1壊龍φ ★2014/01/11(土) 08:43:32.76ID:???

ソウルからヨボセヨ 和食でも“日本隠し”


 韓国も近年、グルメブームでテレビでは料理番組が盛んだ。日本のNHK番組の影響もあるのか、朝の
奥さま向け番組にはよく料理が登場する。最近もこんな料理が紹介されていた。

 「新しい卵料理として主婦たちに人気」という“プリン卵蒸し”があるというのだ。作り方も紹介されたのだが、
何のことはない日本料理の茶碗(ちゃわん)蒸しだった。器もフタのついた日本風の瀬戸物で、最初から
「茶碗蒸し」といえばいいのに混乱するではないか。

 韓国には溶き卵を蒸した「ケランチム」という料理がある。その連想でケラン(鶏卵)と同じ意味の「タルギャル」
を使い、「プリン・タルギャル・チム」という奇妙な名前になったのだ。韓国マスコミがよくやる“日本隠し”である。

 今や韓国でも人気の納豆は最初、「センチョングンクチャン」(生の乾燥味噌(みそ)?)などと韓国名をつけたが
はやらなかった。ワサビもテレビは「コチュネンイ」などとまだ国産名にこだわっている。世の中はみんな「ワサビ」といって
いるのに。

 日本では韓国の料理や食材を無理やり日本語にすることはない。そんなに日本(語)が嫌いなら紹介しなければ
いいのだが、一方で消費者や世の中の好み(トレンド)は伝えたい。韓国マスコミの“反日”の裏側である。(黒田勝弘)


msn産経ニュース: 2014.1.11 03:02
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140111/kor14011103030002-n1.htm


引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1389397412/
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 08:46:29.02ID:CQth5ltd

AA_3


4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 08:48:03.33ID:QFv7/xc5

チョウセン人は敵性語を使わないニダ


18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:02:58.69ID:P3mqiahO

>>4

 ワラタw

 まさにソレだよな・・・・・。

 「戦時中の日本マスゴミ」以下のゴミだな・・・・・。

 日本と韓国は交戦中かよって感じw

 まぁ、「対日レイシズム」なんですけどね^^;


10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:00:03.60ID:fLUS8whw

和食の起源は韓国セヨ


388<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 13:12:32.53ID:fYKBne7V

>>10
つか、日本の国そのものの起源が韓国なんだから和食くらい当たり前


391<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 13:21:13.98ID:W4lIQemV

>>388
釣り針デカ過ぎ


12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:00:36.34ID:ZIa9gJMQ

>>1
韓国人は何と戦ってるんです?


16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:01:52.65ID:fLUS8whw

.
どこまでも無知で見栄っ張りな韓国


17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:02:41.52ID:ZIa9gJMQ

韓国の茶碗蒸しって、出汁はなに?


19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:03:31.85ID:o+Cl0pof

そんで最終的には起源主張だろ
アホの循環だな


25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:07:40.39ID:KOSyaoQG

ハングルって気持ち悪いよね。文字も象形文字みたいだし、文字としては欠陥らしい。


26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:07:53.15ID:DBTpaS72

キムチ以外、ほとんど日本のパクリだというwww

それをウリジナルとして海外に売り込み、日本を叩くというwww


31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:12:23.25ID:fLUS8whw

.
あえて韓国語名前をつけるのは、後々この料理の起源は我が国だった

日本はまたれきの捏造・歪曲で世界をだましているニダ


と吹聴すつための下準備だろ

底が浅いからバレバレなんだよ


35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:15:18.53ID:W4lIQemV

>>31
ウリナラ流に作ったつもりのネーミングも、蓋を開けたら「(和製も含む)漢語の朝鮮読み」だらけだからなぁw
意味無いのよ、既にw


36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:15:30.81ID:5U+BRwlP

伝承できない文化の起源主張されてもなぁ

俺は昔はモテモテだったとか哀れな乞食が言ってるようなもん


40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:16:08.31ID:wSbNFTy9

朝鮮人は併合前って実際何食ってたのかな。肉類なんかは手は出せないし、米作りも下手くそだろ。魚も保存法調理法考えると限られてきそうだし、結局根菜類とか犬とか?


51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:19:55.51ID:WIeCe1yk

>>40
犬などの小動物や樹の皮は、あらかた食い尽くしたとか聞いたような?

主食は雑穀だったはず、米は高級食材


41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:16:14.65ID:9FIeAXs8

>>1
なんか哀れだなwww


45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:18:21.58ID:4SKw1Tlz

日本の茶碗蒸しの起源は韓国のプリン卵蒸し。これは漢江文明の頃に作られ始めたとの記録が残っている。しかし日帝支配により伝統が断ち切られてしまった。

…とりあえずこんなもんかな?


47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:18:46.95ID:G/PP8czB

>プリン・タルギャル・チム

そのうち、朝鮮には4000前からあったとか言い出して、
日本の茶碗蒸しの起源は朝鮮って言い出すんだろ?


