便性アップじゃなく、日帝残滓を無くすためとは笑える。
こんなことに金使うほど韓国財政余裕あるとも思えないし。オツム確かか?