48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:18:59.96ID:65N4fJon

「ケラン」って言葉も確実に日帝残滓だよな、、、


59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:23:59.24ID:W4lIQemV

>>48
「鶏卵」の朝鮮読み


64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:27:08.95ID:ZIa9gJMQ

>>48
完全に日本の茶碗蒸しとは別物のようです。
http://ameblo.jp/made-in-kimchi/entry-11101643505.html


78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:36:26.79ID:4d10L1UN

>>64
やっぱり韓国風の「茶碗蒸し」と言っているね

結局は知識層とそれに阿るマスコミが無理無理な「日本語狩り」をやってるという事じゃないの?


55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:21:49.21ID:lYZn2O39

茶碗蒸しは出汁を食べるための料理なんだけど、向こうでは出汁をどうすんのかいな?


61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:25:56.20ID:4d10L1UN

今頃になって茶碗蒸しを新しい韓国料理として紹介かよ…どうしようもないミンジョクだな全く…


63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:26:54.47ID:Y6TkJPsX

>韓国には溶き卵を蒸した「ケランチム」という料理がある。
こりゃ茶碗蒸しは朝鮮起源と言い出す5秒前だな


66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:28:15.86ID:W4lIQemV

>>63
セイロに使う「曲げわっぱ」の加工技術が有れば、車輪も水車も作れたのにねw


65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:28:03.63ID:sPcxp5J6

5年位するとプリン卵蒸しの起源主張するんだよな


67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:28:39.44ID:CLRxg6st

茶碗蒸しはウリナラ起源ニダ。


70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:29:52.58ID:4d10L1UN

基本的には平安時代からすでにあった「卵豆腐」に具を入れた物なんだが、今更新しい料理だとドヤ顔するのは流石に見てる方が恥ずかしい


73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:31:51.69ID:J0DRieeR

他人のものをパクって、ウリのものニダか。
ホント、姦国らしいっちゃ、らしいね。


74<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:32:21.90ID:fLUS8whw

ヨセバイイノニ


79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:37:07.93ID:2rHwqLIX

そもそも一丁前に調理したものを食べるなんてのは日帝残滓だろ。
ちゃんと伝統に則って中国の残飯か糞でも食うべき。


94<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:43:06.19ID:DpK9wu0B

反日なのに日本料理は食べるんだ


96<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:45:11.23ID:UnHnSMCu

そもそも茶碗蒸しなんて世界中に似たような食い物あるだろ…
なんでわざわざ"日本の茶碗蒸し"が流行るかねー


100伊58 ◆AOfDTU.apk 2014/01/11(土) 09:47:12.44ID:rJcnjQJp

>>96
> そもそも茶碗蒸しなんて世界中に似たような食い物あるだろ…
> なんでわざわざ"日本の茶碗蒸し"が流行るかねー

韓国人は、日本の物は良い物だという理解がある。
だから、日本から奪い取りたいと画策する訳であるが・・・。


104<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:48:57.39ID:UnHnSMCu

>>100
タバコとかビールとか、日本が本場でもなく日本のが最も美味しいわけでもない物ですら日本製が売れてるしな。


107<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:50:30.38ID:4d10L1UN

>>104
品質が優れていれば本家でなくとも売れるのが当然
それが分からずに起源主張するところに彼らの救いようのない性があるんだと思う


119<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:55:25.72ID:UnHnSMCu

>>107
いくらなんでもタバコやビールは世界中に高品質でうまい物があるかと。
統計だけみれば下朝鮮だけが異常な程、日本のタバコ・ビールに嵌ってるように見える

世界のあちこちに日本製=高品質って思ってる人がいるけど、下朝鮮は異常にその割合が高い気がする。
まぁ、救いの無さはあなたの言ったとおり


97<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:45:31.44ID:TEKa+j0D

よく考えたら海外でエセ日本料理店やってる韓国人は、親日罪適応じゃね?
ワザワザ韓国政府の目の届かないであろう海外へ行って、自国の料理でなく日本料理をせんでんしてるんだからな。


99<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:46:54.18ID:2rHwqLIX

茶碗蒸しは出汁が欠かせないんだけど、韓国に出汁ってあるの?とふと疑問。


106<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:50:10.25ID:I1kozO4m

>>99
エセ日本料理店では、味噌を湯に溶かしただけの物を味噌汁として出してるそうです…


111伊58 ◆AOfDTU.apk 2014/01/11(土) 09:51:21.33ID:rJcnjQJp

>>99
> 茶碗蒸しは出汁が欠かせないんだけど、韓国に出汁ってあるの?とふと疑問。

無いみたいだよ。
唐辛子で味覚が壊れているから、あまり関係がないだろう。


117<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:53:42.45ID:2rHwqLIX

>>111
出汁無いのですか。なら茶碗蒸しにも入れないのですかねえ。
単純に美味しくなさそう。


121<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:55:45.17ID:ylqcMvZI

>>117
味の素があるんじゃなかったっけ


128伊58 ◆AOfDTU.apk 2014/01/11(土) 09:57:26.08ID:rJcnjQJp

>>121
> >>117
> 味の素があるんじゃなかったっけ

そのぐらいだわな。一々鰹から出汁を取ったりはしない。
手間を嫌う連中だから。


133<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:59:14.76ID:I1kozO4m

>>128
そういえば奴等、鰹節の起源を主張していないような…


138<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 10:00:37.57ID:WIeCe1yk

>>133
つ「日本食の起源」


101<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:47:21.41ID:NH7AKaIw

劣等感丸出しのチョンメディア


108<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:50:50.24ID:nWraLnGz

>>1
日系メディアの言葉狩りと同じなんだろうな
対象がどちらも日本というのが、なんとも情けない

韓国メディアが日本を叩くのはまだ理解できるが、
日本メディアが自らを叩いているのが、まったく理解できない

自分の家族を殴ってるDVオヤジみたいなもんなんだが…
本人達には理解できないようだ


113<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:52:54.73ID:4d10L1UN

>>108

日本の左翼メディアや言論人たちは「自分が差別抑圧された人間」だと信じているので自分の国を叩くのに疑問を持たないんだと思う



110<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:51:07.34ID:7bsXMFZL

日本国旗を焼きながら反日ヘイトスピーチばかりの国にそれはないですよ


116伊58 ◆AOfDTU.apk 2014/01/11(土) 09:53:30.73ID:rJcnjQJp

>>110
> 日本国旗を焼きながら反日ヘイトスピーチばかりの国にそれはないですよ

ところが、韓国に行くと「日式」という日本料理もどきの店の看板を結構見かける。


124<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:56:33.95ID:4d10L1UN

>>116
『日東壮遊歌』にあるように

「チョパーリが繁栄しているのが羨ましいニダ、許せないニダ、じぇんぶウリたちの物にしたいニダ~!」

というのが基本的な考えなのかもねw


112<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:52:47.09ID:dGAkmix2

茶碗蒸しどころか
味噌汁も和食だって事を知らずに
韓国起源だと信じて朝鮮人は毎日食べているからね


123<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:56:22.49ID:zDurxaQt

>>112
    ∧,,∧ 
   ミ;Θ。Θミ  …辛味噌以外の味噌が韓国にあるのか?
   (ミ;;;;;;;;;;ミ)   まさか辛味噌汁食ってるわけでもないだろうに?
  ~ミ;;;;;;;;;;ミ
    ∪"∪   シュゴー
(((∈三三∋ノシ...。,


114<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:53:21.59ID:jYZbCvH1

茶碗蒸しって中国料理由来だろ
これを反日と結びつけるとか強引にもほどがあるわ


122伊58 ◆AOfDTU.apk 2014/01/11(土) 09:55:56.40ID:rJcnjQJp

>>114
> 茶碗蒸しって中国料理由来だろ
> これを反日と結びつけるとか強引にもほどがあるわ

茶碗蒸しは中国料理じゃない、中国料理ならもっと別な物になる。


137<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 10:00:32.94ID:P9z4f4vZ

>>122
最低でもレンゲの使える器になるよね。
大きな器で蒸し上げて、取り分ける形になるかな。


115<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:53:28.48ID:wuxnnzlK

ひょっとして、味噌汁とかも出汁がないのかな
まさかね…


125<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:56:46.43ID:AMBKDCtj

歴史や文化が全く無い国ほど声を大にして期限を主張したがる
だけどそのパワーは強大だから日本もちゃんと反論・反撃していかなきゃな


134<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 09:59:21.55ID:J94h/Ki8

別にどっちが起源だって良いと思うけど。日本と韓国は双子のような国だから似たようなもの共通のものは多数あって当たり前
それを我々日本がことあるごとにしゃしゃり出て「これは我々の国が起源だ」と注釈というか既得権を主張するのって本当に恥ずかしい
これって日本の恥ずべき文化だと思う。日本人として本当に恥ずかしい


143伊58 ◆AOfDTU.apk 2014/01/11(土) 10:01:31.67ID:rJcnjQJp

>>134
> 別にどっちが起源だって良いと思うけど。日本と韓国は双子のような国だから似たようなもの共通のものは多数あって当たり前
> それを我々日本がことあるごとにしゃしゃり出て「これは我々の国が起源だ」と注釈というか既得権を主張するのって本当に恥ずかしい
> これって日本の恥ずべき文化だと思う。日本人として本当に恥ずかしい
        ↑
こういう朝鮮人がウザイと思う。
散々起源主張してそれが問題になったら、こんな事を言い出す。


144<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 10:01:45.69ID:ylqcMvZI

>>134
はいはいチョンコチョンコ


147<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 10:02:37.43ID:pOuQWjV4

唐辛子になれた味覚に出汁の味なんぞわからん


161<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 10:05:44.63ID:XU4MFvES

茶碗蒸が今流行りの韓国ってなんなの?


163<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 10:05:51.08ID:PZA49cV/

こうすればいずれ起源を主張できるからなw
日本名の起源主張はキツイものがあるのが最近わかってきたんだろうw


165<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん2014/01/11(土) 10:06:20.58ID:Jgl9e1Hw

茶碗蒸しも、韓国起源への一歩を歩み出したか。
今のところ茶碗蒸しだということに触れてないから本格始動は来週か